تضرع

Arab

Ige

تَضَرَّعَ • (taḍarraʕa) V, folyamatos يَتَضَرَّعُ‎‎ (yataḍarraʕu), gyök: ض ر ع)

1. ?

Igeragozás

تَضَرَّعَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَضَرُّع taḍarruʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَضَرِّع‎ mutaḍarriʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَضَرَّع‎ mutaḍarraʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَضَرَّعْتُ‎ taḍarraʕtu	تَضَرَّعْتَ‎ taḍarraʕta	تَضَرَّعَ taḍarraʕa		تَضَرَّعْتُمَا‎ taḍarraʕtumā	تَضَرَّعَا‎ taḍarraʕā		تَضَرَّعْنَا‎ taḍarraʕnā	تَضَرَّعْتُمْ‎ taḍarraʕtum	تَضَرَّعُوا‎ taḍarraʕū
	nőnem		تَضَرَّعْتِ‎ taḍarraʕti	تَضَرَّعَتْ‎ taḍarraʕat			تَضَرَّعَتَا‎ taḍarraʕatā			تَضَرَّعْتُنَّ‎ taḍarraʕtunna	تَضَرَّعْنَ‎ taḍarraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَضَرَّعُ‎ ʔataḍarraʕu	تَتَضَرَّعُ‎ tataḍarraʕu	يَتَضَرَّعُ‎ yataḍarraʕu		تَتَضَرَّعَانِ‎ tataḍarraʕāni	يَتَضَرَّعَانِ‎ yataḍarraʕāni		نَتَضَرَّعُ‎ nataḍarraʕu	تَتَضَرَّعُونَ‎ tataḍarraʕūna	يَتَضَرَّعُونَ‎ yataḍarraʕūna
	nőnem		تَتَضَرَّعِينَ‎ tataḍarraʕīna	تَتَضَرَّعُ‎ tataḍarraʕu			تَتَضَرَّعَانِ‎ tataḍarraʕāni			تَتَضَرَّعْنَ‎ tataḍarraʕna	يَتَضَرَّعْنَ‎ yataḍarraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَضَرَّعَ‎ ʔataḍarraʕa	تَتَضَرَّعَ‎ tataḍarraʕa	يَتَضَرَّعَ‎ yataḍarraʕa		تَتَضَرَّعَا‎ tataḍarraʕā	يَتَضَرَّعَا‎ yataḍarraʕā		نَتَضَرَّعَ‎ nataḍarraʕa	تَتَضَرَّعُوا‎ tataḍarraʕū	يَتَضَرَّعُوا‎ yataḍarraʕū
	nőnem		تَتَضَرَّعِي‎ tataḍarraʕī	تَتَضَرَّعَ‎ tataḍarraʕa			تَتَضَرَّعَا‎ tataḍarraʕā			تَتَضَرَّعْنَ‎ tataḍarraʕna	يَتَضَرَّعْنَ‎ yataḍarraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَضَرَّعْ‎ ʔataḍarraʕ	تَتَضَرَّعْ‎ tataḍarraʕ	يَتَضَرَّعْ‎ yataḍarraʕ		تَتَضَرَّعَا‎ tataḍarraʕā	يَتَضَرَّعَا‎ yataḍarraʕā		نَتَضَرَّعْ‎ nataḍarraʕ	تَتَضَرَّعُوا‎ tataḍarraʕū	يَتَضَرَّعُوا‎ yataḍarraʕū
	nőnem		تَتَضَرَّعِي‎ tataḍarraʕī	تَتَضَرَّعْ‎ tataḍarraʕ			تَتَضَرَّعَا‎ tataḍarraʕā			تَتَضَرَّعْنَ‎ tataḍarraʕna	يَتَضَرَّعْنَ‎ yataḍarraʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَضَرَّعْ taḍarraʕ			تَضَرَّعَا‎ taḍarraʕā				تَضَرَّعُوا‎ taḍarraʕū
