تسوح

Arab

Ige

تَسَوَّحَ • (tasawwaḥa) V, folyamatos يَتَسَوَّحُ‎‎ (yatasawwaḥu), gyök: س و ح)

1. ?

Igeragozás

تَسَوَّحَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَوُّح tasawwuḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَوِّح‎ mutasawwiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَوَّح‎ mutasawwaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَوَّحْتُ‎ tasawwaḥtu	تَسَوَّحْتَ‎ tasawwaḥta	تَسَوَّحَ tasawwaḥa		تَسَوَّحْتُمَا‎ tasawwaḥtumā	تَسَوَّحَا‎ tasawwaḥā		تَسَوَّحْنَا‎ tasawwaḥnā	تَسَوَّحْتُمْ‎ tasawwaḥtum	تَسَوَّحُوا‎ tasawwaḥū
	nőnem		تَسَوَّحْتِ‎ tasawwaḥti	تَسَوَّحَتْ‎ tasawwaḥat			تَسَوَّحَتَا‎ tasawwaḥatā			تَسَوَّحْتُنَّ‎ tasawwaḥtunna	تَسَوَّحْنَ‎ tasawwaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَوَّحُ‎ ʔatasawwaḥu	تَتَسَوَّحُ‎ tatasawwaḥu	يَتَسَوَّحُ‎ yatasawwaḥu		تَتَسَوَّحَانِ‎ tatasawwaḥāni	يَتَسَوَّحَانِ‎ yatasawwaḥāni		نَتَسَوَّحُ‎ natasawwaḥu	تَتَسَوَّحُونَ‎ tatasawwaḥūna	يَتَسَوَّحُونَ‎ yatasawwaḥūna
	nőnem		تَتَسَوَّحِينَ‎ tatasawwaḥīna	تَتَسَوَّحُ‎ tatasawwaḥu			تَتَسَوَّحَانِ‎ tatasawwaḥāni			تَتَسَوَّحْنَ‎ tatasawwaḥna	يَتَسَوَّحْنَ‎ yatasawwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَوَّحَ‎ ʔatasawwaḥa	تَتَسَوَّحَ‎ tatasawwaḥa	يَتَسَوَّحَ‎ yatasawwaḥa		تَتَسَوَّحَا‎ tatasawwaḥā	يَتَسَوَّحَا‎ yatasawwaḥā		نَتَسَوَّحَ‎ natasawwaḥa	تَتَسَوَّحُوا‎ tatasawwaḥū	يَتَسَوَّحُوا‎ yatasawwaḥū
	nőnem		تَتَسَوَّحِي‎ tatasawwaḥī	تَتَسَوَّحَ‎ tatasawwaḥa			تَتَسَوَّحَا‎ tatasawwaḥā			تَتَسَوَّحْنَ‎ tatasawwaḥna	يَتَسَوَّحْنَ‎ yatasawwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَوَّحْ‎ ʔatasawwaḥ	تَتَسَوَّحْ‎ tatasawwaḥ	يَتَسَوَّحْ‎ yatasawwaḥ		تَتَسَوَّحَا‎ tatasawwaḥā	يَتَسَوَّحَا‎ yatasawwaḥā		نَتَسَوَّحْ‎ natasawwaḥ	تَتَسَوَّحُوا‎ tatasawwaḥū	يَتَسَوَّحُوا‎ yatasawwaḥū
	nőnem		تَتَسَوَّحِي‎ tatasawwaḥī	تَتَسَوَّحْ‎ tatasawwaḥ			تَتَسَوَّحَا‎ tatasawwaḥā			تَتَسَوَّحْنَ‎ tatasawwaḥna	يَتَسَوَّحْنَ‎ yatasawwaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَوَّحْ tasawwaḥ			تَسَوَّحَا‎ tasawwaḥā				تَسَوَّحُوا‎ tasawwaḥū
