تعسف

Arab

Ige

تَعَسَّفَ • (taʕassafa) V, folyamatos يَتَعَسَّفُ‎‎ (yataʕassafu), gyök: ع س ف)

1. ?

Igeragozás

تَعَسَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَسُّف taʕassuf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَسِّف‎ mutaʕassif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَسَّف‎ mutaʕassaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَسَّفْتُ‎ taʕassaftu	تَعَسَّفْتَ‎ taʕassafta	تَعَسَّفَ taʕassafa		تَعَسَّفْتُمَا‎ taʕassaftumā	تَعَسَّفَا‎ taʕassafā		تَعَسَّفْنَا‎ taʕassafnā	تَعَسَّفْتُمْ‎ taʕassaftum	تَعَسَّفُوا‎ taʕassafū
	nőnem		تَعَسَّفْتِ‎ taʕassafti	تَعَسَّفَتْ‎ taʕassafat			تَعَسَّفَتَا‎ taʕassafatā			تَعَسَّفْتُنَّ‎ taʕassaftunna	تَعَسَّفْنَ‎ taʕassafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَسَّفُ‎ ʔataʕassafu	تَتَعَسَّفُ‎ tataʕassafu	يَتَعَسَّفُ‎ yataʕassafu		تَتَعَسَّفَانِ‎ tataʕassafāni	يَتَعَسَّفَانِ‎ yataʕassafāni		نَتَعَسَّفُ‎ nataʕassafu	تَتَعَسَّفُونَ‎ tataʕassafūna	يَتَعَسَّفُونَ‎ yataʕassafūna
	nőnem		تَتَعَسَّفِينَ‎ tataʕassafīna	تَتَعَسَّفُ‎ tataʕassafu			تَتَعَسَّفَانِ‎ tataʕassafāni			تَتَعَسَّفْنَ‎ tataʕassafna	يَتَعَسَّفْنَ‎ yataʕassafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَسَّفَ‎ ʔataʕassafa	تَتَعَسَّفَ‎ tataʕassafa	يَتَعَسَّفَ‎ yataʕassafa		تَتَعَسَّفَا‎ tataʕassafā	يَتَعَسَّفَا‎ yataʕassafā		نَتَعَسَّفَ‎ nataʕassafa	تَتَعَسَّفُوا‎ tataʕassafū	يَتَعَسَّفُوا‎ yataʕassafū
	nőnem		تَتَعَسَّفِي‎ tataʕassafī	تَتَعَسَّفَ‎ tataʕassafa			تَتَعَسَّفَا‎ tataʕassafā			تَتَعَسَّفْنَ‎ tataʕassafna	يَتَعَسَّفْنَ‎ yataʕassafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَسَّفْ‎ ʔataʕassaf	تَتَعَسَّفْ‎ tataʕassaf	يَتَعَسَّفْ‎ yataʕassaf		تَتَعَسَّفَا‎ tataʕassafā	يَتَعَسَّفَا‎ yataʕassafā		نَتَعَسَّفْ‎ nataʕassaf	تَتَعَسَّفُوا‎ tataʕassafū	يَتَعَسَّفُوا‎ yataʕassafū
	nőnem		تَتَعَسَّفِي‎ tataʕassafī	تَتَعَسَّفْ‎ tataʕassaf			تَتَعَسَّفَا‎ tataʕassafā			تَتَعَسَّفْنَ‎ tataʕassafna	يَتَعَسَّفْنَ‎ yataʕassafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَسَّفْ taʕassaf			تَعَسَّفَا‎ taʕassafā				تَعَسَّفُوا‎ taʕassafū
	nőnem		تَعَسَّفِي‎ taʕassafī							تَعَسَّفْنَ‎ taʕassafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُسِّفْتُ‎ tuʕussiftu	تُعُسِّفْتَ‎ tuʕussifta	تُعُسِّفَ tuʕussifa		تُعُسِّفْتُمَا‎ tuʕussiftumā	تُعُسِّفَا‎ tuʕussifā		تُعُسِّفْنَا‎ tuʕussifnā	تُعُسِّفْتُمْ‎ tuʕussiftum	تُعُسِّفُوا‎ tuʕussifū
	nőnem		تُعُسِّفْتِ‎ tuʕussifti	تُعُسِّفَتْ‎ tuʕussifat			تُعُسِّفَتَا‎ tuʕussifatā			تُعُسِّفْتُنَّ‎ tuʕussiftunna	تُعُسِّفْنَ‎ tuʕussifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَسَّفُ‎ ʔutaʕassafu	تُتَعَسَّفُ‎ tutaʕassafu	يُتَعَسَّفُ‎ yutaʕassafu		تُتَعَسَّفَانِ‎ tutaʕassafāni	يُتَعَسَّفَانِ‎ yutaʕassafāni		نُتَعَسَّفُ‎ nutaʕassafu	تُتَعَسَّفُونَ‎ tutaʕassafūna	يُتَعَسَّفُونَ‎ yutaʕassafūna
	nőnem		تُتَعَسَّفِينَ‎ tutaʕassafīna	تُتَعَسَّفُ‎ tutaʕassafu			تُتَعَسَّفَانِ‎ tutaʕassafāni			تُتَعَسَّفْنَ‎ tutaʕassafna	يُتَعَسَّفْنَ‎ yutaʕassafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَسَّفَ‎ ʔutaʕassafa	تُتَعَسَّفَ‎ tutaʕassafa	يُتَعَسَّفَ‎ yutaʕassafa		تُتَعَسَّفَا‎ tutaʕassafā	يُتَعَسَّفَا‎ yutaʕassafā		نُتَعَسَّفَ‎ nutaʕassafa	تُتَعَسَّفُوا‎ tutaʕassafū	يُتَعَسَّفُوا‎ yutaʕassafū
	nőnem		تُتَعَسَّفِي‎ tutaʕassafī	تُتَعَسَّفَ‎ tutaʕassafa			تُتَعَسَّفَا‎ tutaʕassafā			تُتَعَسَّفْنَ‎ tutaʕassafna	يُتَعَسَّفْنَ‎ yutaʕassafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَسَّفْ‎ ʔutaʕassaf	تُتَعَسَّفْ‎ tutaʕassaf	يُتَعَسَّفْ‎ yutaʕassaf		تُتَعَسَّفَا‎ tutaʕassafā	يُتَعَسَّفَا‎ yutaʕassafā		نُتَعَسَّفْ‎ nutaʕassaf	تُتَعَسَّفُوا‎ tutaʕassafū	يُتَعَسَّفُوا‎ yutaʕassafū
	nőnem		تُتَعَسَّفِي‎ tutaʕassafī	تُتَعَسَّفْ‎ tutaʕassaf			تُتَعَسَّفَا‎ tutaʕassafā			تُتَعَسَّفْنَ‎ tutaʕassafna	يُتَعَسَّفْنَ‎ yutaʕassafna

További információk

• تعسف - Google Translate (ar-hu)
• تعسف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعسف - DeepL Translator (ar-hu)
• تعسف - Reverso Context (ar-en)
• تعسف - BARS (ar-ru)
• تعسف - almaany
• تعسف - Arabic Lexicon
• تعسف - PONS (ar-en)
• تعسف - Langenscheidt (ar-de)
• تعسف - Wikidata
• تعسف - Wikipédia (arab)