تعقب

Arab

Ige

تَعَقَّبَ • (taʕaqqaba) V, folyamatos يَتَعَقَّبُ‎‎ (yataʕaqqabu), gyök: ع ق ب)

1. ?

Igeragozás

تَعَقَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَقُّب taʕaqqub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَقِّب‎ mutaʕaqqib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَقَّب‎ mutaʕaqqab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَقَّبْتُ‎ taʕaqqabtu	تَعَقَّبْتَ‎ taʕaqqabta	تَعَقَّبَ taʕaqqaba		تَعَقَّبْتُمَا‎ taʕaqqabtumā	تَعَقَّبَا‎ taʕaqqabā		تَعَقَّبْنَا‎ taʕaqqabnā	تَعَقَّبْتُمْ‎ taʕaqqabtum	تَعَقَّبُوا‎ taʕaqqabū
	nőnem		تَعَقَّبْتِ‎ taʕaqqabti	تَعَقَّبَتْ‎ taʕaqqabat			تَعَقَّبَتَا‎ taʕaqqabatā			تَعَقَّبْتُنَّ‎ taʕaqqabtunna	تَعَقَّبْنَ‎ taʕaqqabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَقَّبُ‎ ʔataʕaqqabu	تَتَعَقَّبُ‎ tataʕaqqabu	يَتَعَقَّبُ‎ yataʕaqqabu		تَتَعَقَّبَانِ‎ tataʕaqqabāni	يَتَعَقَّبَانِ‎ yataʕaqqabāni		نَتَعَقَّبُ‎ nataʕaqqabu	تَتَعَقَّبُونَ‎ tataʕaqqabūna	يَتَعَقَّبُونَ‎ yataʕaqqabūna
	nőnem		تَتَعَقَّبِينَ‎ tataʕaqqabīna	تَتَعَقَّبُ‎ tataʕaqqabu			تَتَعَقَّبَانِ‎ tataʕaqqabāni			تَتَعَقَّبْنَ‎ tataʕaqqabna	يَتَعَقَّبْنَ‎ yataʕaqqabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَقَّبَ‎ ʔataʕaqqaba	تَتَعَقَّبَ‎ tataʕaqqaba	يَتَعَقَّبَ‎ yataʕaqqaba		تَتَعَقَّبَا‎ tataʕaqqabā	يَتَعَقَّبَا‎ yataʕaqqabā		نَتَعَقَّبَ‎ nataʕaqqaba	تَتَعَقَّبُوا‎ tataʕaqqabū	يَتَعَقَّبُوا‎ yataʕaqqabū
	nőnem		تَتَعَقَّبِي‎ tataʕaqqabī	تَتَعَقَّبَ‎ tataʕaqqaba			تَتَعَقَّبَا‎ tataʕaqqabā			تَتَعَقَّبْنَ‎ tataʕaqqabna	يَتَعَقَّبْنَ‎ yataʕaqqabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَقَّبْ‎ ʔataʕaqqab	تَتَعَقَّبْ‎ tataʕaqqab	يَتَعَقَّبْ‎ yataʕaqqab		تَتَعَقَّبَا‎ tataʕaqqabā	يَتَعَقَّبَا‎ yataʕaqqabā		نَتَعَقَّبْ‎ nataʕaqqab	تَتَعَقَّبُوا‎ tataʕaqqabū	يَتَعَقَّبُوا‎ yataʕaqqabū
	nőnem		تَتَعَقَّبِي‎ tataʕaqqabī	تَتَعَقَّبْ‎ tataʕaqqab			تَتَعَقَّبَا‎ tataʕaqqabā			تَتَعَقَّبْنَ‎ tataʕaqqabna	يَتَعَقَّبْنَ‎ yataʕaqqabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَقَّبْ taʕaqqab			تَعَقَّبَا‎ taʕaqqabā				تَعَقَّبُوا‎ taʕaqqabū
	nőnem		تَعَقَّبِي‎ taʕaqqabī							تَعَقَّبْنَ‎ taʕaqqabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُقِّبْتُ‎ tuʕuqqibtu	تُعُقِّبْتَ‎ tuʕuqqibta	تُعُقِّبَ tuʕuqqiba		تُعُقِّبْتُمَا‎ tuʕuqqibtumā	تُعُقِّبَا‎ tuʕuqqibā		تُعُقِّبْنَا‎ tuʕuqqibnā	تُعُقِّبْتُمْ‎ tuʕuqqibtum	تُعُقِّبُوا‎ tuʕuqqibū
