تعرى

Arab

Ige

تَعَرَّى • (taʕarrā) V, folyamatos يَتَعَرَّى‎‎ (yataʕarrā), gyök: ع ر و)

1. levetkőzik

Igeragozás

تَعَرَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَرٍّ‎ taʕarrin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَرٍّ‎ mutaʕarrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَرًّى‎ mutaʕarran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَرَّيْتُ‎ taʕarraytu	تَعَرَّيْتَ‎ taʕarrayta	تَعَرَّى taʕarrā		تَعَرَّيْتُمَا‎ taʕarraytumā	تَعَرَّيَا‎ taʕarrayā		تَعَرَّيْنَا‎ taʕarraynā	تَعَرَّيْتُمْ‎ taʕarraytum	تَعَرَّوْا‎ taʕarraw
	nőnem		تَعَرَّيْتِ‎ taʕarrayti	تَعَرَّتْ‎ taʕarrat			تَعَرَّتَا‎ taʕarratā			تَعَرَّيْتُنَّ‎ taʕarraytunna	تَعَرَّيْنَ‎ taʕarrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَرَّى‎ ʔataʕarrā	تَتَعَرَّى‎ tataʕarrā	يَتَعَرَّى‎ yataʕarrā		تَتَعَرَّيَانِ‎ tataʕarrayāni	يَتَعَرَّيَانِ‎ yataʕarrayāni		نَتَعَرَّى‎ nataʕarrā	تَتَعَرَّوْنَ‎ tataʕarrawna	يَتَعَرَّوْنَ‎ yataʕarrawna
	nőnem		تَتَعَرَّيْنَ‎ tataʕarrayna	تَتَعَرَّى‎ tataʕarrā			تَتَعَرَّيَانِ‎ tataʕarrayāni			تَتَعَرَّيْنَ‎ tataʕarrayna	يَتَعَرَّيْنَ‎ yataʕarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَرَّى‎ ʔataʕarrā	تَتَعَرَّى‎ tataʕarrā	يَتَعَرَّى‎ yataʕarrā		تَتَعَرَّيَا‎ tataʕarrayā	يَتَعَرَّيَا‎ yataʕarrayā		نَتَعَرَّى‎ nataʕarrā	تَتَعَرَّوْا‎ tataʕarraw	يَتَعَرَّوْا‎ yataʕarraw
	nőnem		تَتَعَرَّيْ‎ tataʕarray	تَتَعَرَّى‎ tataʕarrā			تَتَعَرَّيَا‎ tataʕarrayā			تَتَعَرَّيْنَ‎ tataʕarrayna	يَتَعَرَّيْنَ‎ yataʕarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَرَّ‎ ʔataʕarra	تَتَعَرَّ‎ tataʕarra	يَتَعَرَّ‎ yataʕarra		تَتَعَرَّيَا‎ tataʕarrayā	يَتَعَرَّيَا‎ yataʕarrayā		نَتَعَرَّ‎ nataʕarra	تَتَعَرَّوْا‎ tataʕarraw	يَتَعَرَّوْا‎ yataʕarraw
	nőnem		تَتَعَرَّيْ‎ tataʕarray	تَتَعَرَّ‎ tataʕarra			تَتَعَرَّيَا‎ tataʕarrayā			تَتَعَرَّيْنَ‎ tataʕarrayna	يَتَعَرَّيْنَ‎ yataʕarrayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَرَّ‎ taʕarra			تَعَرَّيَا‎ taʕarrayā				تَعَرَّوْا‎ taʕarraw
	nőnem		تَعَرَّيْ‎ taʕarray							تَعَرَّيْنَ‎ taʕarrayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُرِّيتُ‎ tuʕurrītu	تُعُرِّيتَ‎ tuʕurrīta	تُعُرِّيَ‎ tuʕurriya		تُعُرِّيتُمَا‎ tuʕurrītumā	تُعُرِّيَا‎ tuʕurriyā		تُعُرِّينَا‎ tuʕurrīnā	تُعُرِّيتُمْ‎ tuʕurrītum	تُعُرُّوا‎ tuʕurrū
	nőnem		تُعُرِّيتِ‎ tuʕurrīti	تُعُرِّيَتْ‎ tuʕurriyat			تُعُرِّيَتَا‎ tuʕurriyatā			تُعُرِّيتُنَّ‎ tuʕurrītunna	تُعُرِّينَ‎ tuʕurrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَرَّى‎ ʔutaʕarrā	تُتَعَرَّى‎ tutaʕarrā	يُتَعَرَّى‎ yutaʕarrā		تُتَعَرَّيَانِ‎ tutaʕarrayāni	يُتَعَرَّيَانِ‎ yutaʕarrayāni		نُتَعَرَّى‎ nutaʕarrā	تُتَعَرَّوْنَ‎ tutaʕarrawna	يُتَعَرَّوْنَ‎ yutaʕarrawna
	nőnem		تُتَعَرَّيْنَ‎ tutaʕarrayna	تُتَعَرَّى‎ tutaʕarrā			تُتَعَرَّيَانِ‎ tutaʕarrayāni			تُتَعَرَّيْنَ‎ tutaʕarrayna	يُتَعَرَّيْنَ‎ yutaʕarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَرَّى‎ ʔutaʕarrā	تُتَعَرَّى‎ tutaʕarrā	يُتَعَرَّى‎ yutaʕarrā		تُتَعَرَّيَا‎ tutaʕarrayā	يُتَعَرَّيَا‎ yutaʕarrayā		نُتَعَرَّى‎ nutaʕarrā	تُتَعَرَّوْا‎ tutaʕarraw	يُتَعَرَّوْا‎ yutaʕarraw
	nőnem		تُتَعَرَّيْ‎ tutaʕarray	تُتَعَرَّى‎ tutaʕarrā			تُتَعَرَّيَا‎ tutaʕarrayā			تُتَعَرَّيْنَ‎ tutaʕarrayna	يُتَعَرَّيْنَ‎ yutaʕarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَرَّ‎ ʔutaʕarra	تُتَعَرَّ‎ tutaʕarra	يُتَعَرَّ‎ yutaʕarra		تُتَعَرَّيَا‎ tutaʕarrayā	يُتَعَرَّيَا‎ yutaʕarrayā		نُتَعَرَّ‎ nutaʕarra	تُتَعَرَّوْا‎ tutaʕarraw	يُتَعَرَّوْا‎ yutaʕarraw
	nőnem		تُتَعَرَّيْ‎ tutaʕarray	تُتَعَرَّ‎ tutaʕarra			تُتَعَرَّيَا‎ tutaʕarrayā			تُتَعَرَّيْنَ‎ tutaʕarrayna	يُتَعَرَّيْنَ‎ yutaʕarrayna

További információk

• تعرى - Google Translate (ar-hu)
• تعرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعرى - DeepL Translator (ar-hu)
• تعرى - Reverso Context (ar-en)
• تعرى - BARS (ar-ru)
• تعرى - almaany
• تعرى - Arabic Lexicon
• تعرى - PONS (ar-en)
• تعرى - Langenscheidt (ar-de)
• تعرى - Wikidata
• تعرى - Wikipédia (arab)