تشجع

Arab

Ige

تَشَجَّعَ • (tašajjaʕa) V, folyamatos يَتَشَجَّعُ‎‎ (yatašajjaʕu), gyök: ش ج ع)

1. ?

Igeragozás

تَشَجَّعَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشَجُّع tašajjuʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَجِّع‎ mutašajjiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَجَّع‎ mutašajjaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَشَجَّعْتُ‎ tašajjaʕtu	تَشَجَّعْتَ‎ tašajjaʕta	تَشَجَّعَ tašajjaʕa		تَشَجَّعْتُمَا‎ tašajjaʕtumā	تَشَجَّعَا‎ tašajjaʕā		تَشَجَّعْنَا‎ tašajjaʕnā	تَشَجَّعْتُمْ‎ tašajjaʕtum	تَشَجَّعُوا‎ tašajjaʕū
	nőnem		تَشَجَّعْتِ‎ tašajjaʕti	تَشَجَّعَتْ‎ tašajjaʕat			تَشَجَّعَتَا‎ tašajjaʕatā			تَشَجَّعْتُنَّ‎ tašajjaʕtunna	تَشَجَّعْنَ‎ tašajjaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَشَجَّعُ‎ ʔatašajjaʕu	تَتَشَجَّعُ‎ tatašajjaʕu	يَتَشَجَّعُ‎ yatašajjaʕu		تَتَشَجَّعَانِ‎ tatašajjaʕāni	يَتَشَجَّعَانِ‎ yatašajjaʕāni		نَتَشَجَّعُ‎ natašajjaʕu	تَتَشَجَّعُونَ‎ tatašajjaʕūna	يَتَشَجَّعُونَ‎ yatašajjaʕūna
	nőnem		تَتَشَجَّعِينَ‎ tatašajjaʕīna	تَتَشَجَّعُ‎ tatašajjaʕu			تَتَشَجَّعَانِ‎ tatašajjaʕāni			تَتَشَجَّعْنَ‎ tatašajjaʕna	يَتَشَجَّعْنَ‎ yatašajjaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَشَجَّعَ‎ ʔatašajjaʕa	تَتَشَجَّعَ‎ tatašajjaʕa	يَتَشَجَّعَ‎ yatašajjaʕa		تَتَشَجَّعَا‎ tatašajjaʕā	يَتَشَجَّعَا‎ yatašajjaʕā		نَتَشَجَّعَ‎ natašajjaʕa	تَتَشَجَّعُوا‎ tatašajjaʕū	يَتَشَجَّعُوا‎ yatašajjaʕū
	nőnem		تَتَشَجَّعِي‎ tatašajjaʕī	تَتَشَجَّعَ‎ tatašajjaʕa			تَتَشَجَّعَا‎ tatašajjaʕā			تَتَشَجَّعْنَ‎ tatašajjaʕna	يَتَشَجَّعْنَ‎ yatašajjaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَشَجَّعْ‎ ʔatašajjaʕ	تَتَشَجَّعْ‎ tatašajjaʕ	يَتَشَجَّعْ‎ yatašajjaʕ		تَتَشَجَّعَا‎ tatašajjaʕā	يَتَشَجَّعَا‎ yatašajjaʕā		نَتَشَجَّعْ‎ natašajjaʕ	تَتَشَجَّعُوا‎ tatašajjaʕū	يَتَشَجَّعُوا‎ yatašajjaʕū
	nőnem		تَتَشَجَّعِي‎ tatašajjaʕī	تَتَشَجَّعْ‎ tatašajjaʕ			تَتَشَجَّعَا‎ tatašajjaʕā			تَتَشَجَّعْنَ‎ tatašajjaʕna	يَتَشَجَّعْنَ‎ yatašajjaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَشَجَّعْ tašajjaʕ			تَشَجَّعَا‎ tašajjaʕā				تَشَجَّعُوا‎ tašajjaʕū
	nőnem		تَشَجَّعِي‎ tašajjaʕī							تَشَجَّعْنَ‎ tašajjaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُشُجِّعْتُ‎ tušujjiʕtu	تُشُجِّعْتَ‎ tušujjiʕta	تُشُجِّعَ tušujjiʕa		تُشُجِّعْتُمَا‎ tušujjiʕtumā	تُشُجِّعَا‎ tušujjiʕā		تُشُجِّعْنَا‎ tušujjiʕnā	تُشُجِّعْتُمْ‎ tušujjiʕtum	تُشُجِّعُوا‎ tušujjiʕū
