تطرق

Arab

Ige

تَطَرَّقَ • (taṭarraqa) V, folyamatos يَتَطَرَّقُ‎‎ (yataṭarraqu), gyök: ط ر ق)

1. ?

Igeragozás

تَطَرَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَطَرُّق taṭarruq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَطَرِّق‎ mutaṭarriq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَطَرَّق‎ mutaṭarraq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَطَرَّقْتُ‎ taṭarraqtu	تَطَرَّقْتَ‎ taṭarraqta	تَطَرَّقَ taṭarraqa		تَطَرَّقْتُمَا‎ taṭarraqtumā	تَطَرَّقَا‎ taṭarraqā		تَطَرَّقْنَا‎ taṭarraqnā	تَطَرَّقْتُمْ‎ taṭarraqtum	تَطَرَّقُوا‎ taṭarraqū
	nőnem		تَطَرَّقْتِ‎ taṭarraqti	تَطَرَّقَتْ‎ taṭarraqat			تَطَرَّقَتَا‎ taṭarraqatā			تَطَرَّقْتُنَّ‎ taṭarraqtunna	تَطَرَّقْنَ‎ taṭarraqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَطَرَّقُ‎ ʔataṭarraqu	تَتَطَرَّقُ‎ tataṭarraqu	يَتَطَرَّقُ‎ yataṭarraqu		تَتَطَرَّقَانِ‎ tataṭarraqāni	يَتَطَرَّقَانِ‎ yataṭarraqāni		نَتَطَرَّقُ‎ nataṭarraqu	تَتَطَرَّقُونَ‎ tataṭarraqūna	يَتَطَرَّقُونَ‎ yataṭarraqūna
	nőnem		تَتَطَرَّقِينَ‎ tataṭarraqīna	تَتَطَرَّقُ‎ tataṭarraqu			تَتَطَرَّقَانِ‎ tataṭarraqāni			تَتَطَرَّقْنَ‎ tataṭarraqna	يَتَطَرَّقْنَ‎ yataṭarraqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَطَرَّقَ‎ ʔataṭarraqa	تَتَطَرَّقَ‎ tataṭarraqa	يَتَطَرَّقَ‎ yataṭarraqa		تَتَطَرَّقَا‎ tataṭarraqā	يَتَطَرَّقَا‎ yataṭarraqā		نَتَطَرَّقَ‎ nataṭarraqa	تَتَطَرَّقُوا‎ tataṭarraqū	يَتَطَرَّقُوا‎ yataṭarraqū
	nőnem		تَتَطَرَّقِي‎ tataṭarraqī	تَتَطَرَّقَ‎ tataṭarraqa			تَتَطَرَّقَا‎ tataṭarraqā			تَتَطَرَّقْنَ‎ tataṭarraqna	يَتَطَرَّقْنَ‎ yataṭarraqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَطَرَّقْ‎ ʔataṭarraq	تَتَطَرَّقْ‎ tataṭarraq	يَتَطَرَّقْ‎ yataṭarraq		تَتَطَرَّقَا‎ tataṭarraqā	يَتَطَرَّقَا‎ yataṭarraqā		نَتَطَرَّقْ‎ nataṭarraq	تَتَطَرَّقُوا‎ tataṭarraqū	يَتَطَرَّقُوا‎ yataṭarraqū
	nőnem		تَتَطَرَّقِي‎ tataṭarraqī	تَتَطَرَّقْ‎ tataṭarraq			تَتَطَرَّقَا‎ tataṭarraqā			تَتَطَرَّقْنَ‎ tataṭarraqna	يَتَطَرَّقْنَ‎ yataṭarraqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَطَرَّقْ taṭarraq			تَطَرَّقَا‎ taṭarraqā				تَطَرَّقُوا‎ taṭarraqū
	nőnem		تَطَرَّقِي‎ taṭarraqī							تَطَرَّقْنَ‎ taṭarraqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُطُرِّقْتُ‎ tuṭurriqtu	تُطُرِّقْتَ‎ tuṭurriqta	تُطُرِّقَ tuṭurriqa		تُطُرِّقْتُمَا‎ tuṭurriqtumā	تُطُرِّقَا‎ tuṭurriqā		تُطُرِّقْنَا‎ tuṭurriqnā	تُطُرِّقْتُمْ‎ tuṭurriqtum	تُطُرِّقُوا‎ tuṭurriqū
	nőnem		تُطُرِّقْتِ‎ tuṭurriqti	تُطُرِّقَتْ‎ tuṭurriqat			تُطُرِّقَتَا‎ tuṭurriqatā			تُطُرِّقْتُنَّ‎ tuṭurriqtunna	تُطُرِّقْنَ‎ tuṭurriqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَطَرَّقُ‎ ʔutaṭarraqu	تُتَطَرَّقُ‎ tutaṭarraqu	يُتَطَرَّقُ‎ yutaṭarraqu		تُتَطَرَّقَانِ‎ tutaṭarraqāni	يُتَطَرَّقَانِ‎ yutaṭarraqāni		نُتَطَرَّقُ‎ nutaṭarraqu	تُتَطَرَّقُونَ‎ tutaṭarraqūna	يُتَطَرَّقُونَ‎ yutaṭarraqūna
	nőnem		تُتَطَرَّقِينَ‎ tutaṭarraqīna	تُتَطَرَّقُ‎ tutaṭarraqu			تُتَطَرَّقَانِ‎ tutaṭarraqāni			تُتَطَرَّقْنَ‎ tutaṭarraqna	يُتَطَرَّقْنَ‎ yutaṭarraqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَطَرَّقَ‎ ʔutaṭarraqa	تُتَطَرَّقَ‎ tutaṭarraqa	يُتَطَرَّقَ‎ yutaṭarraqa		تُتَطَرَّقَا‎ tutaṭarraqā	يُتَطَرَّقَا‎ yutaṭarraqā		نُتَطَرَّقَ‎ nutaṭarraqa	تُتَطَرَّقُوا‎ tutaṭarraqū	يُتَطَرَّقُوا‎ yutaṭarraqū
	nőnem		تُتَطَرَّقِي‎ tutaṭarraqī	تُتَطَرَّقَ‎ tutaṭarraqa			تُتَطَرَّقَا‎ tutaṭarraqā			تُتَطَرَّقْنَ‎ tutaṭarraqna	يُتَطَرَّقْنَ‎ yutaṭarraqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَطَرَّقْ‎ ʔutaṭarraq	تُتَطَرَّقْ‎ tutaṭarraq	يُتَطَرَّقْ‎ yutaṭarraq		تُتَطَرَّقَا‎ tutaṭarraqā	يُتَطَرَّقَا‎ yutaṭarraqā		نُتَطَرَّقْ‎ nutaṭarraq	تُتَطَرَّقُوا‎ tutaṭarraqū	يُتَطَرَّقُوا‎ yutaṭarraqū
	nőnem		تُتَطَرَّقِي‎ tutaṭarraqī	تُتَطَرَّقْ‎ tutaṭarraq			تُتَطَرَّقَا‎ tutaṭarraqā			تُتَطَرَّقْنَ‎ tutaṭarraqna	يُتَطَرَّقْنَ‎ yutaṭarraqna

További információk

• تطرق - Google Translate (ar-hu)
• تطرق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تطرق - DeepL Translator (ar-hu)
• تطرق - Reverso Context (ar-en)
• تطرق - BARS (ar-ru)
• تطرق - almaany
• تطرق - Arabic Lexicon
• تطرق - PONS (ar-en)
• تطرق - Langenscheidt (ar-de)
• تطرق - Wikidata
• تطرق - Wikipédia (arab)