	nőnem		تُعُقِّبْتِ‎ tuʕuqqibti	تُعُقِّبَتْ‎ tuʕuqqibat			تُعُقِّبَتَا‎ tuʕuqqibatā			تُعُقِّبْتُنَّ‎ tuʕuqqibtunna	تُعُقِّبْنَ‎ tuʕuqqibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَقَّبُ‎ ʔutaʕaqqabu	تُتَعَقَّبُ‎ tutaʕaqqabu	يُتَعَقَّبُ‎ yutaʕaqqabu		تُتَعَقَّبَانِ‎ tutaʕaqqabāni	يُتَعَقَّبَانِ‎ yutaʕaqqabāni		نُتَعَقَّبُ‎ nutaʕaqqabu	تُتَعَقَّبُونَ‎ tutaʕaqqabūna	يُتَعَقَّبُونَ‎ yutaʕaqqabūna
	nőnem		تُتَعَقَّبِينَ‎ tutaʕaqqabīna	تُتَعَقَّبُ‎ tutaʕaqqabu			تُتَعَقَّبَانِ‎ tutaʕaqqabāni			تُتَعَقَّبْنَ‎ tutaʕaqqabna	يُتَعَقَّبْنَ‎ yutaʕaqqabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَقَّبَ‎ ʔutaʕaqqaba	تُتَعَقَّبَ‎ tutaʕaqqaba	يُتَعَقَّبَ‎ yutaʕaqqaba		تُتَعَقَّبَا‎ tutaʕaqqabā	يُتَعَقَّبَا‎ yutaʕaqqabā		نُتَعَقَّبَ‎ nutaʕaqqaba	تُتَعَقَّبُوا‎ tutaʕaqqabū	يُتَعَقَّبُوا‎ yutaʕaqqabū
	nőnem		تُتَعَقَّبِي‎ tutaʕaqqabī	تُتَعَقَّبَ‎ tutaʕaqqaba			تُتَعَقَّبَا‎ tutaʕaqqabā			تُتَعَقَّبْنَ‎ tutaʕaqqabna	يُتَعَقَّبْنَ‎ yutaʕaqqabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَقَّبْ‎ ʔutaʕaqqab	تُتَعَقَّبْ‎ tutaʕaqqab	يُتَعَقَّبْ‎ yutaʕaqqab		تُتَعَقَّبَا‎ tutaʕaqqabā	يُتَعَقَّبَا‎ yutaʕaqqabā		نُتَعَقَّبْ‎ nutaʕaqqab	تُتَعَقَّبُوا‎ tutaʕaqqabū	يُتَعَقَّبُوا‎ yutaʕaqqabū
	nőnem		تُتَعَقَّبِي‎ tutaʕaqqabī	تُتَعَقَّبْ‎ tutaʕaqqab			تُتَعَقَّبَا‎ tutaʕaqqabā			تُتَعَقَّبْنَ‎ tutaʕaqqabna	يُتَعَقَّبْنَ‎ yutaʕaqqabna

További információk

• تعقب - Google Translate (ar-hu)
• تعقب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعقب - DeepL Translator (ar-hu)
• تعقب - Reverso Context (ar-en)
• تعقب - BARS (ar-ru)
• تعقب - almaany
• تعقب - Arabic Lexicon
• تعقب - PONS (ar-en)
• تعقب - Langenscheidt (ar-de)
• تعقب - Wikidata
• تعقب - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تعقب (tʕqb) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تعقب - Google Translate (ar-hu)
• تعقب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعقب - DeepL Translator (ar-hu)
• تعقب - Reverso Context (ar-en)
• تعقب - BARS (ar-ru)
• تعقب - almaany
• تعقب - Arabic Lexicon
• تعقب - PONS (ar-en)
• تعقب - Langenscheidt (ar-de)
• تعقب - Wikidata
• تعقب - Wikipédia (arab)