تسوغ

Arab

Ige

تَسَوَّغَ • (tasawwaḡa) V, folyamatos يَتَسَوَّغُ‎‎ (yatasawwaḡu), gyök: س و غ)

1. ?

Igeragozás

تَسَوَّغَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَسَوُّغ tasawwuḡ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَسَوِّغ‎ mutasawwiḡ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَسَوَّغ‎ mutasawwaḡ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَسَوَّغْتُ‎ tasawwaḡtu	تَسَوَّغْتَ‎ tasawwaḡta	تَسَوَّغَ tasawwaḡa		تَسَوَّغْتُمَا‎ tasawwaḡtumā	تَسَوَّغَا‎ tasawwaḡā		تَسَوَّغْنَا‎ tasawwaḡnā	تَسَوَّغْتُمْ‎ tasawwaḡtum	تَسَوَّغُوا‎ tasawwaḡū
	nőnem		تَسَوَّغْتِ‎ tasawwaḡti	تَسَوَّغَتْ‎ tasawwaḡat			تَسَوَّغَتَا‎ tasawwaḡatā			تَسَوَّغْتُنَّ‎ tasawwaḡtunna	تَسَوَّغْنَ‎ tasawwaḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَسَوَّغُ‎ ʔatasawwaḡu	تَتَسَوَّغُ‎ tatasawwaḡu	يَتَسَوَّغُ‎ yatasawwaḡu		تَتَسَوَّغَانِ‎ tatasawwaḡāni	يَتَسَوَّغَانِ‎ yatasawwaḡāni		نَتَسَوَّغُ‎ natasawwaḡu	تَتَسَوَّغُونَ‎ tatasawwaḡūna	يَتَسَوَّغُونَ‎ yatasawwaḡūna
	nőnem		تَتَسَوَّغِينَ‎ tatasawwaḡīna	تَتَسَوَّغُ‎ tatasawwaḡu			تَتَسَوَّغَانِ‎ tatasawwaḡāni			تَتَسَوَّغْنَ‎ tatasawwaḡna	يَتَسَوَّغْنَ‎ yatasawwaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَسَوَّغَ‎ ʔatasawwaḡa	تَتَسَوَّغَ‎ tatasawwaḡa	يَتَسَوَّغَ‎ yatasawwaḡa		تَتَسَوَّغَا‎ tatasawwaḡā	يَتَسَوَّغَا‎ yatasawwaḡā		نَتَسَوَّغَ‎ natasawwaḡa	تَتَسَوَّغُوا‎ tatasawwaḡū	يَتَسَوَّغُوا‎ yatasawwaḡū
	nőnem		تَتَسَوَّغِي‎ tatasawwaḡī	تَتَسَوَّغَ‎ tatasawwaḡa			تَتَسَوَّغَا‎ tatasawwaḡā			تَتَسَوَّغْنَ‎ tatasawwaḡna	يَتَسَوَّغْنَ‎ yatasawwaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَسَوَّغْ‎ ʔatasawwaḡ	تَتَسَوَّغْ‎ tatasawwaḡ	يَتَسَوَّغْ‎ yatasawwaḡ		تَتَسَوَّغَا‎ tatasawwaḡā	يَتَسَوَّغَا‎ yatasawwaḡā		نَتَسَوَّغْ‎ natasawwaḡ	تَتَسَوَّغُوا‎ tatasawwaḡū	يَتَسَوَّغُوا‎ yatasawwaḡū
	nőnem		تَتَسَوَّغِي‎ tatasawwaḡī	تَتَسَوَّغْ‎ tatasawwaḡ			تَتَسَوَّغَا‎ tatasawwaḡā			تَتَسَوَّغْنَ‎ tatasawwaḡna	يَتَسَوَّغْنَ‎ yatasawwaḡna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَسَوَّغْ tasawwaḡ			تَسَوَّغَا‎ tasawwaḡā				تَسَوَّغُوا‎ tasawwaḡū
