تسوأ

Arab

Ige

تَسَوَّأَ • (tasawwaʔa) V, folyamatos يَتَسَوَّأُ‎‎ (yatasawwaʔu), gyök: س و ء)

1. ?

Igeragozás

تَسَوَّأَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَوُّؤ‎ tasawwuʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَوِّئ‎ mutasawwiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَوَّأ‎ mutasawwaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَوَّأْتُ‎ tasawwaʔtu	تَسَوَّأْتَ‎ tasawwaʔta	تَسَوَّأَ tasawwaʔa		تَسَوَّأْتُمَا‎ tasawwaʔtumā	تَسَوَّآ‎ tasawwaʔā		تَسَوَّأْنَا‎ tasawwaʔnā	تَسَوَّأْتُمْ‎ tasawwaʔtum	تَسَوَّأُوا‎ or تَسَوَّؤُوا‎ tasawwaʔū
	nőnem		تَسَوَّأْتِ‎ tasawwaʔti	تَسَوَّأَتْ‎ tasawwaʔat			تَسَوَّأَتَا‎ tasawwaʔatā			تَسَوَّأْتُنَّ‎ tasawwaʔtunna	تَسَوَّأْنَ‎ tasawwaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَوَّأُ‎ ʔatasawwaʔu	تَتَسَوَّأُ‎ tatasawwaʔu	يَتَسَوَّأُ‎ yatasawwaʔu		تَتَسَوَّآنِ‎ tatasawwaʔāni	يَتَسَوَّآنِ‎ yatasawwaʔāni		نَتَسَوَّأُ‎ natasawwaʔu	تَتَسَوَّأُونَ‎ or تَتَسَوَّؤُونَ‎ tatasawwaʔūna	يَتَسَوَّأُونَ‎ or يَتَسَوَّؤُونَ‎ yatasawwaʔūna
	nőnem		تَتَسَوَّئِينَ‎ tatasawwaʔīna	تَتَسَوَّأُ‎ tatasawwaʔu			تَتَسَوَّآنِ‎ tatasawwaʔāni			تَتَسَوَّأْنَ‎ tatasawwaʔna	يَتَسَوَّأْنَ‎ yatasawwaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَوَّأَ‎ ʔatasawwaʔa	تَتَسَوَّأَ‎ tatasawwaʔa	يَتَسَوَّأَ‎ yatasawwaʔa		تَتَسَوَّآ‎ tatasawwaʔā	يَتَسَوَّآ‎ yatasawwaʔā		نَتَسَوَّأَ‎ natasawwaʔa	تَتَسَوَّأُوا‎ or تَتَسَوَّؤُوا‎ tatasawwaʔū	يَتَسَوَّأُوا‎ or يَتَسَوَّؤُوا‎ yatasawwaʔū
	nőnem		تَتَسَوَّئِي‎ tatasawwaʔī	تَتَسَوَّأَ‎ tatasawwaʔa			تَتَسَوَّآ‎ tatasawwaʔā			تَتَسَوَّأْنَ‎ tatasawwaʔna	يَتَسَوَّأْنَ‎ yatasawwaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَوَّأْ‎ ʔatasawwaʔ	تَتَسَوَّأْ‎ tatasawwaʔ	يَتَسَوَّأْ‎ yatasawwaʔ		تَتَسَوَّآ‎ tatasawwaʔā	يَتَسَوَّآ‎ yatasawwaʔā		نَتَسَوَّأْ‎ natasawwaʔ	تَتَسَوَّأُوا‎ or تَتَسَوَّؤُوا‎ tatasawwaʔū	يَتَسَوَّأُوا‎ or يَتَسَوَّؤُوا‎ yatasawwaʔū
	nőnem		تَتَسَوَّئِي‎ tatasawwaʔī	تَتَسَوَّأْ‎ tatasawwaʔ			تَتَسَوَّآ‎ tatasawwaʔā			تَتَسَوَّأْنَ‎ tatasawwaʔna	يَتَسَوَّأْنَ‎ yatasawwaʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَوَّأْ tasawwaʔ			تَسَوَّآ‎ tasawwaʔā				تَسَوَّأُوا‎ or تَسَوَّؤُوا‎ tasawwaʔū
