تعرج

Arab

Ige

تَعَرَّجَ • (taʕarraja) V, folyamatos يَتَعَرَّجُ‎‎ (yataʕarraju), gyök: ع ر ج)

1. kanyarodik

Igeragozás

تَعَرَّجَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَرُّج taʕarruj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَرِّج‎ mutaʕarrij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَرَّج‎ mutaʕarraj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَرَّجْتُ‎ taʕarrajtu	تَعَرَّجْتَ‎ taʕarrajta	تَعَرَّجَ taʕarraja		تَعَرَّجْتُمَا‎ taʕarrajtumā	تَعَرَّجَا‎ taʕarrajā		تَعَرَّجْنَا‎ taʕarrajnā	تَعَرَّجْتُمْ‎ taʕarrajtum	تَعَرَّجُوا‎ taʕarrajū
	nőnem		تَعَرَّجْتِ‎ taʕarrajti	تَعَرَّجَتْ‎ taʕarrajat			تَعَرَّجَتَا‎ taʕarrajatā			تَعَرَّجْتُنَّ‎ taʕarrajtunna	تَعَرَّجْنَ‎ taʕarrajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَرَّجُ‎ ʔataʕarraju	تَتَعَرَّجُ‎ tataʕarraju	يَتَعَرَّجُ‎ yataʕarraju		تَتَعَرَّجَانِ‎ tataʕarrajāni	يَتَعَرَّجَانِ‎ yataʕarrajāni		نَتَعَرَّجُ‎ nataʕarraju	تَتَعَرَّجُونَ‎ tataʕarrajūna	يَتَعَرَّجُونَ‎ yataʕarrajūna
	nőnem		تَتَعَرَّجِينَ‎ tataʕarrajīna	تَتَعَرَّجُ‎ tataʕarraju			تَتَعَرَّجَانِ‎ tataʕarrajāni			تَتَعَرَّجْنَ‎ tataʕarrajna	يَتَعَرَّجْنَ‎ yataʕarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَرَّجَ‎ ʔataʕarraja	تَتَعَرَّجَ‎ tataʕarraja	يَتَعَرَّجَ‎ yataʕarraja		تَتَعَرَّجَا‎ tataʕarrajā	يَتَعَرَّجَا‎ yataʕarrajā		نَتَعَرَّجَ‎ nataʕarraja	تَتَعَرَّجُوا‎ tataʕarrajū	يَتَعَرَّجُوا‎ yataʕarrajū
	nőnem		تَتَعَرَّجِي‎ tataʕarrajī	تَتَعَرَّجَ‎ tataʕarraja			تَتَعَرَّجَا‎ tataʕarrajā			تَتَعَرَّجْنَ‎ tataʕarrajna	يَتَعَرَّجْنَ‎ yataʕarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَرَّجْ‎ ʔataʕarraj	تَتَعَرَّجْ‎ tataʕarraj	يَتَعَرَّجْ‎ yataʕarraj		تَتَعَرَّجَا‎ tataʕarrajā	يَتَعَرَّجَا‎ yataʕarrajā		نَتَعَرَّجْ‎ nataʕarraj	تَتَعَرَّجُوا‎ tataʕarrajū	يَتَعَرَّجُوا‎ yataʕarrajū
	nőnem		تَتَعَرَّجِي‎ tataʕarrajī	تَتَعَرَّجْ‎ tataʕarraj			تَتَعَرَّجَا‎ tataʕarrajā			تَتَعَرَّجْنَ‎ tataʕarrajna	يَتَعَرَّجْنَ‎ yataʕarrajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَرَّجْ taʕarraj			تَعَرَّجَا‎ taʕarrajā				تَعَرَّجُوا‎ taʕarrajū
	nőnem		تَعَرَّجِي‎ taʕarrajī							تَعَرَّجْنَ‎ taʕarrajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُرِّجْتُ‎ tuʕurrijtu	تُعُرِّجْتَ‎ tuʕurrijta	تُعُرِّجَ tuʕurrija		تُعُرِّجْتُمَا‎ tuʕurrijtumā	تُعُرِّجَا‎ tuʕurrijā		تُعُرِّجْنَا‎ tuʕurrijnā	تُعُرِّجْتُمْ‎ tuʕurrijtum	تُعُرِّجُوا‎ tuʕurrijū
	nőnem		تُعُرِّجْتِ‎ tuʕurrijti	تُعُرِّجَتْ‎ tuʕurrijat			تُعُرِّجَتَا‎ tuʕurrijatā			تُعُرِّجْتُنَّ‎ tuʕurrijtunna	تُعُرِّجْنَ‎ tuʕurrijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَرَّجُ‎ ʔutaʕarraju	تُتَعَرَّجُ‎ tutaʕarraju	يُتَعَرَّجُ‎ yutaʕarraju		تُتَعَرَّجَانِ‎ tutaʕarrajāni	يُتَعَرَّجَانِ‎ yutaʕarrajāni		نُتَعَرَّجُ‎ nutaʕarraju	تُتَعَرَّجُونَ‎ tutaʕarrajūna	يُتَعَرَّجُونَ‎ yutaʕarrajūna
	nőnem		تُتَعَرَّجِينَ‎ tutaʕarrajīna	تُتَعَرَّجُ‎ tutaʕarraju			تُتَعَرَّجَانِ‎ tutaʕarrajāni			تُتَعَرَّجْنَ‎ tutaʕarrajna	يُتَعَرَّجْنَ‎ yutaʕarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَرَّجَ‎ ʔutaʕarraja	تُتَعَرَّجَ‎ tutaʕarraja	يُتَعَرَّجَ‎ yutaʕarraja		تُتَعَرَّجَا‎ tutaʕarrajā	يُتَعَرَّجَا‎ yutaʕarrajā		نُتَعَرَّجَ‎ nutaʕarraja	تُتَعَرَّجُوا‎ tutaʕarrajū	يُتَعَرَّجُوا‎ yutaʕarrajū
	nőnem		تُتَعَرَّجِي‎ tutaʕarrajī	تُتَعَرَّجَ‎ tutaʕarraja			تُتَعَرَّجَا‎ tutaʕarrajā			تُتَعَرَّجْنَ‎ tutaʕarrajna	يُتَعَرَّجْنَ‎ yutaʕarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَرَّجْ‎ ʔutaʕarraj	تُتَعَرَّجْ‎ tutaʕarraj	يُتَعَرَّجْ‎ yutaʕarraj		تُتَعَرَّجَا‎ tutaʕarrajā	يُتَعَرَّجَا‎ yutaʕarrajā		نُتَعَرَّجْ‎ nutaʕarraj	تُتَعَرَّجُوا‎ tutaʕarrajū	يُتَعَرَّجُوا‎ yutaʕarrajū
	nőnem		تُتَعَرَّجِي‎ tutaʕarrajī	تُتَعَرَّجْ‎ tutaʕarraj			تُتَعَرَّجَا‎ tutaʕarrajā			تُتَعَرَّجْنَ‎ tutaʕarrajna	يُتَعَرَّجْنَ‎ yutaʕarrajna

További információk

• تعرج - Google Translate (ar-hu)
• تعرج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعرج - DeepL Translator (ar-hu)
• تعرج - Reverso Context (ar-en)
• تعرج - BARS (ar-ru)
• تعرج - almaany
• تعرج - Arabic Lexicon
• تعرج - PONS (ar-en)
• تعرج - Langenscheidt (ar-de)
• تعرج - Wikidata
• تعرج - Wikipédia (arab)