تشاقى

Arab

Ige

تَشَاقَى • (tašāqā) VI, folyamatos يَتَشَاقَى‎‎ (yatašāqā), gyök: ش ق و)

1. ?

Igeragozás

تَشَاقَى

ragozása (VI igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشَاقٍ‎ tašāqin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَاقٍ‎ mutašāqin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَاقًى‎ mutašāqan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَشَاقَيْتُ‎ tašāqaytu	تَشَاقَيْتَ‎ tašāqayta	تَشَاقَى tašāqā		تَشَاقَيْتُمَا‎ tašāqaytumā	تَشَاقَيَا‎ tašāqayā		تَشَاقَيْنَا‎ tašāqaynā	تَشَاقَيْتُمْ‎ tašāqaytum	تَشَاقَوْا‎ tašāqaw
	nőnem		تَشَاقَيْتِ‎ tašāqayti	تَشَاقَتْ‎ tašāqat			تَشَاقَتَا‎ tašāqatā			تَشَاقَيْتُنَّ‎ tašāqaytunna	تَشَاقَيْنَ‎ tašāqayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَشَاقَى‎ ʔatašāqā	تَتَشَاقَى‎ tatašāqā	يَتَشَاقَى‎ yatašāqā		تَتَشَاقَيَانِ‎ tatašāqayāni	يَتَشَاقَيَانِ‎ yatašāqayāni		نَتَشَاقَى‎ natašāqā	تَتَشَاقَوْنَ‎ tatašāqawna	يَتَشَاقَوْنَ‎ yatašāqawna
	nőnem		تَتَشَاقَيْنَ‎ tatašāqayna	تَتَشَاقَى‎ tatašāqā			تَتَشَاقَيَانِ‎ tatašāqayāni			تَتَشَاقَيْنَ‎ tatašāqayna	يَتَشَاقَيْنَ‎ yatašāqayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَشَاقَى‎ ʔatašāqā	تَتَشَاقَى‎ tatašāqā	يَتَشَاقَى‎ yatašāqā		تَتَشَاقَيَا‎ tatašāqayā	يَتَشَاقَيَا‎ yatašāqayā		نَتَشَاقَى‎ natašāqā	تَتَشَاقَوْا‎ tatašāqaw	يَتَشَاقَوْا‎ yatašāqaw
	nőnem		تَتَشَاقَيْ‎ tatašāqay	تَتَشَاقَى‎ tatašāqā			تَتَشَاقَيَا‎ tatašāqayā			تَتَشَاقَيْنَ‎ tatašāqayna	يَتَشَاقَيْنَ‎ yatašāqayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَشَاقَ‎ ʔatašāqa	تَتَشَاقَ‎ tatašāqa	يَتَشَاقَ‎ yatašāqa		تَتَشَاقَيَا‎ tatašāqayā	يَتَشَاقَيَا‎ yatašāqayā		نَتَشَاقَ‎ natašāqa	تَتَشَاقَوْا‎ tatašāqaw	يَتَشَاقَوْا‎ yatašāqaw
	nőnem		تَتَشَاقَيْ‎ tatašāqay	تَتَشَاقَ‎ tatašāqa			تَتَشَاقَيَا‎ tatašāqayā			تَتَشَاقَيْنَ‎ tatašāqayna	يَتَشَاقَيْنَ‎ yatašāqayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَشَاقَ‎ tašāqa			تَشَاقَيَا‎ tašāqayā				تَشَاقَوْا‎ tašāqaw
	nőnem		تَشَاقَيْ‎ tašāqay							تَشَاقَيْنَ‎ tašāqayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُشُوقِيَ‎ tušūqiya		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَشَاقَى‎ yutašāqā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَشَاقَى‎ yutašāqā		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَشَاقَ‎ yutašāqa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تشاقى - Google Translate (ar-hu)
• تشاقى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تشاقى - DeepL Translator (ar-hu)
• تشاقى - Reverso Context (ar-en)
• تشاقى - BARS (ar-ru)
• تشاقى - almaany
• تشاقى - Arabic Lexicon
• تشاقى - PONS (ar-en)
• تشاقى - Langenscheidt (ar-de)
• تشاقى - Wikidata
• تشاقى - Wikipédia (arab)