تشرط

Arab

Ige

تَشَرَّطَ • (tašarraṭa) V, folyamatos يَتَشَرَّطُ‎‎ (yatašarraṭu), gyök: ش ر ط)

1. ?

Igeragozás

تَشَرَّطَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشَرُّط tašarruṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَرِّط‎ mutašarriṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَرَّط‎ mutašarraṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَشَرَّطْتُ‎ tašarraṭtu	تَشَرَّطْتَ‎ tašarraṭta	تَشَرَّطَ tašarraṭa		تَشَرَّطْتُمَا‎ tašarraṭtumā	تَشَرَّطَا‎ tašarraṭā		تَشَرَّطْنَا‎ tašarraṭnā	تَشَرَّطْتُمْ‎ tašarraṭtum	تَشَرَّطُوا‎ tašarraṭū
	nőnem		تَشَرَّطْتِ‎ tašarraṭti	تَشَرَّطَتْ‎ tašarraṭat			تَشَرَّطَتَا‎ tašarraṭatā			تَشَرَّطْتُنَّ‎ tašarraṭtunna	تَشَرَّطْنَ‎ tašarraṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَشَرَّطُ‎ ʔatašarraṭu	تَتَشَرَّطُ‎ tatašarraṭu	يَتَشَرَّطُ‎ yatašarraṭu		تَتَشَرَّطَانِ‎ tatašarraṭāni	يَتَشَرَّطَانِ‎ yatašarraṭāni		نَتَشَرَّطُ‎ natašarraṭu	تَتَشَرَّطُونَ‎ tatašarraṭūna	يَتَشَرَّطُونَ‎ yatašarraṭūna
	nőnem		تَتَشَرَّطِينَ‎ tatašarraṭīna	تَتَشَرَّطُ‎ tatašarraṭu			تَتَشَرَّطَانِ‎ tatašarraṭāni			تَتَشَرَّطْنَ‎ tatašarraṭna	يَتَشَرَّطْنَ‎ yatašarraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَشَرَّطَ‎ ʔatašarraṭa	تَتَشَرَّطَ‎ tatašarraṭa	يَتَشَرَّطَ‎ yatašarraṭa		تَتَشَرَّطَا‎ tatašarraṭā	يَتَشَرَّطَا‎ yatašarraṭā		نَتَشَرَّطَ‎ natašarraṭa	تَتَشَرَّطُوا‎ tatašarraṭū	يَتَشَرَّطُوا‎ yatašarraṭū
	nőnem		تَتَشَرَّطِي‎ tatašarraṭī	تَتَشَرَّطَ‎ tatašarraṭa			تَتَشَرَّطَا‎ tatašarraṭā			تَتَشَرَّطْنَ‎ tatašarraṭna	يَتَشَرَّطْنَ‎ yatašarraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَشَرَّطْ‎ ʔatašarraṭ	تَتَشَرَّطْ‎ tatašarraṭ	يَتَشَرَّطْ‎ yatašarraṭ		تَتَشَرَّطَا‎ tatašarraṭā	يَتَشَرَّطَا‎ yatašarraṭā		نَتَشَرَّطْ‎ natašarraṭ	تَتَشَرَّطُوا‎ tatašarraṭū	يَتَشَرَّطُوا‎ yatašarraṭū
	nőnem		تَتَشَرَّطِي‎ tatašarraṭī	تَتَشَرَّطْ‎ tatašarraṭ			تَتَشَرَّطَا‎ tatašarraṭā			تَتَشَرَّطْنَ‎ tatašarraṭna	يَتَشَرَّطْنَ‎ yatašarraṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَشَرَّطْ tašarraṭ			تَشَرَّطَا‎ tašarraṭā				تَشَرَّطُوا‎ tašarraṭū
	nőnem		تَشَرَّطِي‎ tašarraṭī							تَشَرَّطْنَ‎ tašarraṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُشُرِّطْتُ‎ tušurriṭtu	تُشُرِّطْتَ‎ tušurriṭta	تُشُرِّطَ tušurriṭa		تُشُرِّطْتُمَا‎ tušurriṭtumā	تُشُرِّطَا‎ tušurriṭā		تُشُرِّطْنَا‎ tušurriṭnā	تُشُرِّطْتُمْ‎ tušurriṭtum	تُشُرِّطُوا‎ tušurriṭū
	nőnem		تُشُرِّطْتِ‎ tušurriṭti	تُشُرِّطَتْ‎ tušurriṭat			تُشُرِّطَتَا‎ tušurriṭatā			تُشُرِّطْتُنَّ‎ tušurriṭtunna	تُشُرِّطْنَ‎ tušurriṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَشَرَّطُ‎ ʔutašarraṭu	تُتَشَرَّطُ‎ tutašarraṭu	يُتَشَرَّطُ‎ yutašarraṭu		تُتَشَرَّطَانِ‎ tutašarraṭāni	يُتَشَرَّطَانِ‎ yutašarraṭāni		نُتَشَرَّطُ‎ nutašarraṭu	تُتَشَرَّطُونَ‎ tutašarraṭūna	يُتَشَرَّطُونَ‎ yutašarraṭūna
	nőnem		تُتَشَرَّطِينَ‎ tutašarraṭīna	تُتَشَرَّطُ‎ tutašarraṭu			تُتَشَرَّطَانِ‎ tutašarraṭāni			تُتَشَرَّطْنَ‎ tutašarraṭna	يُتَشَرَّطْنَ‎ yutašarraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَشَرَّطَ‎ ʔutašarraṭa	تُتَشَرَّطَ‎ tutašarraṭa	يُتَشَرَّطَ‎ yutašarraṭa		تُتَشَرَّطَا‎ tutašarraṭā	يُتَشَرَّطَا‎ yutašarraṭā		نُتَشَرَّطَ‎ nutašarraṭa	تُتَشَرَّطُوا‎ tutašarraṭū	يُتَشَرَّطُوا‎ yutašarraṭū
	nőnem		تُتَشَرَّطِي‎ tutašarraṭī	تُتَشَرَّطَ‎ tutašarraṭa			تُتَشَرَّطَا‎ tutašarraṭā			تُتَشَرَّطْنَ‎ tutašarraṭna	يُتَشَرَّطْنَ‎ yutašarraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَشَرَّطْ‎ ʔutašarraṭ	تُتَشَرَّطْ‎ tutašarraṭ	يُتَشَرَّطْ‎ yutašarraṭ		تُتَشَرَّطَا‎ tutašarraṭā	يُتَشَرَّطَا‎ yutašarraṭā		نُتَشَرَّطْ‎ nutašarraṭ	تُتَشَرَّطُوا‎ tutašarraṭū	يُتَشَرَّطُوا‎ yutašarraṭū
	nőnem		تُتَشَرَّطِي‎ tutašarraṭī	تُتَشَرَّطْ‎ tutašarraṭ			تُتَشَرَّطَا‎ tutašarraṭā			تُتَشَرَّطْنَ‎ tutašarraṭna	يُتَشَرَّطْنَ‎ yutašarraṭna

További információk

• تشرط - Google Translate (ar-hu)
• تشرط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تشرط - DeepL Translator (ar-hu)
• تشرط - Reverso Context (ar-en)
• تشرط - BARS (ar-ru)
• تشرط - almaany
• تشرط - Arabic Lexicon
• تشرط - PONS (ar-en)
• تشرط - Langenscheidt (ar-de)
• تشرط - Wikidata
• تشرط - Wikipédia (arab)