	nőnem		تُشُجِّعْتِ‎ tušujjiʕti	تُشُجِّعَتْ‎ tušujjiʕat			تُشُجِّعَتَا‎ tušujjiʕatā			تُشُجِّعْتُنَّ‎ tušujjiʕtunna	تُشُجِّعْنَ‎ tušujjiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَشَجَّعُ‎ ʔutašajjaʕu	تُتَشَجَّعُ‎ tutašajjaʕu	يُتَشَجَّعُ‎ yutašajjaʕu		تُتَشَجَّعَانِ‎ tutašajjaʕāni	يُتَشَجَّعَانِ‎ yutašajjaʕāni		نُتَشَجَّعُ‎ nutašajjaʕu	تُتَشَجَّعُونَ‎ tutašajjaʕūna	يُتَشَجَّعُونَ‎ yutašajjaʕūna
	nőnem		تُتَشَجَّعِينَ‎ tutašajjaʕīna	تُتَشَجَّعُ‎ tutašajjaʕu			تُتَشَجَّعَانِ‎ tutašajjaʕāni			تُتَشَجَّعْنَ‎ tutašajjaʕna	يُتَشَجَّعْنَ‎ yutašajjaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَشَجَّعَ‎ ʔutašajjaʕa	تُتَشَجَّعَ‎ tutašajjaʕa	يُتَشَجَّعَ‎ yutašajjaʕa		تُتَشَجَّعَا‎ tutašajjaʕā	يُتَشَجَّعَا‎ yutašajjaʕā		نُتَشَجَّعَ‎ nutašajjaʕa	تُتَشَجَّعُوا‎ tutašajjaʕū	يُتَشَجَّعُوا‎ yutašajjaʕū
	nőnem		تُتَشَجَّعِي‎ tutašajjaʕī	تُتَشَجَّعَ‎ tutašajjaʕa			تُتَشَجَّعَا‎ tutašajjaʕā			تُتَشَجَّعْنَ‎ tutašajjaʕna	يُتَشَجَّعْنَ‎ yutašajjaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَشَجَّعْ‎ ʔutašajjaʕ	تُتَشَجَّعْ‎ tutašajjaʕ	يُتَشَجَّعْ‎ yutašajjaʕ		تُتَشَجَّعَا‎ tutašajjaʕā	يُتَشَجَّعَا‎ yutašajjaʕā		نُتَشَجَّعْ‎ nutašajjaʕ	تُتَشَجَّعُوا‎ tutašajjaʕū	يُتَشَجَّعُوا‎ yutašajjaʕū
	nőnem		تُتَشَجَّعِي‎ tutašajjaʕī	تُتَشَجَّعْ‎ tutašajjaʕ			تُتَشَجَّعَا‎ tutašajjaʕā			تُتَشَجَّعْنَ‎ tutašajjaʕna	يُتَشَجَّعْنَ‎ yutašajjaʕna

További információk

• تشجع - Google Translate (ar-hu)
• تشجع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تشجع - DeepL Translator (ar-hu)
• تشجع - Reverso Context (ar-en)
• تشجع - BARS (ar-ru)
• تشجع - almaany
• تشجع - Arabic Lexicon
• تشجع - PONS (ar-en)
• تشجع - Langenscheidt (ar-de)
• تشجع - Wikidata
• تشجع - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تشجع (tšjʕ) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تشجع - Google Translate (ar-hu)
• تشجع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تشجع - DeepL Translator (ar-hu)
• تشجع - Reverso Context (ar-en)
• تشجع - BARS (ar-ru)
• تشجع - almaany
• تشجع - Arabic Lexicon
• تشجع - PONS (ar-en)
• تشجع - Langenscheidt (ar-de)
• تشجع - Wikidata
• تشجع - Wikipédia (arab)