تعكز

Arab

Ige

تَعَكَّزَ • (taʕakkaza) V, folyamatos يَتَعَكَّزُ‎‎ (yataʕakkazu), gyök: ع ك ز)

1. ?

Igeragozás

تَعَكَّزَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَكُّز taʕakkuz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَكِّز‎ mutaʕakkiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَكَّز‎ mutaʕakkaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَكَّزْتُ‎ taʕakkaztu	تَعَكَّزْتَ‎ taʕakkazta	تَعَكَّزَ taʕakkaza		تَعَكَّزْتُمَا‎ taʕakkaztumā	تَعَكَّزَا‎ taʕakkazā		تَعَكَّزْنَا‎ taʕakkaznā	تَعَكَّزْتُمْ‎ taʕakkaztum	تَعَكَّزُوا‎ taʕakkazū
	nőnem		تَعَكَّزْتِ‎ taʕakkazti	تَعَكَّزَتْ‎ taʕakkazat			تَعَكَّزَتَا‎ taʕakkazatā			تَعَكَّزْتُنَّ‎ taʕakkaztunna	تَعَكَّزْنَ‎ taʕakkazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَكَّزُ‎ ʔataʕakkazu	تَتَعَكَّزُ‎ tataʕakkazu	يَتَعَكَّزُ‎ yataʕakkazu		تَتَعَكَّزَانِ‎ tataʕakkazāni	يَتَعَكَّزَانِ‎ yataʕakkazāni		نَتَعَكَّزُ‎ nataʕakkazu	تَتَعَكَّزُونَ‎ tataʕakkazūna	يَتَعَكَّزُونَ‎ yataʕakkazūna
	nőnem		تَتَعَكَّزِينَ‎ tataʕakkazīna	تَتَعَكَّزُ‎ tataʕakkazu			تَتَعَكَّزَانِ‎ tataʕakkazāni			تَتَعَكَّزْنَ‎ tataʕakkazna	يَتَعَكَّزْنَ‎ yataʕakkazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَكَّزَ‎ ʔataʕakkaza	تَتَعَكَّزَ‎ tataʕakkaza	يَتَعَكَّزَ‎ yataʕakkaza		تَتَعَكَّزَا‎ tataʕakkazā	يَتَعَكَّزَا‎ yataʕakkazā		نَتَعَكَّزَ‎ nataʕakkaza	تَتَعَكَّزُوا‎ tataʕakkazū	يَتَعَكَّزُوا‎ yataʕakkazū
	nőnem		تَتَعَكَّزِي‎ tataʕakkazī	تَتَعَكَّزَ‎ tataʕakkaza			تَتَعَكَّزَا‎ tataʕakkazā			تَتَعَكَّزْنَ‎ tataʕakkazna	يَتَعَكَّزْنَ‎ yataʕakkazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَكَّزْ‎ ʔataʕakkaz	تَتَعَكَّزْ‎ tataʕakkaz	يَتَعَكَّزْ‎ yataʕakkaz		تَتَعَكَّزَا‎ tataʕakkazā	يَتَعَكَّزَا‎ yataʕakkazā		نَتَعَكَّزْ‎ nataʕakkaz	تَتَعَكَّزُوا‎ tataʕakkazū	يَتَعَكَّزُوا‎ yataʕakkazū
	nőnem		تَتَعَكَّزِي‎ tataʕakkazī	تَتَعَكَّزْ‎ tataʕakkaz			تَتَعَكَّزَا‎ tataʕakkazā			تَتَعَكَّزْنَ‎ tataʕakkazna	يَتَعَكَّزْنَ‎ yataʕakkazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَكَّزْ taʕakkaz			تَعَكَّزَا‎ taʕakkazā				تَعَكَّزُوا‎ taʕakkazū
	nőnem		تَعَكَّزِي‎ taʕakkazī							تَعَكَّزْنَ‎ taʕakkazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُكِّزْتُ‎ tuʕukkiztu	تُعُكِّزْتَ‎ tuʕukkizta	تُعُكِّزَ tuʕukkiza		تُعُكِّزْتُمَا‎ tuʕukkiztumā	تُعُكِّزَا‎ tuʕukkizā		تُعُكِّزْنَا‎ tuʕukkiznā	تُعُكِّزْتُمْ‎ tuʕukkiztum	تُعُكِّزُوا‎ tuʕukkizū
	nőnem		تُعُكِّزْتِ‎ tuʕukkizti	تُعُكِّزَتْ‎ tuʕukkizat			تُعُكِّزَتَا‎ tuʕukkizatā			تُعُكِّزْتُنَّ‎ tuʕukkiztunna	تُعُكِّزْنَ‎ tuʕukkizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَكَّزُ‎ ʔutaʕakkazu	تُتَعَكَّزُ‎ tutaʕakkazu	يُتَعَكَّزُ‎ yutaʕakkazu		تُتَعَكَّزَانِ‎ tutaʕakkazāni	يُتَعَكَّزَانِ‎ yutaʕakkazāni		نُتَعَكَّزُ‎ nutaʕakkazu	تُتَعَكَّزُونَ‎ tutaʕakkazūna	يُتَعَكَّزُونَ‎ yutaʕakkazūna
	nőnem		تُتَعَكَّزِينَ‎ tutaʕakkazīna	تُتَعَكَّزُ‎ tutaʕakkazu			تُتَعَكَّزَانِ‎ tutaʕakkazāni			تُتَعَكَّزْنَ‎ tutaʕakkazna	يُتَعَكَّزْنَ‎ yutaʕakkazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَكَّزَ‎ ʔutaʕakkaza	تُتَعَكَّزَ‎ tutaʕakkaza	يُتَعَكَّزَ‎ yutaʕakkaza		تُتَعَكَّزَا‎ tutaʕakkazā	يُتَعَكَّزَا‎ yutaʕakkazā		نُتَعَكَّزَ‎ nutaʕakkaza	تُتَعَكَّزُوا‎ tutaʕakkazū	يُتَعَكَّزُوا‎ yutaʕakkazū
	nőnem		تُتَعَكَّزِي‎ tutaʕakkazī	تُتَعَكَّزَ‎ tutaʕakkaza			تُتَعَكَّزَا‎ tutaʕakkazā			تُتَعَكَّزْنَ‎ tutaʕakkazna	يُتَعَكَّزْنَ‎ yutaʕakkazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَكَّزْ‎ ʔutaʕakkaz	تُتَعَكَّزْ‎ tutaʕakkaz	يُتَعَكَّزْ‎ yutaʕakkaz		تُتَعَكَّزَا‎ tutaʕakkazā	يُتَعَكَّزَا‎ yutaʕakkazā		نُتَعَكَّزْ‎ nutaʕakkaz	تُتَعَكَّزُوا‎ tutaʕakkazū	يُتَعَكَّزُوا‎ yutaʕakkazū
	nőnem		تُتَعَكَّزِي‎ tutaʕakkazī	تُتَعَكَّزْ‎ tutaʕakkaz			تُتَعَكَّزَا‎ tutaʕakkazā			تُتَعَكَّزْنَ‎ tutaʕakkazna	يُتَعَكَّزْنَ‎ yutaʕakkazna

További információk

• تعكز - Google Translate (ar-hu)
• تعكز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعكز - DeepL Translator (ar-hu)
• تعكز - Reverso Context (ar-en)
• تعكز - BARS (ar-ru)
• تعكز - almaany
• تعكز - Arabic Lexicon
• تعكز - PONS (ar-en)
• تعكز - Langenscheidt (ar-de)
• تعكز - Wikidata
• تعكز - Wikipédia (arab)