تعجب

Arab

Ige

تَعَجَّبَ • (taʕajjaba) V, folyamatos يَتَعَجَّبُ‎‎ (yataʕajjabu), gyök: ع ج ب)

1. csodálkozik

Igeragozás

تَعَجَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَجُّب taʕajjub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَجِّب‎ mutaʕajjib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَجَّب‎ mutaʕajjab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَجَّبْتُ‎ taʕajjabtu	تَعَجَّبْتَ‎ taʕajjabta	تَعَجَّبَ taʕajjaba		تَعَجَّبْتُمَا‎ taʕajjabtumā	تَعَجَّبَا‎ taʕajjabā		تَعَجَّبْنَا‎ taʕajjabnā	تَعَجَّبْتُمْ‎ taʕajjabtum	تَعَجَّبُوا‎ taʕajjabū
	nőnem		تَعَجَّبْتِ‎ taʕajjabti	تَعَجَّبَتْ‎ taʕajjabat			تَعَجَّبَتَا‎ taʕajjabatā			تَعَجَّبْتُنَّ‎ taʕajjabtunna	تَعَجَّبْنَ‎ taʕajjabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَجَّبُ‎ ʔataʕajjabu	تَتَعَجَّبُ‎ tataʕajjabu	يَتَعَجَّبُ‎ yataʕajjabu		تَتَعَجَّبَانِ‎ tataʕajjabāni	يَتَعَجَّبَانِ‎ yataʕajjabāni		نَتَعَجَّبُ‎ nataʕajjabu	تَتَعَجَّبُونَ‎ tataʕajjabūna	يَتَعَجَّبُونَ‎ yataʕajjabūna
	nőnem		تَتَعَجَّبِينَ‎ tataʕajjabīna	تَتَعَجَّبُ‎ tataʕajjabu			تَتَعَجَّبَانِ‎ tataʕajjabāni			تَتَعَجَّبْنَ‎ tataʕajjabna	يَتَعَجَّبْنَ‎ yataʕajjabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَجَّبَ‎ ʔataʕajjaba	تَتَعَجَّبَ‎ tataʕajjaba	يَتَعَجَّبَ‎ yataʕajjaba		تَتَعَجَّبَا‎ tataʕajjabā	يَتَعَجَّبَا‎ yataʕajjabā		نَتَعَجَّبَ‎ nataʕajjaba	تَتَعَجَّبُوا‎ tataʕajjabū	يَتَعَجَّبُوا‎ yataʕajjabū
	nőnem		تَتَعَجَّبِي‎ tataʕajjabī	تَتَعَجَّبَ‎ tataʕajjaba			تَتَعَجَّبَا‎ tataʕajjabā			تَتَعَجَّبْنَ‎ tataʕajjabna	يَتَعَجَّبْنَ‎ yataʕajjabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَجَّبْ‎ ʔataʕajjab	تَتَعَجَّبْ‎ tataʕajjab	يَتَعَجَّبْ‎ yataʕajjab		تَتَعَجَّبَا‎ tataʕajjabā	يَتَعَجَّبَا‎ yataʕajjabā		نَتَعَجَّبْ‎ nataʕajjab	تَتَعَجَّبُوا‎ tataʕajjabū	يَتَعَجَّبُوا‎ yataʕajjabū
	nőnem		تَتَعَجَّبِي‎ tataʕajjabī	تَتَعَجَّبْ‎ tataʕajjab			تَتَعَجَّبَا‎ tataʕajjabā			تَتَعَجَّبْنَ‎ tataʕajjabna	يَتَعَجَّبْنَ‎ yataʕajjabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَجَّبْ taʕajjab			تَعَجَّبَا‎ taʕajjabā				تَعَجَّبُوا‎ taʕajjabū
	nőnem		تَعَجَّبِي‎ taʕajjabī							تَعَجَّبْنَ‎ taʕajjabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُجِّبْتُ‎ tuʕujjibtu	تُعُجِّبْتَ‎ tuʕujjibta	تُعُجِّبَ tuʕujjiba		تُعُجِّبْتُمَا‎ tuʕujjibtumā	تُعُجِّبَا‎ tuʕujjibā		تُعُجِّبْنَا‎ tuʕujjibnā	تُعُجِّبْتُمْ‎ tuʕujjibtum	تُعُجِّبُوا‎ tuʕujjibū
	nőnem		تُعُجِّبْتِ‎ tuʕujjibti	تُعُجِّبَتْ‎ tuʕujjibat			تُعُجِّبَتَا‎ tuʕujjibatā			تُعُجِّبْتُنَّ‎ tuʕujjibtunna	تُعُجِّبْنَ‎ tuʕujjibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَجَّبُ‎ ʔutaʕajjabu	تُتَعَجَّبُ‎ tutaʕajjabu	يُتَعَجَّبُ‎ yutaʕajjabu		تُتَعَجَّبَانِ‎ tutaʕajjabāni	يُتَعَجَّبَانِ‎ yutaʕajjabāni		نُتَعَجَّبُ‎ nutaʕajjabu	تُتَعَجَّبُونَ‎ tutaʕajjabūna	يُتَعَجَّبُونَ‎ yutaʕajjabūna
	nőnem		تُتَعَجَّبِينَ‎ tutaʕajjabīna	تُتَعَجَّبُ‎ tutaʕajjabu			تُتَعَجَّبَانِ‎ tutaʕajjabāni			تُتَعَجَّبْنَ‎ tutaʕajjabna	يُتَعَجَّبْنَ‎ yutaʕajjabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَجَّبَ‎ ʔutaʕajjaba	تُتَعَجَّبَ‎ tutaʕajjaba	يُتَعَجَّبَ‎ yutaʕajjaba		تُتَعَجَّبَا‎ tutaʕajjabā	يُتَعَجَّبَا‎ yutaʕajjabā		نُتَعَجَّبَ‎ nutaʕajjaba	تُتَعَجَّبُوا‎ tutaʕajjabū	يُتَعَجَّبُوا‎ yutaʕajjabū
	nőnem		تُتَعَجَّبِي‎ tutaʕajjabī	تُتَعَجَّبَ‎ tutaʕajjaba			تُتَعَجَّبَا‎ tutaʕajjabā			تُتَعَجَّبْنَ‎ tutaʕajjabna	يُتَعَجَّبْنَ‎ yutaʕajjabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَجَّبْ‎ ʔutaʕajjab	تُتَعَجَّبْ‎ tutaʕajjab	يُتَعَجَّبْ‎ yutaʕajjab		تُتَعَجَّبَا‎ tutaʕajjabā	يُتَعَجَّبَا‎ yutaʕajjabā		نُتَعَجَّبْ‎ nutaʕajjab	تُتَعَجَّبُوا‎ tutaʕajjabū	يُتَعَجَّبُوا‎ yutaʕajjabū
	nőnem		تُتَعَجَّبِي‎ tutaʕajjabī	تُتَعَجَّبْ‎ tutaʕajjab			تُتَعَجَّبَا‎ tutaʕajjabā			تُتَعَجَّبْنَ‎ tutaʕajjabna	يُتَعَجَّبْنَ‎ yutaʕajjabna

Főnév

1. تعجب (tʕjb) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تعجب - Google Translate (ar-hu)
• تعجب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعجب - DeepL Translator (ar-hu)
• تعجب - Reverso Context (ar-en)
• تعجب - BARS (ar-ru)
• تعجب - almaany
• تعجب - Arabic Lexicon
• تعجب - PONS (ar-en)
• تعجب - Langenscheidt (ar-de)
• تعجب - Wikidata
• تعجب - Wikipédia (arab)