تطير

Arab

Ige

تَطَيَّرَ • (taṭayyara) V, folyamatos يَتَطَيَّرُ‎‎ (yataṭayyaru), gyök: ط ي ر)

1. ?

Igeragozás

تَطَيَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَطَيُّر taṭayyur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَطَيِّر‎ mutaṭayyir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَطَيَّر‎ mutaṭayyar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَطَيَّرْتُ‎ taṭayyartu	تَطَيَّرْتَ‎ taṭayyarta	تَطَيَّرَ taṭayyara		تَطَيَّرْتُمَا‎ taṭayyartumā	تَطَيَّرَا‎ taṭayyarā		تَطَيَّرْنَا‎ taṭayyarnā	تَطَيَّرْتُمْ‎ taṭayyartum	تَطَيَّرُوا‎ taṭayyarū
	nőnem		تَطَيَّرْتِ‎ taṭayyarti	تَطَيَّرَتْ‎ taṭayyarat			تَطَيَّرَتَا‎ taṭayyaratā			تَطَيَّرْتُنَّ‎ taṭayyartunna	تَطَيَّرْنَ‎ taṭayyarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَطَيَّرُ‎ ʔataṭayyaru	تَتَطَيَّرُ‎ tataṭayyaru	يَتَطَيَّرُ‎ yataṭayyaru		تَتَطَيَّرَانِ‎ tataṭayyarāni	يَتَطَيَّرَانِ‎ yataṭayyarāni		نَتَطَيَّرُ‎ nataṭayyaru	تَتَطَيَّرُونَ‎ tataṭayyarūna	يَتَطَيَّرُونَ‎ yataṭayyarūna
	nőnem		تَتَطَيَّرِينَ‎ tataṭayyarīna	تَتَطَيَّرُ‎ tataṭayyaru			تَتَطَيَّرَانِ‎ tataṭayyarāni			تَتَطَيَّرْنَ‎ tataṭayyarna	يَتَطَيَّرْنَ‎ yataṭayyarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَطَيَّرَ‎ ʔataṭayyara	تَتَطَيَّرَ‎ tataṭayyara	يَتَطَيَّرَ‎ yataṭayyara		تَتَطَيَّرَا‎ tataṭayyarā	يَتَطَيَّرَا‎ yataṭayyarā		نَتَطَيَّرَ‎ nataṭayyara	تَتَطَيَّرُوا‎ tataṭayyarū	يَتَطَيَّرُوا‎ yataṭayyarū
	nőnem		تَتَطَيَّرِي‎ tataṭayyarī	تَتَطَيَّرَ‎ tataṭayyara			تَتَطَيَّرَا‎ tataṭayyarā			تَتَطَيَّرْنَ‎ tataṭayyarna	يَتَطَيَّرْنَ‎ yataṭayyarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَطَيَّرْ‎ ʔataṭayyar	تَتَطَيَّرْ‎ tataṭayyar	يَتَطَيَّرْ‎ yataṭayyar		تَتَطَيَّرَا‎ tataṭayyarā	يَتَطَيَّرَا‎ yataṭayyarā		نَتَطَيَّرْ‎ nataṭayyar	تَتَطَيَّرُوا‎ tataṭayyarū	يَتَطَيَّرُوا‎ yataṭayyarū
	nőnem		تَتَطَيَّرِي‎ tataṭayyarī	تَتَطَيَّرْ‎ tataṭayyar			تَتَطَيَّرَا‎ tataṭayyarā			تَتَطَيَّرْنَ‎ tataṭayyarna	يَتَطَيَّرْنَ‎ yataṭayyarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَطَيَّرْ taṭayyar			تَطَيَّرَا‎ taṭayyarā				تَطَيَّرُوا‎ taṭayyarū
	nőnem		تَطَيَّرِي‎ taṭayyarī							تَطَيَّرْنَ‎ taṭayyarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُطُيِّرْتُ‎ tuṭuyyirtu	تُطُيِّرْتَ‎ tuṭuyyirta	تُطُيِّرَ tuṭuyyira		تُطُيِّرْتُمَا‎ tuṭuyyirtumā	تُطُيِّرَا‎ tuṭuyyirā		تُطُيِّرْنَا‎ tuṭuyyirnā	تُطُيِّرْتُمْ‎ tuṭuyyirtum	تُطُيِّرُوا‎ tuṭuyyirū
	nőnem		تُطُيِّرْتِ‎ tuṭuyyirti	تُطُيِّرَتْ‎ tuṭuyyirat			تُطُيِّرَتَا‎ tuṭuyyiratā			تُطُيِّرْتُنَّ‎ tuṭuyyirtunna	تُطُيِّرْنَ‎ tuṭuyyirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَطَيَّرُ‎ ʔutaṭayyaru	تُتَطَيَّرُ‎ tutaṭayyaru	يُتَطَيَّرُ‎ yutaṭayyaru		تُتَطَيَّرَانِ‎ tutaṭayyarāni	يُتَطَيَّرَانِ‎ yutaṭayyarāni		نُتَطَيَّرُ‎ nutaṭayyaru	تُتَطَيَّرُونَ‎ tutaṭayyarūna	يُتَطَيَّرُونَ‎ yutaṭayyarūna
	nőnem		تُتَطَيَّرِينَ‎ tutaṭayyarīna	تُتَطَيَّرُ‎ tutaṭayyaru			تُتَطَيَّرَانِ‎ tutaṭayyarāni			تُتَطَيَّرْنَ‎ tutaṭayyarna	يُتَطَيَّرْنَ‎ yutaṭayyarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَطَيَّرَ‎ ʔutaṭayyara	تُتَطَيَّرَ‎ tutaṭayyara	يُتَطَيَّرَ‎ yutaṭayyara		تُتَطَيَّرَا‎ tutaṭayyarā	يُتَطَيَّرَا‎ yutaṭayyarā		نُتَطَيَّرَ‎ nutaṭayyara	تُتَطَيَّرُوا‎ tutaṭayyarū	يُتَطَيَّرُوا‎ yutaṭayyarū
	nőnem		تُتَطَيَّرِي‎ tutaṭayyarī	تُتَطَيَّرَ‎ tutaṭayyara			تُتَطَيَّرَا‎ tutaṭayyarā			تُتَطَيَّرْنَ‎ tutaṭayyarna	يُتَطَيَّرْنَ‎ yutaṭayyarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَطَيَّرْ‎ ʔutaṭayyar	تُتَطَيَّرْ‎ tutaṭayyar	يُتَطَيَّرْ‎ yutaṭayyar		تُتَطَيَّرَا‎ tutaṭayyarā	يُتَطَيَّرَا‎ yutaṭayyarā		نُتَطَيَّرْ‎ nutaṭayyar	تُتَطَيَّرُوا‎ tutaṭayyarū	يُتَطَيَّرُوا‎ yutaṭayyarū
	nőnem		تُتَطَيَّرِي‎ tutaṭayyarī	تُتَطَيَّرْ‎ tutaṭayyar			تُتَطَيَّرَا‎ tutaṭayyarā			تُتَطَيَّرْنَ‎ tutaṭayyarna	يُتَطَيَّرْنَ‎ yutaṭayyarna

További információk

• تطير - Google Translate (ar-hu)
• تطير - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تطير - DeepL Translator (ar-hu)
• تطير - Reverso Context (ar-en)
• تطير - BARS (ar-ru)
• تطير - almaany
• تطير - Arabic Lexicon
• تطير - PONS (ar-en)
• تطير - Langenscheidt (ar-de)
• تطير - Wikidata
• تطير - Wikipédia (arab)