تعاقل

Arab

Ige

تَعَاقَلَ • (taʕāqala) VI, folyamatos يَتَعَاقَلُ‎‎ (yataʕāqalu), gyök: ع ق ل)

1. ?

Igeragozás

تَعَاقَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَاقُل taʕāqul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَاقِل‎ mutaʕāqil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَاقَل‎ mutaʕāqal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَاقَلْتُ‎ taʕāqaltu	تَعَاقَلْتَ‎ taʕāqalta	تَعَاقَلَ taʕāqala		تَعَاقَلْتُمَا‎ taʕāqaltumā	تَعَاقَلَا‎ taʕāqalā		تَعَاقَلْنَا‎ taʕāqalnā	تَعَاقَلْتُمْ‎ taʕāqaltum	تَعَاقَلُوا‎ taʕāqalū
	nőnem		تَعَاقَلْتِ‎ taʕāqalti	تَعَاقَلَتْ‎ taʕāqalat			تَعَاقَلَتَا‎ taʕāqalatā			تَعَاقَلْتُنَّ‎ taʕāqaltunna	تَعَاقَلْنَ‎ taʕāqalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَاقَلُ‎ ʔataʕāqalu	تَتَعَاقَلُ‎ tataʕāqalu	يَتَعَاقَلُ‎ yataʕāqalu		تَتَعَاقَلَانِ‎ tataʕāqalāni	يَتَعَاقَلَانِ‎ yataʕāqalāni		نَتَعَاقَلُ‎ nataʕāqalu	تَتَعَاقَلُونَ‎ tataʕāqalūna	يَتَعَاقَلُونَ‎ yataʕāqalūna
	nőnem		تَتَعَاقَلِينَ‎ tataʕāqalīna	تَتَعَاقَلُ‎ tataʕāqalu			تَتَعَاقَلَانِ‎ tataʕāqalāni			تَتَعَاقَلْنَ‎ tataʕāqalna	يَتَعَاقَلْنَ‎ yataʕāqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَاقَلَ‎ ʔataʕāqala	تَتَعَاقَلَ‎ tataʕāqala	يَتَعَاقَلَ‎ yataʕāqala		تَتَعَاقَلَا‎ tataʕāqalā	يَتَعَاقَلَا‎ yataʕāqalā		نَتَعَاقَلَ‎ nataʕāqala	تَتَعَاقَلُوا‎ tataʕāqalū	يَتَعَاقَلُوا‎ yataʕāqalū
	nőnem		تَتَعَاقَلِي‎ tataʕāqalī	تَتَعَاقَلَ‎ tataʕāqala			تَتَعَاقَلَا‎ tataʕāqalā			تَتَعَاقَلْنَ‎ tataʕāqalna	يَتَعَاقَلْنَ‎ yataʕāqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَاقَلْ‎ ʔataʕāqal	تَتَعَاقَلْ‎ tataʕāqal	يَتَعَاقَلْ‎ yataʕāqal		تَتَعَاقَلَا‎ tataʕāqalā	يَتَعَاقَلَا‎ yataʕāqalā		نَتَعَاقَلْ‎ nataʕāqal	تَتَعَاقَلُوا‎ tataʕāqalū	يَتَعَاقَلُوا‎ yataʕāqalū
	nőnem		تَتَعَاقَلِي‎ tataʕāqalī	تَتَعَاقَلْ‎ tataʕāqal			تَتَعَاقَلَا‎ tataʕāqalā			تَتَعَاقَلْنَ‎ tataʕāqalna	يَتَعَاقَلْنَ‎ yataʕāqalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَاقَلْ taʕāqal			تَعَاقَلَا‎ taʕāqalā				تَعَاقَلُوا‎ taʕāqalū
	nőnem		تَعَاقَلِي‎ taʕāqalī							تَعَاقَلْنَ‎ taʕāqalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُعُوقِلَ‎ tuʕūqila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَعَاقَلُ‎ yutaʕāqalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَعَاقَلَ‎ yutaʕāqala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَعَاقَلْ‎ yutaʕāqal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تعاقل - Google Translate (ar-hu)
• تعاقل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعاقل - DeepL Translator (ar-hu)
• تعاقل - Reverso Context (ar-en)
• تعاقل - BARS (ar-ru)
• تعاقل - almaany
• تعاقل - Arabic Lexicon
• تعاقل - PONS (ar-en)
• تعاقل - Langenscheidt (ar-de)
• تعاقل - Wikidata
• تعاقل - Wikipédia (arab)