تضارب

Arab

Ige

تَضَارَبَ • (taḍāraba) VI, folyamatos يَتَضَارَبُ‎‎ (yataḍārabu), gyök: ض ر ب)

1. ?

Igeragozás

تَضَارَبَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَضَارُب taḍārub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَضَارِب‎ mutaḍārib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَضَارَب‎ mutaḍārab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَضَارَبْتُ‎ taḍārabtu	تَضَارَبْتَ‎ taḍārabta	تَضَارَبَ taḍāraba		تَضَارَبْتُمَا‎ taḍārabtumā	تَضَارَبَا‎ taḍārabā		تَضَارَبْنَا‎ taḍārabnā	تَضَارَبْتُمْ‎ taḍārabtum	تَضَارَبُوا‎ taḍārabū
	nőnem		تَضَارَبْتِ‎ taḍārabti	تَضَارَبَتْ‎ taḍārabat			تَضَارَبَتَا‎ taḍārabatā			تَضَارَبْتُنَّ‎ taḍārabtunna	تَضَارَبْنَ‎ taḍārabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَضَارَبُ‎ ʔataḍārabu	تَتَضَارَبُ‎ tataḍārabu	يَتَضَارَبُ‎ yataḍārabu		تَتَضَارَبَانِ‎ tataḍārabāni	يَتَضَارَبَانِ‎ yataḍārabāni		نَتَضَارَبُ‎ nataḍārabu	تَتَضَارَبُونَ‎ tataḍārabūna	يَتَضَارَبُونَ‎ yataḍārabūna
	nőnem		تَتَضَارَبِينَ‎ tataḍārabīna	تَتَضَارَبُ‎ tataḍārabu			تَتَضَارَبَانِ‎ tataḍārabāni			تَتَضَارَبْنَ‎ tataḍārabna	يَتَضَارَبْنَ‎ yataḍārabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَضَارَبَ‎ ʔataḍāraba	تَتَضَارَبَ‎ tataḍāraba	يَتَضَارَبَ‎ yataḍāraba		تَتَضَارَبَا‎ tataḍārabā	يَتَضَارَبَا‎ yataḍārabā		نَتَضَارَبَ‎ nataḍāraba	تَتَضَارَبُوا‎ tataḍārabū	يَتَضَارَبُوا‎ yataḍārabū
	nőnem		تَتَضَارَبِي‎ tataḍārabī	تَتَضَارَبَ‎ tataḍāraba			تَتَضَارَبَا‎ tataḍārabā			تَتَضَارَبْنَ‎ tataḍārabna	يَتَضَارَبْنَ‎ yataḍārabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَضَارَبْ‎ ʔataḍārab	تَتَضَارَبْ‎ tataḍārab	يَتَضَارَبْ‎ yataḍārab		تَتَضَارَبَا‎ tataḍārabā	يَتَضَارَبَا‎ yataḍārabā		نَتَضَارَبْ‎ nataḍārab	تَتَضَارَبُوا‎ tataḍārabū	يَتَضَارَبُوا‎ yataḍārabū
	nőnem		تَتَضَارَبِي‎ tataḍārabī	تَتَضَارَبْ‎ tataḍārab			تَتَضَارَبَا‎ tataḍārabā			تَتَضَارَبْنَ‎ tataḍārabna	يَتَضَارَبْنَ‎ yataḍārabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَضَارَبْ taḍārab			تَضَارَبَا‎ taḍārabā				تَضَارَبُوا‎ taḍārabū
	nőnem		تَضَارَبِي‎ taḍārabī							تَضَارَبْنَ‎ taḍārabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُضُورِبَ‎ tuḍūriba		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَضَارَبُ‎ yutaḍārabu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَضَارَبَ‎ yutaḍāraba		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَضَارَبْ‎ yutaḍārab		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تضارب - Google Translate (ar-hu)
• تضارب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تضارب - DeepL Translator (ar-hu)
• تضارب - Reverso Context (ar-en)
• تضارب - BARS (ar-ru)
• تضارب - almaany
• تضارب - Arabic Lexicon
• تضارب - PONS (ar-en)
• تضارب - Langenscheidt (ar-de)
• تضارب - Wikidata
• تضارب - Wikipédia (arab)