تشقق

Arab

Ige

تَشَقَّقَ • (tašaqqaqa) V, folyamatos يَتَشَقَّقُ‎‎ (yatašaqqaqu), gyök: ش ق ق)

1. ?

Igeragozás

تَشَقَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَشَقُّق tašaqquq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَشَقِّق‎ mutašaqqiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَشَقَّق‎ mutašaqqaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَشَقَّقْتُ‎ tašaqqaqtu	تَشَقَّقْتَ‎ tašaqqaqta	تَشَقَّقَ tašaqqaqa		تَشَقَّقْتُمَا‎ tašaqqaqtumā	تَشَقَّقَا‎ tašaqqaqā		تَشَقَّقْنَا‎ tašaqqaqnā	تَشَقَّقْتُمْ‎ tašaqqaqtum	تَشَقَّقُوا‎ tašaqqaqū
	nőnem		تَشَقَّقْتِ‎ tašaqqaqti	تَشَقَّقَتْ‎ tašaqqaqat			تَشَقَّقَتَا‎ tašaqqaqatā			تَشَقَّقْتُنَّ‎ tašaqqaqtunna	تَشَقَّقْنَ‎ tašaqqaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَشَقَّقُ‎ ʔatašaqqaqu	تَتَشَقَّقُ‎ tatašaqqaqu	يَتَشَقَّقُ‎ yatašaqqaqu		تَتَشَقَّقَانِ‎ tatašaqqaqāni	يَتَشَقَّقَانِ‎ yatašaqqaqāni		نَتَشَقَّقُ‎ natašaqqaqu	تَتَشَقَّقُونَ‎ tatašaqqaqūna	يَتَشَقَّقُونَ‎ yatašaqqaqūna
	nőnem		تَتَشَقَّقِينَ‎ tatašaqqaqīna	تَتَشَقَّقُ‎ tatašaqqaqu			تَتَشَقَّقَانِ‎ tatašaqqaqāni			تَتَشَقَّقْنَ‎ tatašaqqaqna	يَتَشَقَّقْنَ‎ yatašaqqaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَشَقَّقَ‎ ʔatašaqqaqa	تَتَشَقَّقَ‎ tatašaqqaqa	يَتَشَقَّقَ‎ yatašaqqaqa		تَتَشَقَّقَا‎ tatašaqqaqā	يَتَشَقَّقَا‎ yatašaqqaqā		نَتَشَقَّقَ‎ natašaqqaqa	تَتَشَقَّقُوا‎ tatašaqqaqū	يَتَشَقَّقُوا‎ yatašaqqaqū
	nőnem		تَتَشَقَّقِي‎ tatašaqqaqī	تَتَشَقَّقَ‎ tatašaqqaqa			تَتَشَقَّقَا‎ tatašaqqaqā			تَتَشَقَّقْنَ‎ tatašaqqaqna	يَتَشَقَّقْنَ‎ yatašaqqaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَشَقَّقْ‎ ʔatašaqqaq	تَتَشَقَّقْ‎ tatašaqqaq	يَتَشَقَّقْ‎ yatašaqqaq		تَتَشَقَّقَا‎ tatašaqqaqā	يَتَشَقَّقَا‎ yatašaqqaqā		نَتَشَقَّقْ‎ natašaqqaq	تَتَشَقَّقُوا‎ tatašaqqaqū	يَتَشَقَّقُوا‎ yatašaqqaqū
	nőnem		تَتَشَقَّقِي‎ tatašaqqaqī	تَتَشَقَّقْ‎ tatašaqqaq			تَتَشَقَّقَا‎ tatašaqqaqā			تَتَشَقَّقْنَ‎ tatašaqqaqna	يَتَشَقَّقْنَ‎ yatašaqqaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَشَقَّقْ tašaqqaq			تَشَقَّقَا‎ tašaqqaqā				تَشَقَّقُوا‎ tašaqqaqū
