تطوق

Arab

Ige

تَطَوَّقَ • (taṭawwaqa) V, folyamatos يَتَطَوَّقُ‎‎ (yataṭawwaqu), gyök: ط و ق)

1. ?

Igeragozás

تَطَوَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَطَوُّق taṭawwuq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَطَوِّق‎ mutaṭawwiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَطَوَّق‎ mutaṭawwaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَطَوَّقْتُ‎ taṭawwaqtu	تَطَوَّقْتَ‎ taṭawwaqta	تَطَوَّقَ taṭawwaqa		تَطَوَّقْتُمَا‎ taṭawwaqtumā	تَطَوَّقَا‎ taṭawwaqā		تَطَوَّقْنَا‎ taṭawwaqnā	تَطَوَّقْتُمْ‎ taṭawwaqtum	تَطَوَّقُوا‎ taṭawwaqū
	nőnem		تَطَوَّقْتِ‎ taṭawwaqti	تَطَوَّقَتْ‎ taṭawwaqat			تَطَوَّقَتَا‎ taṭawwaqatā			تَطَوَّقْتُنَّ‎ taṭawwaqtunna	تَطَوَّقْنَ‎ taṭawwaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَطَوَّقُ‎ ʔataṭawwaqu	تَتَطَوَّقُ‎ tataṭawwaqu	يَتَطَوَّقُ‎ yataṭawwaqu		تَتَطَوَّقَانِ‎ tataṭawwaqāni	يَتَطَوَّقَانِ‎ yataṭawwaqāni		نَتَطَوَّقُ‎ nataṭawwaqu	تَتَطَوَّقُونَ‎ tataṭawwaqūna	يَتَطَوَّقُونَ‎ yataṭawwaqūna
	nőnem		تَتَطَوَّقِينَ‎ tataṭawwaqīna	تَتَطَوَّقُ‎ tataṭawwaqu			تَتَطَوَّقَانِ‎ tataṭawwaqāni			تَتَطَوَّقْنَ‎ tataṭawwaqna	يَتَطَوَّقْنَ‎ yataṭawwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَطَوَّقَ‎ ʔataṭawwaqa	تَتَطَوَّقَ‎ tataṭawwaqa	يَتَطَوَّقَ‎ yataṭawwaqa		تَتَطَوَّقَا‎ tataṭawwaqā	يَتَطَوَّقَا‎ yataṭawwaqā		نَتَطَوَّقَ‎ nataṭawwaqa	تَتَطَوَّقُوا‎ tataṭawwaqū	يَتَطَوَّقُوا‎ yataṭawwaqū
	nőnem		تَتَطَوَّقِي‎ tataṭawwaqī	تَتَطَوَّقَ‎ tataṭawwaqa			تَتَطَوَّقَا‎ tataṭawwaqā			تَتَطَوَّقْنَ‎ tataṭawwaqna	يَتَطَوَّقْنَ‎ yataṭawwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَطَوَّقْ‎ ʔataṭawwaq	تَتَطَوَّقْ‎ tataṭawwaq	يَتَطَوَّقْ‎ yataṭawwaq		تَتَطَوَّقَا‎ tataṭawwaqā	يَتَطَوَّقَا‎ yataṭawwaqā		نَتَطَوَّقْ‎ nataṭawwaq	تَتَطَوَّقُوا‎ tataṭawwaqū	يَتَطَوَّقُوا‎ yataṭawwaqū
	nőnem		تَتَطَوَّقِي‎ tataṭawwaqī	تَتَطَوَّقْ‎ tataṭawwaq			تَتَطَوَّقَا‎ tataṭawwaqā			تَتَطَوَّقْنَ‎ tataṭawwaqna	يَتَطَوَّقْنَ‎ yataṭawwaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَطَوَّقْ taṭawwaq			تَطَوَّقَا‎ taṭawwaqā				تَطَوَّقُوا‎ taṭawwaqū
