تصدف

Arab

Ige

تَصَدَّفَ • (taṣaddafa) V, folyamatos يَتَصَدَّفُ‎‎ (yataṣaddafu), gyök: ص د ف)

1. ?

Igeragozás

تَصَدَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَصَدُّف taṣadduf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَصَدِّف‎ mutaṣaddif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَصَدَّف‎ mutaṣaddaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَصَدَّفْتُ‎ taṣaddaftu	تَصَدَّفْتَ‎ taṣaddafta	تَصَدَّفَ taṣaddafa		تَصَدَّفْتُمَا‎ taṣaddaftumā	تَصَدَّفَا‎ taṣaddafā		تَصَدَّفْنَا‎ taṣaddafnā	تَصَدَّفْتُمْ‎ taṣaddaftum	تَصَدَّفُوا‎ taṣaddafū
	nőnem		تَصَدَّفْتِ‎ taṣaddafti	تَصَدَّفَتْ‎ taṣaddafat			تَصَدَّفَتَا‎ taṣaddafatā			تَصَدَّفْتُنَّ‎ taṣaddaftunna	تَصَدَّفْنَ‎ taṣaddafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَصَدَّفُ‎ ʔataṣaddafu	تَتَصَدَّفُ‎ tataṣaddafu	يَتَصَدَّفُ‎ yataṣaddafu		تَتَصَدَّفَانِ‎ tataṣaddafāni	يَتَصَدَّفَانِ‎ yataṣaddafāni		نَتَصَدَّفُ‎ nataṣaddafu	تَتَصَدَّفُونَ‎ tataṣaddafūna	يَتَصَدَّفُونَ‎ yataṣaddafūna
	nőnem		تَتَصَدَّفِينَ‎ tataṣaddafīna	تَتَصَدَّفُ‎ tataṣaddafu			تَتَصَدَّفَانِ‎ tataṣaddafāni			تَتَصَدَّفْنَ‎ tataṣaddafna	يَتَصَدَّفْنَ‎ yataṣaddafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَصَدَّفَ‎ ʔataṣaddafa	تَتَصَدَّفَ‎ tataṣaddafa	يَتَصَدَّفَ‎ yataṣaddafa		تَتَصَدَّفَا‎ tataṣaddafā	يَتَصَدَّفَا‎ yataṣaddafā		نَتَصَدَّفَ‎ nataṣaddafa	تَتَصَدَّفُوا‎ tataṣaddafū	يَتَصَدَّفُوا‎ yataṣaddafū
	nőnem		تَتَصَدَّفِي‎ tataṣaddafī	تَتَصَدَّفَ‎ tataṣaddafa			تَتَصَدَّفَا‎ tataṣaddafā			تَتَصَدَّفْنَ‎ tataṣaddafna	يَتَصَدَّفْنَ‎ yataṣaddafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَصَدَّفْ‎ ʔataṣaddaf	تَتَصَدَّفْ‎ tataṣaddaf	يَتَصَدَّفْ‎ yataṣaddaf		تَتَصَدَّفَا‎ tataṣaddafā	يَتَصَدَّفَا‎ yataṣaddafā		نَتَصَدَّفْ‎ nataṣaddaf	تَتَصَدَّفُوا‎ tataṣaddafū	يَتَصَدَّفُوا‎ yataṣaddafū
	nőnem		تَتَصَدَّفِي‎ tataṣaddafī	تَتَصَدَّفْ‎ tataṣaddaf			تَتَصَدَّفَا‎ tataṣaddafā			تَتَصَدَّفْنَ‎ tataṣaddafna	يَتَصَدَّفْنَ‎ yataṣaddafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَصَدَّفْ taṣaddaf			تَصَدَّفَا‎ taṣaddafā				تَصَدَّفُوا‎ taṣaddafū
	nőnem		تَصَدَّفِي‎ taṣaddafī							تَصَدَّفْنَ‎ taṣaddafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُصُدِّفْتُ‎ tuṣuddiftu	تُصُدِّفْتَ‎ tuṣuddifta	تُصُدِّفَ tuṣuddifa		تُصُدِّفْتُمَا‎ tuṣuddiftumā	تُصُدِّفَا‎ tuṣuddifā		تُصُدِّفْنَا‎ tuṣuddifnā	تُصُدِّفْتُمْ‎ tuṣuddiftum	تُصُدِّفُوا‎ tuṣuddifū
	nőnem		تُصُدِّفْتِ‎ tuṣuddifti	تُصُدِّفَتْ‎ tuṣuddifat			تُصُدِّفَتَا‎ tuṣuddifatā			تُصُدِّفْتُنَّ‎ tuṣuddiftunna	تُصُدِّفْنَ‎ tuṣuddifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَصَدَّفُ‎ ʔutaṣaddafu	تُتَصَدَّفُ‎ tutaṣaddafu	يُتَصَدَّفُ‎ yutaṣaddafu		تُتَصَدَّفَانِ‎ tutaṣaddafāni	يُتَصَدَّفَانِ‎ yutaṣaddafāni		نُتَصَدَّفُ‎ nutaṣaddafu	تُتَصَدَّفُونَ‎ tutaṣaddafūna	يُتَصَدَّفُونَ‎ yutaṣaddafūna
	nőnem		تُتَصَدَّفِينَ‎ tutaṣaddafīna	تُتَصَدَّفُ‎ tutaṣaddafu			تُتَصَدَّفَانِ‎ tutaṣaddafāni			تُتَصَدَّفْنَ‎ tutaṣaddafna	يُتَصَدَّفْنَ‎ yutaṣaddafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَصَدَّفَ‎ ʔutaṣaddafa	تُتَصَدَّفَ‎ tutaṣaddafa	يُتَصَدَّفَ‎ yutaṣaddafa		تُتَصَدَّفَا‎ tutaṣaddafā	يُتَصَدَّفَا‎ yutaṣaddafā		نُتَصَدَّفَ‎ nutaṣaddafa	تُتَصَدَّفُوا‎ tutaṣaddafū	يُتَصَدَّفُوا‎ yutaṣaddafū
	nőnem		تُتَصَدَّفِي‎ tutaṣaddafī	تُتَصَدَّفَ‎ tutaṣaddafa			تُتَصَدَّفَا‎ tutaṣaddafā			تُتَصَدَّفْنَ‎ tutaṣaddafna	يُتَصَدَّفْنَ‎ yutaṣaddafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَصَدَّفْ‎ ʔutaṣaddaf	تُتَصَدَّفْ‎ tutaṣaddaf	يُتَصَدَّفْ‎ yutaṣaddaf		تُتَصَدَّفَا‎ tutaṣaddafā	يُتَصَدَّفَا‎ yutaṣaddafā		نُتَصَدَّفْ‎ nutaṣaddaf	تُتَصَدَّفُوا‎ tutaṣaddafū	يُتَصَدَّفُوا‎ yutaṣaddafū
	nőnem		تُتَصَدَّفِي‎ tutaṣaddafī	تُتَصَدَّفْ‎ tutaṣaddaf			تُتَصَدَّفَا‎ tutaṣaddafā			تُتَصَدَّفْنَ‎ tutaṣaddafna	يُتَصَدَّفْنَ‎ yutaṣaddafna

További információk

• تصدف - Google Translate (ar-hu)
• تصدف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تصدف - DeepL Translator (ar-hu)
• تصدف - Reverso Context (ar-en)
• تصدف - BARS (ar-ru)
• تصدف - almaany
• تصدف - Arabic Lexicon
• تصدف - PONS (ar-en)
• تصدف - Langenscheidt (ar-de)
• تصدف - Wikidata
• تصدف - Wikipédia (arab)