تعطر

Arab

Ige

تَعَطَّرَ • (taʕaṭṭara) V, folyamatos يَتَعَطَّرُ‎‎ (yataʕaṭṭaru), gyök: ع ط ر)

1. ?

Igeragozás

تَعَطَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَطُّر taʕaṭṭur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَطِّر‎ mutaʕaṭṭir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَطَّر‎ mutaʕaṭṭar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَطَّرْتُ‎ taʕaṭṭartu	تَعَطَّرْتَ‎ taʕaṭṭarta	تَعَطَّرَ taʕaṭṭara		تَعَطَّرْتُمَا‎ taʕaṭṭartumā	تَعَطَّرَا‎ taʕaṭṭarā		تَعَطَّرْنَا‎ taʕaṭṭarnā	تَعَطَّرْتُمْ‎ taʕaṭṭartum	تَعَطَّرُوا‎ taʕaṭṭarū
	nőnem		تَعَطَّرْتِ‎ taʕaṭṭarti	تَعَطَّرَتْ‎ taʕaṭṭarat			تَعَطَّرَتَا‎ taʕaṭṭaratā			تَعَطَّرْتُنَّ‎ taʕaṭṭartunna	تَعَطَّرْنَ‎ taʕaṭṭarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَطَّرُ‎ ʔataʕaṭṭaru	تَتَعَطَّرُ‎ tataʕaṭṭaru	يَتَعَطَّرُ‎ yataʕaṭṭaru		تَتَعَطَّرَانِ‎ tataʕaṭṭarāni	يَتَعَطَّرَانِ‎ yataʕaṭṭarāni		نَتَعَطَّرُ‎ nataʕaṭṭaru	تَتَعَطَّرُونَ‎ tataʕaṭṭarūna	يَتَعَطَّرُونَ‎ yataʕaṭṭarūna
	nőnem		تَتَعَطَّرِينَ‎ tataʕaṭṭarīna	تَتَعَطَّرُ‎ tataʕaṭṭaru			تَتَعَطَّرَانِ‎ tataʕaṭṭarāni			تَتَعَطَّرْنَ‎ tataʕaṭṭarna	يَتَعَطَّرْنَ‎ yataʕaṭṭarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَطَّرَ‎ ʔataʕaṭṭara	تَتَعَطَّرَ‎ tataʕaṭṭara	يَتَعَطَّرَ‎ yataʕaṭṭara		تَتَعَطَّرَا‎ tataʕaṭṭarā	يَتَعَطَّرَا‎ yataʕaṭṭarā		نَتَعَطَّرَ‎ nataʕaṭṭara	تَتَعَطَّرُوا‎ tataʕaṭṭarū	يَتَعَطَّرُوا‎ yataʕaṭṭarū
	nőnem		تَتَعَطَّرِي‎ tataʕaṭṭarī	تَتَعَطَّرَ‎ tataʕaṭṭara			تَتَعَطَّرَا‎ tataʕaṭṭarā			تَتَعَطَّرْنَ‎ tataʕaṭṭarna	يَتَعَطَّرْنَ‎ yataʕaṭṭarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَطَّرْ‎ ʔataʕaṭṭar	تَتَعَطَّرْ‎ tataʕaṭṭar	يَتَعَطَّرْ‎ yataʕaṭṭar		تَتَعَطَّرَا‎ tataʕaṭṭarā	يَتَعَطَّرَا‎ yataʕaṭṭarā		نَتَعَطَّرْ‎ nataʕaṭṭar	تَتَعَطَّرُوا‎ tataʕaṭṭarū	يَتَعَطَّرُوا‎ yataʕaṭṭarū
	nőnem		تَتَعَطَّرِي‎ tataʕaṭṭarī	تَتَعَطَّرْ‎ tataʕaṭṭar			تَتَعَطَّرَا‎ tataʕaṭṭarā			تَتَعَطَّرْنَ‎ tataʕaṭṭarna	يَتَعَطَّرْنَ‎ yataʕaṭṭarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَطَّرْ taʕaṭṭar			تَعَطَّرَا‎ taʕaṭṭarā				تَعَطَّرُوا‎ taʕaṭṭarū
