تعذر

Arab

Ige

تَعَذَّرَ • (taʕaḏḏara) V, folyamatos يَتَعَذَّرُ‎‎ (yataʕaḏḏaru), gyök: ع ذ ر)

1. ?

Igeragozás

تَعَذَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَذُّر taʕaḏḏur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَذِّر‎ mutaʕaḏḏir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَذَّر‎ mutaʕaḏḏar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَذَّرْتُ‎ taʕaḏḏartu	تَعَذَّرْتَ‎ taʕaḏḏarta	تَعَذَّرَ taʕaḏḏara		تَعَذَّرْتُمَا‎ taʕaḏḏartumā	تَعَذَّرَا‎ taʕaḏḏarā		تَعَذَّرْنَا‎ taʕaḏḏarnā	تَعَذَّرْتُمْ‎ taʕaḏḏartum	تَعَذَّرُوا‎ taʕaḏḏarū
	nőnem		تَعَذَّرْتِ‎ taʕaḏḏarti	تَعَذَّرَتْ‎ taʕaḏḏarat			تَعَذَّرَتَا‎ taʕaḏḏaratā			تَعَذَّرْتُنَّ‎ taʕaḏḏartunna	تَعَذَّرْنَ‎ taʕaḏḏarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَذَّرُ‎ ʔataʕaḏḏaru	تَتَعَذَّرُ‎ tataʕaḏḏaru	يَتَعَذَّرُ‎ yataʕaḏḏaru		تَتَعَذَّرَانِ‎ tataʕaḏḏarāni	يَتَعَذَّرَانِ‎ yataʕaḏḏarāni		نَتَعَذَّرُ‎ nataʕaḏḏaru	تَتَعَذَّرُونَ‎ tataʕaḏḏarūna	يَتَعَذَّرُونَ‎ yataʕaḏḏarūna
	nőnem		تَتَعَذَّرِينَ‎ tataʕaḏḏarīna	تَتَعَذَّرُ‎ tataʕaḏḏaru			تَتَعَذَّرَانِ‎ tataʕaḏḏarāni			تَتَعَذَّرْنَ‎ tataʕaḏḏarna	يَتَعَذَّرْنَ‎ yataʕaḏḏarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَذَّرَ‎ ʔataʕaḏḏara	تَتَعَذَّرَ‎ tataʕaḏḏara	يَتَعَذَّرَ‎ yataʕaḏḏara		تَتَعَذَّرَا‎ tataʕaḏḏarā	يَتَعَذَّرَا‎ yataʕaḏḏarā		نَتَعَذَّرَ‎ nataʕaḏḏara	تَتَعَذَّرُوا‎ tataʕaḏḏarū	يَتَعَذَّرُوا‎ yataʕaḏḏarū
	nőnem		تَتَعَذَّرِي‎ tataʕaḏḏarī	تَتَعَذَّرَ‎ tataʕaḏḏara			تَتَعَذَّرَا‎ tataʕaḏḏarā			تَتَعَذَّرْنَ‎ tataʕaḏḏarna	يَتَعَذَّرْنَ‎ yataʕaḏḏarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَذَّرْ‎ ʔataʕaḏḏar	تَتَعَذَّرْ‎ tataʕaḏḏar	يَتَعَذَّرْ‎ yataʕaḏḏar		تَتَعَذَّرَا‎ tataʕaḏḏarā	يَتَعَذَّرَا‎ yataʕaḏḏarā		نَتَعَذَّرْ‎ nataʕaḏḏar	تَتَعَذَّرُوا‎ tataʕaḏḏarū	يَتَعَذَّرُوا‎ yataʕaḏḏarū
	nőnem		تَتَعَذَّرِي‎ tataʕaḏḏarī	تَتَعَذَّرْ‎ tataʕaḏḏar			تَتَعَذَّرَا‎ tataʕaḏḏarā			تَتَعَذَّرْنَ‎ tataʕaḏḏarna	يَتَعَذَّرْنَ‎ yataʕaḏḏarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَذَّرْ taʕaḏḏar			تَعَذَّرَا‎ taʕaḏḏarā				تَعَذَّرُوا‎ taʕaḏḏarū
	nőnem		تَعَذَّرِي‎ taʕaḏḏarī							تَعَذَّرْنَ‎ taʕaḏḏarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُذِّرْتُ‎ tuʕuḏḏirtu	تُعُذِّرْتَ‎ tuʕuḏḏirta	تُعُذِّرَ tuʕuḏḏira		تُعُذِّرْتُمَا‎ tuʕuḏḏirtumā	تُعُذِّرَا‎ tuʕuḏḏirā		تُعُذِّرْنَا‎ tuʕuḏḏirnā	تُعُذِّرْتُمْ‎ tuʕuḏḏirtum	تُعُذِّرُوا‎ tuʕuḏḏirū
