تصين

Arab

Ige

تَصَيَّنَ • (taṣayyana) V, folyamatos يَتَصَيَّنُ‎‎ (yataṣayyanu), gyök: ص ي ن)

1. ?

Igeragozás

تَصَيَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَصَيُّن taṣayyun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَصَيِّن‎ mutaṣayyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَصَيَّن‎ mutaṣayyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَصَيَّنْتُ‎ taṣayyantu	تَصَيَّنْتَ‎ taṣayyanta	تَصَيَّنَ taṣayyana		تَصَيَّنْتُمَا‎ taṣayyantumā	تَصَيَّنَا‎ taṣayyanā		تَصَيَّنَّا‎ taṣayyannā	تَصَيَّنْتُمْ‎ taṣayyantum	تَصَيَّنُوا‎ taṣayyanū
	nőnem		تَصَيَّنْتِ‎ taṣayyanti	تَصَيَّنَتْ‎ taṣayyanat			تَصَيَّنَتَا‎ taṣayyanatā			تَصَيَّنْتُنَّ‎ taṣayyantunna	تَصَيَّنَّ taṣayyanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَصَيَّنُ‎ ʔataṣayyanu	تَتَصَيَّنُ‎ tataṣayyanu	يَتَصَيَّنُ‎ yataṣayyanu		تَتَصَيَّنَانِ‎ tataṣayyanāni	يَتَصَيَّنَانِ‎ yataṣayyanāni		نَتَصَيَّنُ‎ nataṣayyanu	تَتَصَيَّنُونَ‎ tataṣayyanūna	يَتَصَيَّنُونَ‎ yataṣayyanūna
	nőnem		تَتَصَيَّنِينَ‎ tataṣayyanīna	تَتَصَيَّنُ‎ tataṣayyanu			تَتَصَيَّنَانِ‎ tataṣayyanāni			تَتَصَيَّنَّ‎ tataṣayyanna	يَتَصَيَّنَّ‎ yataṣayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَصَيَّنَ‎ ʔataṣayyana	تَتَصَيَّنَ‎ tataṣayyana	يَتَصَيَّنَ‎ yataṣayyana		تَتَصَيَّنَا‎ tataṣayyanā	يَتَصَيَّنَا‎ yataṣayyanā		نَتَصَيَّنَ‎ nataṣayyana	تَتَصَيَّنُوا‎ tataṣayyanū	يَتَصَيَّنُوا‎ yataṣayyanū
	nőnem		تَتَصَيَّنِي‎ tataṣayyanī	تَتَصَيَّنَ‎ tataṣayyana			تَتَصَيَّنَا‎ tataṣayyanā			تَتَصَيَّنَّ‎ tataṣayyanna	يَتَصَيَّنَّ‎ yataṣayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَصَيَّنْ‎ ʔataṣayyan	تَتَصَيَّنْ‎ tataṣayyan	يَتَصَيَّنْ‎ yataṣayyan		تَتَصَيَّنَا‎ tataṣayyanā	يَتَصَيَّنَا‎ yataṣayyanā		نَتَصَيَّنْ‎ nataṣayyan	تَتَصَيَّنُوا‎ tataṣayyanū	يَتَصَيَّنُوا‎ yataṣayyanū
	nőnem		تَتَصَيَّنِي‎ tataṣayyanī	تَتَصَيَّنْ‎ tataṣayyan			تَتَصَيَّنَا‎ tataṣayyanā			تَتَصَيَّنَّ‎ tataṣayyanna	يَتَصَيَّنَّ‎ yataṣayyanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَصَيَّنْ taṣayyan			تَصَيَّنَا‎ taṣayyanā				تَصَيَّنُوا‎ taṣayyanū
	nőnem		تَصَيَّنِي‎ taṣayyanī							تَصَيَّنَّ taṣayyanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُصُيِّنْتُ‎ tuṣuyyintu	تُصُيِّنْتَ‎ tuṣuyyinta	تُصُيِّنَ tuṣuyyina		تُصُيِّنْتُمَا‎ tuṣuyyintumā	تُصُيِّنَا‎ tuṣuyyinā		تُصُيِّنَّا‎ tuṣuyyinnā	تُصُيِّنْتُمْ‎ tuṣuyyintum	تُصُيِّنُوا‎ tuṣuyyinū
	nőnem		تُصُيِّنْتِ‎ tuṣuyyinti	تُصُيِّنَتْ‎ tuṣuyyinat			تُصُيِّنَتَا‎ tuṣuyyinatā			تُصُيِّنْتُنَّ‎ tuṣuyyintunna	تُصُيِّنَّ tuṣuyyinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَصَيَّنُ‎ ʔutaṣayyanu	تُتَصَيَّنُ‎ tutaṣayyanu	يُتَصَيَّنُ‎ yutaṣayyanu		تُتَصَيَّنَانِ‎ tutaṣayyanāni	يُتَصَيَّنَانِ‎ yutaṣayyanāni		نُتَصَيَّنُ‎ nutaṣayyanu	تُتَصَيَّنُونَ‎ tutaṣayyanūna	يُتَصَيَّنُونَ‎ yutaṣayyanūna
	nőnem		تُتَصَيَّنِينَ‎ tutaṣayyanīna	تُتَصَيَّنُ‎ tutaṣayyanu			تُتَصَيَّنَانِ‎ tutaṣayyanāni			تُتَصَيَّنَّ‎ tutaṣayyanna	يُتَصَيَّنَّ‎ yutaṣayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَصَيَّنَ‎ ʔutaṣayyana	تُتَصَيَّنَ‎ tutaṣayyana	يُتَصَيَّنَ‎ yutaṣayyana		تُتَصَيَّنَا‎ tutaṣayyanā	يُتَصَيَّنَا‎ yutaṣayyanā		نُتَصَيَّنَ‎ nutaṣayyana	تُتَصَيَّنُوا‎ tutaṣayyanū	يُتَصَيَّنُوا‎ yutaṣayyanū
	nőnem		تُتَصَيَّنِي‎ tutaṣayyanī	تُتَصَيَّنَ‎ tutaṣayyana			تُتَصَيَّنَا‎ tutaṣayyanā			تُتَصَيَّنَّ‎ tutaṣayyanna	يُتَصَيَّنَّ‎ yutaṣayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَصَيَّنْ‎ ʔutaṣayyan	تُتَصَيَّنْ‎ tutaṣayyan	يُتَصَيَّنْ‎ yutaṣayyan		تُتَصَيَّنَا‎ tutaṣayyanā	يُتَصَيَّنَا‎ yutaṣayyanā		نُتَصَيَّنْ‎ nutaṣayyan	تُتَصَيَّنُوا‎ tutaṣayyanū	يُتَصَيَّنُوا‎ yutaṣayyanū
	nőnem		تُتَصَيَّنِي‎ tutaṣayyanī	تُتَصَيَّنْ‎ tutaṣayyan			تُتَصَيَّنَا‎ tutaṣayyanā			تُتَصَيَّنَّ‎ tutaṣayyanna	يُتَصَيَّنَّ‎ yutaṣayyanna

További információk

• تصين - Google Translate (ar-hu)
• تصين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تصين - DeepL Translator (ar-hu)
• تصين - Reverso Context (ar-en)
• تصين - BARS (ar-ru)
• تصين - almaany
• تصين - Arabic Lexicon
• تصين - PONS (ar-en)
• تصين - Langenscheidt (ar-de)
• تصين - Wikidata
• تصين - Wikipédia (arab)