تعدى

Arab

Ige

تَعَدَّى • (taʕaddā) V, folyamatos يَتَعَدَّى‎‎ (yataʕaddā), gyök: ع د و)

1. ?

Igeragozás

تَعَدَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَدٍّ‎ taʕaddin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَدٍّ‎ mutaʕaddin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَدًّى‎ mutaʕaddan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَدَّيْتُ‎ taʕaddaytu	تَعَدَّيْتَ‎ taʕaddayta	تَعَدَّى taʕaddā		تَعَدَّيْتُمَا‎ taʕaddaytumā	تَعَدَّيَا‎ taʕaddayā		تَعَدَّيْنَا‎ taʕaddaynā	تَعَدَّيْتُمْ‎ taʕaddaytum	تَعَدَّوْا‎ taʕaddaw
	nőnem		تَعَدَّيْتِ‎ taʕaddayti	تَعَدَّتْ‎ taʕaddat			تَعَدَّتَا‎ taʕaddatā			تَعَدَّيْتُنَّ‎ taʕaddaytunna	تَعَدَّيْنَ‎ taʕaddayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَدَّى‎ ʔataʕaddā	تَتَعَدَّى‎ tataʕaddā	يَتَعَدَّى‎ yataʕaddā		تَتَعَدَّيَانِ‎ tataʕaddayāni	يَتَعَدَّيَانِ‎ yataʕaddayāni		نَتَعَدَّى‎ nataʕaddā	تَتَعَدَّوْنَ‎ tataʕaddawna	يَتَعَدَّوْنَ‎ yataʕaddawna
	nőnem		تَتَعَدَّيْنَ‎ tataʕaddayna	تَتَعَدَّى‎ tataʕaddā			تَتَعَدَّيَانِ‎ tataʕaddayāni			تَتَعَدَّيْنَ‎ tataʕaddayna	يَتَعَدَّيْنَ‎ yataʕaddayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَدَّى‎ ʔataʕaddā	تَتَعَدَّى‎ tataʕaddā	يَتَعَدَّى‎ yataʕaddā		تَتَعَدَّيَا‎ tataʕaddayā	يَتَعَدَّيَا‎ yataʕaddayā		نَتَعَدَّى‎ nataʕaddā	تَتَعَدَّوْا‎ tataʕaddaw	يَتَعَدَّوْا‎ yataʕaddaw
	nőnem		تَتَعَدَّيْ‎ tataʕadday	تَتَعَدَّى‎ tataʕaddā			تَتَعَدَّيَا‎ tataʕaddayā			تَتَعَدَّيْنَ‎ tataʕaddayna	يَتَعَدَّيْنَ‎ yataʕaddayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَدَّ‎ ʔataʕadda	تَتَعَدَّ‎ tataʕadda	يَتَعَدَّ‎ yataʕadda		تَتَعَدَّيَا‎ tataʕaddayā	يَتَعَدَّيَا‎ yataʕaddayā		نَتَعَدَّ‎ nataʕadda	تَتَعَدَّوْا‎ tataʕaddaw	يَتَعَدَّوْا‎ yataʕaddaw
	nőnem		تَتَعَدَّيْ‎ tataʕadday	تَتَعَدَّ‎ tataʕadda			تَتَعَدَّيَا‎ tataʕaddayā			تَتَعَدَّيْنَ‎ tataʕaddayna	يَتَعَدَّيْنَ‎ yataʕaddayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَدَّ‎ taʕadda			تَعَدَّيَا‎ taʕaddayā				تَعَدَّوْا‎ taʕaddaw
	nőnem		تَعَدَّيْ‎ taʕadday							تَعَدَّيْنَ‎ taʕaddayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُدِّيتُ‎ tuʕuddītu	تُعُدِّيتَ‎ tuʕuddīta	تُعُدِّيَ‎ tuʕuddiya		تُعُدِّيتُمَا‎ tuʕuddītumā	تُعُدِّيَا‎ tuʕuddiyā		تُعُدِّينَا‎ tuʕuddīnā	تُعُدِّيتُمْ‎ tuʕuddītum	تُعُدُّوا‎ tuʕuddū
	nőnem		تُعُدِّيتِ‎ tuʕuddīti	تُعُدِّيَتْ‎ tuʕuddiyat			تُعُدِّيَتَا‎ tuʕuddiyatā			تُعُدِّيتُنَّ‎ tuʕuddītunna	تُعُدِّينَ‎ tuʕuddīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَدَّى‎ ʔutaʕaddā	تُتَعَدَّى‎ tutaʕaddā	يُتَعَدَّى‎ yutaʕaddā		تُتَعَدَّيَانِ‎ tutaʕaddayāni	يُتَعَدَّيَانِ‎ yutaʕaddayāni		نُتَعَدَّى‎ nutaʕaddā	تُتَعَدَّوْنَ‎ tutaʕaddawna	يُتَعَدَّوْنَ‎ yutaʕaddawna
	nőnem		تُتَعَدَّيْنَ‎ tutaʕaddayna	تُتَعَدَّى‎ tutaʕaddā			تُتَعَدَّيَانِ‎ tutaʕaddayāni			تُتَعَدَّيْنَ‎ tutaʕaddayna	يُتَعَدَّيْنَ‎ yutaʕaddayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَدَّى‎ ʔutaʕaddā	تُتَعَدَّى‎ tutaʕaddā	يُتَعَدَّى‎ yutaʕaddā		تُتَعَدَّيَا‎ tutaʕaddayā	يُتَعَدَّيَا‎ yutaʕaddayā		نُتَعَدَّى‎ nutaʕaddā	تُتَعَدَّوْا‎ tutaʕaddaw	يُتَعَدَّوْا‎ yutaʕaddaw
	nőnem		تُتَعَدَّيْ‎ tutaʕadday	تُتَعَدَّى‎ tutaʕaddā			تُتَعَدَّيَا‎ tutaʕaddayā			تُتَعَدَّيْنَ‎ tutaʕaddayna	يُتَعَدَّيْنَ‎ yutaʕaddayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَدَّ‎ ʔutaʕadda	تُتَعَدَّ‎ tutaʕadda	يُتَعَدَّ‎ yutaʕadda		تُتَعَدَّيَا‎ tutaʕaddayā	يُتَعَدَّيَا‎ yutaʕaddayā		نُتَعَدَّ‎ nutaʕadda	تُتَعَدَّوْا‎ tutaʕaddaw	يُتَعَدَّوْا‎ yutaʕaddaw
	nőnem		تُتَعَدَّيْ‎ tutaʕadday	تُتَعَدَّ‎ tutaʕadda			تُتَعَدَّيَا‎ tutaʕaddayā			تُتَعَدَّيْنَ‎ tutaʕaddayna	يُتَعَدَّيْنَ‎ yutaʕaddayna

További információk

• تعدى - Google Translate (ar-hu)
• تعدى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعدى - DeepL Translator (ar-hu)
• تعدى - Reverso Context (ar-en)
• تعدى - BARS (ar-ru)
• تعدى - almaany
• تعدى - Arabic Lexicon
• تعدى - PONS (ar-en)
• تعدى - Langenscheidt (ar-de)
• تعدى - Wikidata
• تعدى - Wikipédia (arab)