	nőnem		تُعُذِّرْتِ‎ tuʕuḏḏirti	تُعُذِّرَتْ‎ tuʕuḏḏirat			تُعُذِّرَتَا‎ tuʕuḏḏiratā			تُعُذِّرْتُنَّ‎ tuʕuḏḏirtunna	تُعُذِّرْنَ‎ tuʕuḏḏirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَذَّرُ‎ ʔutaʕaḏḏaru	تُتَعَذَّرُ‎ tutaʕaḏḏaru	يُتَعَذَّرُ‎ yutaʕaḏḏaru		تُتَعَذَّرَانِ‎ tutaʕaḏḏarāni	يُتَعَذَّرَانِ‎ yutaʕaḏḏarāni		نُتَعَذَّرُ‎ nutaʕaḏḏaru	تُتَعَذَّرُونَ‎ tutaʕaḏḏarūna	يُتَعَذَّرُونَ‎ yutaʕaḏḏarūna
	nőnem		تُتَعَذَّرِينَ‎ tutaʕaḏḏarīna	تُتَعَذَّرُ‎ tutaʕaḏḏaru			تُتَعَذَّرَانِ‎ tutaʕaḏḏarāni			تُتَعَذَّرْنَ‎ tutaʕaḏḏarna	يُتَعَذَّرْنَ‎ yutaʕaḏḏarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَذَّرَ‎ ʔutaʕaḏḏara	تُتَعَذَّرَ‎ tutaʕaḏḏara	يُتَعَذَّرَ‎ yutaʕaḏḏara		تُتَعَذَّرَا‎ tutaʕaḏḏarā	يُتَعَذَّرَا‎ yutaʕaḏḏarā		نُتَعَذَّرَ‎ nutaʕaḏḏara	تُتَعَذَّرُوا‎ tutaʕaḏḏarū	يُتَعَذَّرُوا‎ yutaʕaḏḏarū
	nőnem		تُتَعَذَّرِي‎ tutaʕaḏḏarī	تُتَعَذَّرَ‎ tutaʕaḏḏara			تُتَعَذَّرَا‎ tutaʕaḏḏarā			تُتَعَذَّرْنَ‎ tutaʕaḏḏarna	يُتَعَذَّرْنَ‎ yutaʕaḏḏarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَذَّرْ‎ ʔutaʕaḏḏar	تُتَعَذَّرْ‎ tutaʕaḏḏar	يُتَعَذَّرْ‎ yutaʕaḏḏar		تُتَعَذَّرَا‎ tutaʕaḏḏarā	يُتَعَذَّرَا‎ yutaʕaḏḏarā		نُتَعَذَّرْ‎ nutaʕaḏḏar	تُتَعَذَّرُوا‎ tutaʕaḏḏarū	يُتَعَذَّرُوا‎ yutaʕaḏḏarū
	nőnem		تُتَعَذَّرِي‎ tutaʕaḏḏarī	تُتَعَذَّرْ‎ tutaʕaḏḏar			تُتَعَذَّرَا‎ tutaʕaḏḏarā			تُتَعَذَّرْنَ‎ tutaʕaḏḏarna	يُتَعَذَّرْنَ‎ yutaʕaḏḏarna

További információk

• تعذر - Google Translate (ar-hu)
• تعذر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعذر - DeepL Translator (ar-hu)
• تعذر - Reverso Context (ar-en)
• تعذر - BARS (ar-ru)
• تعذر - almaany
• تعذر - Arabic Lexicon
• تعذر - PONS (ar-en)
• تعذر - Langenscheidt (ar-de)
• تعذر - Wikidata
• تعذر - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تعذر (tʕḏr) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تعذر - Google Translate (ar-hu)
• تعذر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعذر - DeepL Translator (ar-hu)
• تعذر - Reverso Context (ar-en)
• تعذر - BARS (ar-ru)
• تعذر - almaany
• تعذر - Arabic Lexicon
• تعذر - PONS (ar-en)
• تعذر - Langenscheidt (ar-de)
• تعذر - Wikidata
• تعذر - Wikipédia (arab)