	nőnem		تَشَقَّقِي‎ tašaqqaqī							تَشَقَّقْنَ‎ tašaqqaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُشُقِّقْتُ‎ tušuqqiqtu	تُشُقِّقْتَ‎ tušuqqiqta	تُشُقِّقَ tušuqqiqa		تُشُقِّقْتُمَا‎ tušuqqiqtumā	تُشُقِّقَا‎ tušuqqiqā		تُشُقِّقْنَا‎ tušuqqiqnā	تُشُقِّقْتُمْ‎ tušuqqiqtum	تُشُقِّقُوا‎ tušuqqiqū
	nőnem		تُشُقِّقْتِ‎ tušuqqiqti	تُشُقِّقَتْ‎ tušuqqiqat			تُشُقِّقَتَا‎ tušuqqiqatā			تُشُقِّقْتُنَّ‎ tušuqqiqtunna	تُشُقِّقْنَ‎ tušuqqiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَشَقَّقُ‎ ʔutašaqqaqu	تُتَشَقَّقُ‎ tutašaqqaqu	يُتَشَقَّقُ‎ yutašaqqaqu		تُتَشَقَّقَانِ‎ tutašaqqaqāni	يُتَشَقَّقَانِ‎ yutašaqqaqāni		نُتَشَقَّقُ‎ nutašaqqaqu	تُتَشَقَّقُونَ‎ tutašaqqaqūna	يُتَشَقَّقُونَ‎ yutašaqqaqūna
	nőnem		تُتَشَقَّقِينَ‎ tutašaqqaqīna	تُتَشَقَّقُ‎ tutašaqqaqu			تُتَشَقَّقَانِ‎ tutašaqqaqāni			تُتَشَقَّقْنَ‎ tutašaqqaqna	يُتَشَقَّقْنَ‎ yutašaqqaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَشَقَّقَ‎ ʔutašaqqaqa	تُتَشَقَّقَ‎ tutašaqqaqa	يُتَشَقَّقَ‎ yutašaqqaqa		تُتَشَقَّقَا‎ tutašaqqaqā	يُتَشَقَّقَا‎ yutašaqqaqā		نُتَشَقَّقَ‎ nutašaqqaqa	تُتَشَقَّقُوا‎ tutašaqqaqū	يُتَشَقَّقُوا‎ yutašaqqaqū
	nőnem		تُتَشَقَّقِي‎ tutašaqqaqī	تُتَشَقَّقَ‎ tutašaqqaqa			تُتَشَقَّقَا‎ tutašaqqaqā			تُتَشَقَّقْنَ‎ tutašaqqaqna	يُتَشَقَّقْنَ‎ yutašaqqaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَشَقَّقْ‎ ʔutašaqqaq	تُتَشَقَّقْ‎ tutašaqqaq	يُتَشَقَّقْ‎ yutašaqqaq		تُتَشَقَّقَا‎ tutašaqqaqā	يُتَشَقَّقَا‎ yutašaqqaqā		نُتَشَقَّقْ‎ nutašaqqaq	تُتَشَقَّقُوا‎ tutašaqqaqū	يُتَشَقَّقُوا‎ yutašaqqaqū
	nőnem		تُتَشَقَّقِي‎ tutašaqqaqī	تُتَشَقَّقْ‎ tutašaqqaq			تُتَشَقَّقَا‎ tutašaqqaqā			تُتَشَقَّقْنَ‎ tutašaqqaqna	يُتَشَقَّقْنَ‎ yutašaqqaqna

További információk

• تشقق - Google Translate (ar-hu)
• تشقق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تشقق - DeepL Translator (ar-hu)
• تشقق - Reverso Context (ar-en)
• تشقق - BARS (ar-ru)
• تشقق - almaany
• تشقق - Arabic Lexicon
• تشقق - PONS (ar-en)
• تشقق - Langenscheidt (ar-de)
• تشقق - Wikidata
• تشقق - Wikipédia (arab)