	nőnem		تَضَرَّعِي‎ taḍarraʕī							تَضَرَّعْنَ‎ taḍarraʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُضُرِّعْتُ‎ tuḍurriʕtu	تُضُرِّعْتَ‎ tuḍurriʕta	تُضُرِّعَ tuḍurriʕa		تُضُرِّعْتُمَا‎ tuḍurriʕtumā	تُضُرِّعَا‎ tuḍurriʕā		تُضُرِّعْنَا‎ tuḍurriʕnā	تُضُرِّعْتُمْ‎ tuḍurriʕtum	تُضُرِّعُوا‎ tuḍurriʕū
	nőnem		تُضُرِّعْتِ‎ tuḍurriʕti	تُضُرِّعَتْ‎ tuḍurriʕat			تُضُرِّعَتَا‎ tuḍurriʕatā			تُضُرِّعْتُنَّ‎ tuḍurriʕtunna	تُضُرِّعْنَ‎ tuḍurriʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَضَرَّعُ‎ ʔutaḍarraʕu	تُتَضَرَّعُ‎ tutaḍarraʕu	يُتَضَرَّعُ‎ yutaḍarraʕu		تُتَضَرَّعَانِ‎ tutaḍarraʕāni	يُتَضَرَّعَانِ‎ yutaḍarraʕāni		نُتَضَرَّعُ‎ nutaḍarraʕu	تُتَضَرَّعُونَ‎ tutaḍarraʕūna	يُتَضَرَّعُونَ‎ yutaḍarraʕūna
	nőnem		تُتَضَرَّعِينَ‎ tutaḍarraʕīna	تُتَضَرَّعُ‎ tutaḍarraʕu			تُتَضَرَّعَانِ‎ tutaḍarraʕāni			تُتَضَرَّعْنَ‎ tutaḍarraʕna	يُتَضَرَّعْنَ‎ yutaḍarraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَضَرَّعَ‎ ʔutaḍarraʕa	تُتَضَرَّعَ‎ tutaḍarraʕa	يُتَضَرَّعَ‎ yutaḍarraʕa		تُتَضَرَّعَا‎ tutaḍarraʕā	يُتَضَرَّعَا‎ yutaḍarraʕā		نُتَضَرَّعَ‎ nutaḍarraʕa	تُتَضَرَّعُوا‎ tutaḍarraʕū	يُتَضَرَّعُوا‎ yutaḍarraʕū
	nőnem		تُتَضَرَّعِي‎ tutaḍarraʕī	تُتَضَرَّعَ‎ tutaḍarraʕa			تُتَضَرَّعَا‎ tutaḍarraʕā			تُتَضَرَّعْنَ‎ tutaḍarraʕna	يُتَضَرَّعْنَ‎ yutaḍarraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَضَرَّعْ‎ ʔutaḍarraʕ	تُتَضَرَّعْ‎ tutaḍarraʕ	يُتَضَرَّعْ‎ yutaḍarraʕ		تُتَضَرَّعَا‎ tutaḍarraʕā	يُتَضَرَّعَا‎ yutaḍarraʕā		نُتَضَرَّعْ‎ nutaḍarraʕ	تُتَضَرَّعُوا‎ tutaḍarraʕū	يُتَضَرَّعُوا‎ yutaḍarraʕū
	nőnem		تُتَضَرَّعِي‎ tutaḍarraʕī	تُتَضَرَّعْ‎ tutaḍarraʕ			تُتَضَرَّعَا‎ tutaḍarraʕā			تُتَضَرَّعْنَ‎ tutaḍarraʕna	يُتَضَرَّعْنَ‎ yutaḍarraʕna

További információk

• تضرع - Google Translate (ar-hu)
• تضرع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تضرع - DeepL Translator (ar-hu)
• تضرع - Reverso Context (ar-en)
• تضرع - BARS (ar-ru)
• تضرع - almaany
• تضرع - Arabic Lexicon
• تضرع - PONS (ar-en)
• تضرع - Langenscheidt (ar-de)
• تضرع - Wikidata
• تضرع - Wikipédia (arab)