	nőnem		تَعَطَّرِي‎ taʕaṭṭarī							تَعَطَّرْنَ‎ taʕaṭṭarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُطِّرْتُ‎ tuʕuṭṭirtu	تُعُطِّرْتَ‎ tuʕuṭṭirta	تُعُطِّرَ tuʕuṭṭira		تُعُطِّرْتُمَا‎ tuʕuṭṭirtumā	تُعُطِّرَا‎ tuʕuṭṭirā		تُعُطِّرْنَا‎ tuʕuṭṭirnā	تُعُطِّرْتُمْ‎ tuʕuṭṭirtum	تُعُطِّرُوا‎ tuʕuṭṭirū
	nőnem		تُعُطِّرْتِ‎ tuʕuṭṭirti	تُعُطِّرَتْ‎ tuʕuṭṭirat			تُعُطِّرَتَا‎ tuʕuṭṭiratā			تُعُطِّرْتُنَّ‎ tuʕuṭṭirtunna	تُعُطِّرْنَ‎ tuʕuṭṭirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَطَّرُ‎ ʔutaʕaṭṭaru	تُتَعَطَّرُ‎ tutaʕaṭṭaru	يُتَعَطَّرُ‎ yutaʕaṭṭaru		تُتَعَطَّرَانِ‎ tutaʕaṭṭarāni	يُتَعَطَّرَانِ‎ yutaʕaṭṭarāni		نُتَعَطَّرُ‎ nutaʕaṭṭaru	تُتَعَطَّرُونَ‎ tutaʕaṭṭarūna	يُتَعَطَّرُونَ‎ yutaʕaṭṭarūna
	nőnem		تُتَعَطَّرِينَ‎ tutaʕaṭṭarīna	تُتَعَطَّرُ‎ tutaʕaṭṭaru			تُتَعَطَّرَانِ‎ tutaʕaṭṭarāni			تُتَعَطَّرْنَ‎ tutaʕaṭṭarna	يُتَعَطَّرْنَ‎ yutaʕaṭṭarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَطَّرَ‎ ʔutaʕaṭṭara	تُتَعَطَّرَ‎ tutaʕaṭṭara	يُتَعَطَّرَ‎ yutaʕaṭṭara		تُتَعَطَّرَا‎ tutaʕaṭṭarā	يُتَعَطَّرَا‎ yutaʕaṭṭarā		نُتَعَطَّرَ‎ nutaʕaṭṭara	تُتَعَطَّرُوا‎ tutaʕaṭṭarū	يُتَعَطَّرُوا‎ yutaʕaṭṭarū
	nőnem		تُتَعَطَّرِي‎ tutaʕaṭṭarī	تُتَعَطَّرَ‎ tutaʕaṭṭara			تُتَعَطَّرَا‎ tutaʕaṭṭarā			تُتَعَطَّرْنَ‎ tutaʕaṭṭarna	يُتَعَطَّرْنَ‎ yutaʕaṭṭarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَطَّرْ‎ ʔutaʕaṭṭar	تُتَعَطَّرْ‎ tutaʕaṭṭar	يُتَعَطَّرْ‎ yutaʕaṭṭar		تُتَعَطَّرَا‎ tutaʕaṭṭarā	يُتَعَطَّرَا‎ yutaʕaṭṭarā		نُتَعَطَّرْ‎ nutaʕaṭṭar	تُتَعَطَّرُوا‎ tutaʕaṭṭarū	يُتَعَطَّرُوا‎ yutaʕaṭṭarū
	nőnem		تُتَعَطَّرِي‎ tutaʕaṭṭarī	تُتَعَطَّرْ‎ tutaʕaṭṭar			تُتَعَطَّرَا‎ tutaʕaṭṭarā			تُتَعَطَّرْنَ‎ tutaʕaṭṭarna	يُتَعَطَّرْنَ‎ yutaʕaṭṭarna

További információk

• تعطر - Google Translate (ar-hu)
• تعطر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعطر - DeepL Translator (ar-hu)
• تعطر - Reverso Context (ar-en)
• تعطر - BARS (ar-ru)
• تعطر - almaany
• تعطر - Arabic Lexicon
• تعطر - PONS (ar-en)
• تعطر - Langenscheidt (ar-de)
• تعطر - Wikidata
• تعطر - Wikipédia (arab)