تعلل

Arab

Ige

تَعَلَّلَ • (taʕallala) V, folyamatos يَتَعَلَّلُ‎‎ (yataʕallalu), gyök: ع ل ل)

1. ?

Igeragozás

تَعَلَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَلُّل taʕallul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَلِّل‎ mutaʕallil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَلَّل‎ mutaʕallal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَلَّلْتُ‎ taʕallaltu	تَعَلَّلْتَ‎ taʕallalta	تَعَلَّلَ taʕallala		تَعَلَّلْتُمَا‎ taʕallaltumā	تَعَلَّلَا‎ taʕallalā		تَعَلَّلْنَا‎ taʕallalnā	تَعَلَّلْتُمْ‎ taʕallaltum	تَعَلَّلُوا‎ taʕallalū
	nőnem		تَعَلَّلْتِ‎ taʕallalti	تَعَلَّلَتْ‎ taʕallalat			تَعَلَّلَتَا‎ taʕallalatā			تَعَلَّلْتُنَّ‎ taʕallaltunna	تَعَلَّلْنَ‎ taʕallalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَلَّلُ‎ ʔataʕallalu	تَتَعَلَّلُ‎ tataʕallalu	يَتَعَلَّلُ‎ yataʕallalu		تَتَعَلَّلَانِ‎ tataʕallalāni	يَتَعَلَّلَانِ‎ yataʕallalāni		نَتَعَلَّلُ‎ nataʕallalu	تَتَعَلَّلُونَ‎ tataʕallalūna	يَتَعَلَّلُونَ‎ yataʕallalūna
	nőnem		تَتَعَلَّلِينَ‎ tataʕallalīna	تَتَعَلَّلُ‎ tataʕallalu			تَتَعَلَّلَانِ‎ tataʕallalāni			تَتَعَلَّلْنَ‎ tataʕallalna	يَتَعَلَّلْنَ‎ yataʕallalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَلَّلَ‎ ʔataʕallala	تَتَعَلَّلَ‎ tataʕallala	يَتَعَلَّلَ‎ yataʕallala		تَتَعَلَّلَا‎ tataʕallalā	يَتَعَلَّلَا‎ yataʕallalā		نَتَعَلَّلَ‎ nataʕallala	تَتَعَلَّلُوا‎ tataʕallalū	يَتَعَلَّلُوا‎ yataʕallalū
	nőnem		تَتَعَلَّلِي‎ tataʕallalī	تَتَعَلَّلَ‎ tataʕallala			تَتَعَلَّلَا‎ tataʕallalā			تَتَعَلَّلْنَ‎ tataʕallalna	يَتَعَلَّلْنَ‎ yataʕallalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَلَّلْ‎ ʔataʕallal	تَتَعَلَّلْ‎ tataʕallal	يَتَعَلَّلْ‎ yataʕallal		تَتَعَلَّلَا‎ tataʕallalā	يَتَعَلَّلَا‎ yataʕallalā		نَتَعَلَّلْ‎ nataʕallal	تَتَعَلَّلُوا‎ tataʕallalū	يَتَعَلَّلُوا‎ yataʕallalū
	nőnem		تَتَعَلَّلِي‎ tataʕallalī	تَتَعَلَّلْ‎ tataʕallal			تَتَعَلَّلَا‎ tataʕallalā			تَتَعَلَّلْنَ‎ tataʕallalna	يَتَعَلَّلْنَ‎ yataʕallalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَلَّلْ taʕallal			تَعَلَّلَا‎ taʕallalā				تَعَلَّلُوا‎ taʕallalū
	nőnem		تَعَلَّلِي‎ taʕallalī							تَعَلَّلْنَ‎ taʕallalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُلِّلْتُ‎ tuʕulliltu	تُعُلِّلْتَ‎ tuʕullilta	تُعُلِّلَ tuʕullila		تُعُلِّلْتُمَا‎ tuʕulliltumā	تُعُلِّلَا‎ tuʕullilā		تُعُلِّلْنَا‎ tuʕullilnā	تُعُلِّلْتُمْ‎ tuʕulliltum	تُعُلِّلُوا‎ tuʕullilū