	nőnem		تَطَوَّقِي‎ taṭawwaqī							تَطَوَّقْنَ‎ taṭawwaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُطُوِّقْتُ‎ tuṭuwwiqtu	تُطُوِّقْتَ‎ tuṭuwwiqta	تُطُوِّقَ tuṭuwwiqa		تُطُوِّقْتُمَا‎ tuṭuwwiqtumā	تُطُوِّقَا‎ tuṭuwwiqā		تُطُوِّقْنَا‎ tuṭuwwiqnā	تُطُوِّقْتُمْ‎ tuṭuwwiqtum	تُطُوِّقُوا‎ tuṭuwwiqū
	nőnem		تُطُوِّقْتِ‎ tuṭuwwiqti	تُطُوِّقَتْ‎ tuṭuwwiqat			تُطُوِّقَتَا‎ tuṭuwwiqatā			تُطُوِّقْتُنَّ‎ tuṭuwwiqtunna	تُطُوِّقْنَ‎ tuṭuwwiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَطَوَّقُ‎ ʔutaṭawwaqu	تُتَطَوَّقُ‎ tutaṭawwaqu	يُتَطَوَّقُ‎ yutaṭawwaqu		تُتَطَوَّقَانِ‎ tutaṭawwaqāni	يُتَطَوَّقَانِ‎ yutaṭawwaqāni		نُتَطَوَّقُ‎ nutaṭawwaqu	تُتَطَوَّقُونَ‎ tutaṭawwaqūna	يُتَطَوَّقُونَ‎ yutaṭawwaqūna
	nőnem		تُتَطَوَّقِينَ‎ tutaṭawwaqīna	تُتَطَوَّقُ‎ tutaṭawwaqu			تُتَطَوَّقَانِ‎ tutaṭawwaqāni			تُتَطَوَّقْنَ‎ tutaṭawwaqna	يُتَطَوَّقْنَ‎ yutaṭawwaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَطَوَّقَ‎ ʔutaṭawwaqa	تُتَطَوَّقَ‎ tutaṭawwaqa	يُتَطَوَّقَ‎ yutaṭawwaqa		تُتَطَوَّقَا‎ tutaṭawwaqā	يُتَطَوَّقَا‎ yutaṭawwaqā		نُتَطَوَّقَ‎ nutaṭawwaqa	تُتَطَوَّقُوا‎ tutaṭawwaqū	يُتَطَوَّقُوا‎ yutaṭawwaqū
	nőnem		تُتَطَوَّقِي‎ tutaṭawwaqī	تُتَطَوَّقَ‎ tutaṭawwaqa			تُتَطَوَّقَا‎ tutaṭawwaqā			تُتَطَوَّقْنَ‎ tutaṭawwaqna	يُتَطَوَّقْنَ‎ yutaṭawwaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَطَوَّقْ‎ ʔutaṭawwaq	تُتَطَوَّقْ‎ tutaṭawwaq	يُتَطَوَّقْ‎ yutaṭawwaq		تُتَطَوَّقَا‎ tutaṭawwaqā	يُتَطَوَّقَا‎ yutaṭawwaqā		نُتَطَوَّقْ‎ nutaṭawwaq	تُتَطَوَّقُوا‎ tutaṭawwaqū	يُتَطَوَّقُوا‎ yutaṭawwaqū
	nőnem		تُتَطَوَّقِي‎ tutaṭawwaqī	تُتَطَوَّقْ‎ tutaṭawwaq			تُتَطَوَّقَا‎ tutaṭawwaqā			تُتَطَوَّقْنَ‎ tutaṭawwaqna	يُتَطَوَّقْنَ‎ yutaṭawwaqna

További információk

• تطوق - Google Translate (ar-hu)
• تطوق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تطوق - DeepL Translator (ar-hu)
• تطوق - Reverso Context (ar-en)
• تطوق - BARS (ar-ru)
• تطوق - almaany
• تطوق - Arabic Lexicon
• تطوق - PONS (ar-en)
• تطوق - Langenscheidt (ar-de)
• تطوق - Wikidata
• تطوق - Wikipédia (arab)