	nőnem		تَسَوَّحِي‎ tasawwaḥī							تَسَوَّحْنَ‎ tasawwaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُسُوِّحْتُ‎ tusuwwiḥtu	تُسُوِّحْتَ‎ tusuwwiḥta	تُسُوِّحَ tusuwwiḥa		تُسُوِّحْتُمَا‎ tusuwwiḥtumā	تُسُوِّحَا‎ tusuwwiḥā		تُسُوِّحْنَا‎ tusuwwiḥnā	تُسُوِّحْتُمْ‎ tusuwwiḥtum	تُسُوِّحُوا‎ tusuwwiḥū
	nőnem		تُسُوِّحْتِ‎ tusuwwiḥti	تُسُوِّحَتْ‎ tusuwwiḥat			تُسُوِّحَتَا‎ tusuwwiḥatā			تُسُوِّحْتُنَّ‎ tusuwwiḥtunna	تُسُوِّحْنَ‎ tusuwwiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَسَوَّحُ‎ ʔutasawwaḥu	تُتَسَوَّحُ‎ tutasawwaḥu	يُتَسَوَّحُ‎ yutasawwaḥu		تُتَسَوَّحَانِ‎ tutasawwaḥāni	يُتَسَوَّحَانِ‎ yutasawwaḥāni		نُتَسَوَّحُ‎ nutasawwaḥu	تُتَسَوَّحُونَ‎ tutasawwaḥūna	يُتَسَوَّحُونَ‎ yutasawwaḥūna
	nőnem		تُتَسَوَّحِينَ‎ tutasawwaḥīna	تُتَسَوَّحُ‎ tutasawwaḥu			تُتَسَوَّحَانِ‎ tutasawwaḥāni			تُتَسَوَّحْنَ‎ tutasawwaḥna	يُتَسَوَّحْنَ‎ yutasawwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَسَوَّحَ‎ ʔutasawwaḥa	تُتَسَوَّحَ‎ tutasawwaḥa	يُتَسَوَّحَ‎ yutasawwaḥa		تُتَسَوَّحَا‎ tutasawwaḥā	يُتَسَوَّحَا‎ yutasawwaḥā		نُتَسَوَّحَ‎ nutasawwaḥa	تُتَسَوَّحُوا‎ tutasawwaḥū	يُتَسَوَّحُوا‎ yutasawwaḥū
	nőnem		تُتَسَوَّحِي‎ tutasawwaḥī	تُتَسَوَّحَ‎ tutasawwaḥa			تُتَسَوَّحَا‎ tutasawwaḥā			تُتَسَوَّحْنَ‎ tutasawwaḥna	يُتَسَوَّحْنَ‎ yutasawwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَسَوَّحْ‎ ʔutasawwaḥ	تُتَسَوَّحْ‎ tutasawwaḥ	يُتَسَوَّحْ‎ yutasawwaḥ		تُتَسَوَّحَا‎ tutasawwaḥā	يُتَسَوَّحَا‎ yutasawwaḥā		نُتَسَوَّحْ‎ nutasawwaḥ	تُتَسَوَّحُوا‎ tutasawwaḥū	يُتَسَوَّحُوا‎ yutasawwaḥū
	nőnem		تُتَسَوَّحِي‎ tutasawwaḥī	تُتَسَوَّحْ‎ tutasawwaḥ			تُتَسَوَّحَا‎ tutasawwaḥā			تُتَسَوَّحْنَ‎ tutasawwaḥna	يُتَسَوَّحْنَ‎ yutasawwaḥna

További információk

• تسوح - Google Translate (ar-hu)
• تسوح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تسوح - DeepL Translator (ar-hu)
• تسوح - Reverso Context (ar-en)
• تسوح - BARS (ar-ru)
• تسوح - almaany
• تسوح - Arabic Lexicon
• تسوح - PONS (ar-en)
• تسوح - Langenscheidt (ar-de)
• تسوح - Wikidata
• تسوح - Wikipédia (arab)