	nőnem		تُعُلِّلْتِ‎ tuʕullilti	تُعُلِّلَتْ‎ tuʕullilat			تُعُلِّلَتَا‎ tuʕullilatā			تُعُلِّلْتُنَّ‎ tuʕulliltunna	تُعُلِّلْنَ‎ tuʕullilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَلَّلُ‎ ʔutaʕallalu	تُتَعَلَّلُ‎ tutaʕallalu	يُتَعَلَّلُ‎ yutaʕallalu		تُتَعَلَّلَانِ‎ tutaʕallalāni	يُتَعَلَّلَانِ‎ yutaʕallalāni		نُتَعَلَّلُ‎ nutaʕallalu	تُتَعَلَّلُونَ‎ tutaʕallalūna	يُتَعَلَّلُونَ‎ yutaʕallalūna
	nőnem		تُتَعَلَّلِينَ‎ tutaʕallalīna	تُتَعَلَّلُ‎ tutaʕallalu			تُتَعَلَّلَانِ‎ tutaʕallalāni			تُتَعَلَّلْنَ‎ tutaʕallalna	يُتَعَلَّلْنَ‎ yutaʕallalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَلَّلَ‎ ʔutaʕallala	تُتَعَلَّلَ‎ tutaʕallala	يُتَعَلَّلَ‎ yutaʕallala		تُتَعَلَّلَا‎ tutaʕallalā	يُتَعَلَّلَا‎ yutaʕallalā		نُتَعَلَّلَ‎ nutaʕallala	تُتَعَلَّلُوا‎ tutaʕallalū	يُتَعَلَّلُوا‎ yutaʕallalū
	nőnem		تُتَعَلَّلِي‎ tutaʕallalī	تُتَعَلَّلَ‎ tutaʕallala			تُتَعَلَّلَا‎ tutaʕallalā			تُتَعَلَّلْنَ‎ tutaʕallalna	يُتَعَلَّلْنَ‎ yutaʕallalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَلَّلْ‎ ʔutaʕallal	تُتَعَلَّلْ‎ tutaʕallal	يُتَعَلَّلْ‎ yutaʕallal		تُتَعَلَّلَا‎ tutaʕallalā	يُتَعَلَّلَا‎ yutaʕallalā		نُتَعَلَّلْ‎ nutaʕallal	تُتَعَلَّلُوا‎ tutaʕallalū	يُتَعَلَّلُوا‎ yutaʕallalū
	nőnem		تُتَعَلَّلِي‎ tutaʕallalī	تُتَعَلَّلْ‎ tutaʕallal			تُتَعَلَّلَا‎ tutaʕallalā			تُتَعَلَّلْنَ‎ tutaʕallalna	يُتَعَلَّلْنَ‎ yutaʕallalna

További információk

• تعلل - Google Translate (ar-hu)
• تعلل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعلل - DeepL Translator (ar-hu)
• تعلل - Reverso Context (ar-en)
• تعلل - BARS (ar-ru)
• تعلل - almaany
• تعلل - Arabic Lexicon
• تعلل - PONS (ar-en)
• تعلل - Langenscheidt (ar-de)
• تعلل - Wikidata
• تعلل - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تعلل (tʕll) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تعلل - Google Translate (ar-hu)
• تعلل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعلل - DeepL Translator (ar-hu)
• تعلل - Reverso Context (ar-en)
• تعلل - BARS (ar-ru)
• تعلل - almaany
• تعلل - Arabic Lexicon
• تعلل - PONS (ar-en)
• تعلل - Langenscheidt (ar-de)
• تعلل - Wikidata
• تعلل - Wikipédia (arab)