	nőnem		تَسَوَّئِي‎ tasawwaʔī							تَسَوَّأْنَ‎ tasawwaʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُسُوِّئْتُ‎ tusuwwiʔtu	تُسُوِّئْتَ‎ tusuwwiʔta	تُسُوِّئَ‎ tusuwwiʔa		تُسُوِّئْتُمَا‎ tusuwwiʔtumā	تُسُوِّئَا‎ tusuwwiʔā		تُسُوِّئْنَا‎ tusuwwiʔnā	تُسُوِّئْتُمْ‎ tusuwwiʔtum	تُسُوِّئُوا‎ tusuwwiʔū
	nőnem		تُسُوِّئْتِ‎ tusuwwiʔti	تُسُوِّئَتْ‎ tusuwwiʔat			تُسُوِّئَتَا‎ tusuwwiʔatā			تُسُوِّئْتُنَّ‎ tusuwwiʔtunna	تُسُوِّئْنَ‎ tusuwwiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَسَوَّأُ‎ ʔutasawwaʔu	تُتَسَوَّأُ‎ tutasawwaʔu	يُتَسَوَّأُ‎ yutasawwaʔu		تُتَسَوَّآنِ‎ tutasawwaʔāni	يُتَسَوَّآنِ‎ yutasawwaʔāni		نُتَسَوَّأُ‎ nutasawwaʔu	تُتَسَوَّأُونَ‎ or تُتَسَوَّؤُونَ‎ tutasawwaʔūna	يُتَسَوَّأُونَ‎ or يُتَسَوَّؤُونَ‎ yutasawwaʔūna
	nőnem		تُتَسَوَّئِينَ‎ tutasawwaʔīna	تُتَسَوَّأُ‎ tutasawwaʔu			تُتَسَوَّآنِ‎ tutasawwaʔāni			تُتَسَوَّأْنَ‎ tutasawwaʔna	يُتَسَوَّأْنَ‎ yutasawwaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَسَوَّأَ‎ ʔutasawwaʔa	تُتَسَوَّأَ‎ tutasawwaʔa	يُتَسَوَّأَ‎ yutasawwaʔa		تُتَسَوَّآ‎ tutasawwaʔā	يُتَسَوَّآ‎ yutasawwaʔā		نُتَسَوَّأَ‎ nutasawwaʔa	تُتَسَوَّأُوا‎ or تُتَسَوَّؤُوا‎ tutasawwaʔū	يُتَسَوَّأُوا‎ or يُتَسَوَّؤُوا‎ yutasawwaʔū
	nőnem		تُتَسَوَّئِي‎ tutasawwaʔī	تُتَسَوَّأَ‎ tutasawwaʔa			تُتَسَوَّآ‎ tutasawwaʔā			تُتَسَوَّأْنَ‎ tutasawwaʔna	يُتَسَوَّأْنَ‎ yutasawwaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَسَوَّأْ‎ ʔutasawwaʔ	تُتَسَوَّأْ‎ tutasawwaʔ	يُتَسَوَّأْ‎ yutasawwaʔ		تُتَسَوَّآ‎ tutasawwaʔā	يُتَسَوَّآ‎ yutasawwaʔā		نُتَسَوَّأْ‎ nutasawwaʔ	تُتَسَوَّأُوا‎ or تُتَسَوَّؤُوا‎ tutasawwaʔū	يُتَسَوَّأُوا‎ or يُتَسَوَّؤُوا‎ yutasawwaʔū
	nőnem		تُتَسَوَّئِي‎ tutasawwaʔī	تُتَسَوَّأْ‎ tutasawwaʔ			تُتَسَوَّآ‎ tutasawwaʔā			تُتَسَوَّأْنَ‎ tutasawwaʔna	يُتَسَوَّأْنَ‎ yutasawwaʔna

További információk

• تسوأ - Google Translate (ar-hu)
• تسوأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تسوأ - DeepL Translator (ar-hu)
• تسوأ - Reverso Context (ar-en)
• تسوأ - BARS (ar-ru)
• تسوأ - almaany
• تسوأ - Arabic Lexicon
• تسوأ - PONS (ar-en)
• تسوأ - Langenscheidt (ar-de)
• تسوأ - Wikidata
• تسوأ - Wikipédia (arab)