	nőnem		تَسَوَّغِي‎ tasawwaḡī							تَسَوَّغْنَ‎ tasawwaḡna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُسُوِّغْتُ‎ tusuwwiḡtu	تُسُوِّغْتَ‎ tusuwwiḡta	تُسُوِّغَ tusuwwiḡa		تُسُوِّغْتُمَا‎ tusuwwiḡtumā	تُسُوِّغَا‎ tusuwwiḡā		تُسُوِّغْنَا‎ tusuwwiḡnā	تُسُوِّغْتُمْ‎ tusuwwiḡtum	تُسُوِّغُوا‎ tusuwwiḡū
	nőnem		تُسُوِّغْتِ‎ tusuwwiḡti	تُسُوِّغَتْ‎ tusuwwiḡat			تُسُوِّغَتَا‎ tusuwwiḡatā			تُسُوِّغْتُنَّ‎ tusuwwiḡtunna	تُسُوِّغْنَ‎ tusuwwiḡna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَسَوَّغُ‎ ʔutasawwaḡu	تُتَسَوَّغُ‎ tutasawwaḡu	يُتَسَوَّغُ‎ yutasawwaḡu		تُتَسَوَّغَانِ‎ tutasawwaḡāni	يُتَسَوَّغَانِ‎ yutasawwaḡāni		نُتَسَوَّغُ‎ nutasawwaḡu	تُتَسَوَّغُونَ‎ tutasawwaḡūna	يُتَسَوَّغُونَ‎ yutasawwaḡūna
	nőnem		تُتَسَوَّغِينَ‎ tutasawwaḡīna	تُتَسَوَّغُ‎ tutasawwaḡu			تُتَسَوَّغَانِ‎ tutasawwaḡāni			تُتَسَوَّغْنَ‎ tutasawwaḡna	يُتَسَوَّغْنَ‎ yutasawwaḡna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَسَوَّغَ‎ ʔutasawwaḡa	تُتَسَوَّغَ‎ tutasawwaḡa	يُتَسَوَّغَ‎ yutasawwaḡa		تُتَسَوَّغَا‎ tutasawwaḡā	يُتَسَوَّغَا‎ yutasawwaḡā		نُتَسَوَّغَ‎ nutasawwaḡa	تُتَسَوَّغُوا‎ tutasawwaḡū	يُتَسَوَّغُوا‎ yutasawwaḡū
	nőnem		تُتَسَوَّغِي‎ tutasawwaḡī	تُتَسَوَّغَ‎ tutasawwaḡa			تُتَسَوَّغَا‎ tutasawwaḡā			تُتَسَوَّغْنَ‎ tutasawwaḡna	يُتَسَوَّغْنَ‎ yutasawwaḡna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَسَوَّغْ‎ ʔutasawwaḡ	تُتَسَوَّغْ‎ tutasawwaḡ	يُتَسَوَّغْ‎ yutasawwaḡ		تُتَسَوَّغَا‎ tutasawwaḡā	يُتَسَوَّغَا‎ yutasawwaḡā		نُتَسَوَّغْ‎ nutasawwaḡ	تُتَسَوَّغُوا‎ tutasawwaḡū	يُتَسَوَّغُوا‎ yutasawwaḡū
	nőnem		تُتَسَوَّغِي‎ tutasawwaḡī	تُتَسَوَّغْ‎ tutasawwaḡ			تُتَسَوَّغَا‎ tutasawwaḡā			تُتَسَوَّغْنَ‎ tutasawwaḡna	يُتَسَوَّغْنَ‎ yutasawwaḡna

További információk

• تسوغ - Google Translate (ar-hu)
• تسوغ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تسوغ - DeepL Translator (ar-hu)
• تسوغ - Reverso Context (ar-en)
• تسوغ - BARS (ar-ru)
• تسوغ - almaany
• تسوغ - Arabic Lexicon
• تسوغ - PONS (ar-en)
• تسوغ - Langenscheidt (ar-de)
• تسوغ - Wikidata
• تسوغ - Wikipédia (arab)