تعوذ

Arab

Ige

تَعَوَّذَ • (taʕawwaḏa) V, folyamatos يَتَعَوَّذُ‎‎ (yataʕawwaḏu), gyök: ع و ذ)

1. ?

Igeragozás

تَعَوَّذَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعَوُّذ taʕawwuḏ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَعَوِّذ‎ mutaʕawwiḏ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَعَوَّذ‎ mutaʕawwaḏ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَعَوَّذْتُ‎ taʕawwaḏtu	تَعَوَّذْتَ‎ taʕawwaḏta	تَعَوَّذَ taʕawwaḏa		تَعَوَّذْتُمَا‎ taʕawwaḏtumā	تَعَوَّذَا‎ taʕawwaḏā		تَعَوَّذْنَا‎ taʕawwaḏnā	تَعَوَّذْتُمْ‎ taʕawwaḏtum	تَعَوَّذُوا‎ taʕawwaḏū
	nőnem		تَعَوَّذْتِ‎ taʕawwaḏti	تَعَوَّذَتْ‎ taʕawwaḏat			تَعَوَّذَتَا‎ taʕawwaḏatā			تَعَوَّذْتُنَّ‎ taʕawwaḏtunna	تَعَوَّذْنَ‎ taʕawwaḏna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَعَوَّذُ‎ ʔataʕawwaḏu	تَتَعَوَّذُ‎ tataʕawwaḏu	يَتَعَوَّذُ‎ yataʕawwaḏu		تَتَعَوَّذَانِ‎ tataʕawwaḏāni	يَتَعَوَّذَانِ‎ yataʕawwaḏāni		نَتَعَوَّذُ‎ nataʕawwaḏu	تَتَعَوَّذُونَ‎ tataʕawwaḏūna	يَتَعَوَّذُونَ‎ yataʕawwaḏūna
	nőnem		تَتَعَوَّذِينَ‎ tataʕawwaḏīna	تَتَعَوَّذُ‎ tataʕawwaḏu			تَتَعَوَّذَانِ‎ tataʕawwaḏāni			تَتَعَوَّذْنَ‎ tataʕawwaḏna	يَتَعَوَّذْنَ‎ yataʕawwaḏna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَعَوَّذَ‎ ʔataʕawwaḏa	تَتَعَوَّذَ‎ tataʕawwaḏa	يَتَعَوَّذَ‎ yataʕawwaḏa		تَتَعَوَّذَا‎ tataʕawwaḏā	يَتَعَوَّذَا‎ yataʕawwaḏā		نَتَعَوَّذَ‎ nataʕawwaḏa	تَتَعَوَّذُوا‎ tataʕawwaḏū	يَتَعَوَّذُوا‎ yataʕawwaḏū
	nőnem		تَتَعَوَّذِي‎ tataʕawwaḏī	تَتَعَوَّذَ‎ tataʕawwaḏa			تَتَعَوَّذَا‎ tataʕawwaḏā			تَتَعَوَّذْنَ‎ tataʕawwaḏna	يَتَعَوَّذْنَ‎ yataʕawwaḏna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَعَوَّذْ‎ ʔataʕawwaḏ	تَتَعَوَّذْ‎ tataʕawwaḏ	يَتَعَوَّذْ‎ yataʕawwaḏ		تَتَعَوَّذَا‎ tataʕawwaḏā	يَتَعَوَّذَا‎ yataʕawwaḏā		نَتَعَوَّذْ‎ nataʕawwaḏ	تَتَعَوَّذُوا‎ tataʕawwaḏū	يَتَعَوَّذُوا‎ yataʕawwaḏū
	nőnem		تَتَعَوَّذِي‎ tataʕawwaḏī	تَتَعَوَّذْ‎ tataʕawwaḏ			تَتَعَوَّذَا‎ tataʕawwaḏā			تَتَعَوَّذْنَ‎ tataʕawwaḏna	يَتَعَوَّذْنَ‎ yataʕawwaḏna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَعَوَّذْ taʕawwaḏ			تَعَوَّذَا‎ taʕawwaḏā				تَعَوَّذُوا‎ taʕawwaḏū
	nőnem		تَعَوَّذِي‎ taʕawwaḏī							تَعَوَّذْنَ‎ taʕawwaḏna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُعُوِّذْتُ‎ tuʕuwwiḏtu	تُعُوِّذْتَ‎ tuʕuwwiḏta	تُعُوِّذَ tuʕuwwiḏa		تُعُوِّذْتُمَا‎ tuʕuwwiḏtumā	تُعُوِّذَا‎ tuʕuwwiḏā		تُعُوِّذْنَا‎ tuʕuwwiḏnā	تُعُوِّذْتُمْ‎ tuʕuwwiḏtum	تُعُوِّذُوا‎ tuʕuwwiḏū
	nőnem		تُعُوِّذْتِ‎ tuʕuwwiḏti	تُعُوِّذَتْ‎ tuʕuwwiḏat			تُعُوِّذَتَا‎ tuʕuwwiḏatā			تُعُوِّذْتُنَّ‎ tuʕuwwiḏtunna	تُعُوِّذْنَ‎ tuʕuwwiḏna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَعَوَّذُ‎ ʔutaʕawwaḏu	تُتَعَوَّذُ‎ tutaʕawwaḏu	يُتَعَوَّذُ‎ yutaʕawwaḏu		تُتَعَوَّذَانِ‎ tutaʕawwaḏāni	يُتَعَوَّذَانِ‎ yutaʕawwaḏāni		نُتَعَوَّذُ‎ nutaʕawwaḏu	تُتَعَوَّذُونَ‎ tutaʕawwaḏūna	يُتَعَوَّذُونَ‎ yutaʕawwaḏūna
	nőnem		تُتَعَوَّذِينَ‎ tutaʕawwaḏīna	تُتَعَوَّذُ‎ tutaʕawwaḏu			تُتَعَوَّذَانِ‎ tutaʕawwaḏāni			تُتَعَوَّذْنَ‎ tutaʕawwaḏna	يُتَعَوَّذْنَ‎ yutaʕawwaḏna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَعَوَّذَ‎ ʔutaʕawwaḏa	تُتَعَوَّذَ‎ tutaʕawwaḏa	يُتَعَوَّذَ‎ yutaʕawwaḏa		تُتَعَوَّذَا‎ tutaʕawwaḏā	يُتَعَوَّذَا‎ yutaʕawwaḏā		نُتَعَوَّذَ‎ nutaʕawwaḏa	تُتَعَوَّذُوا‎ tutaʕawwaḏū	يُتَعَوَّذُوا‎ yutaʕawwaḏū
	nőnem		تُتَعَوَّذِي‎ tutaʕawwaḏī	تُتَعَوَّذَ‎ tutaʕawwaḏa			تُتَعَوَّذَا‎ tutaʕawwaḏā			تُتَعَوَّذْنَ‎ tutaʕawwaḏna	يُتَعَوَّذْنَ‎ yutaʕawwaḏna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَعَوَّذْ‎ ʔutaʕawwaḏ	تُتَعَوَّذْ‎ tutaʕawwaḏ	يُتَعَوَّذْ‎ yutaʕawwaḏ		تُتَعَوَّذَا‎ tutaʕawwaḏā	يُتَعَوَّذَا‎ yutaʕawwaḏā		نُتَعَوَّذْ‎ nutaʕawwaḏ	تُتَعَوَّذُوا‎ tutaʕawwaḏū	يُتَعَوَّذُوا‎ yutaʕawwaḏū
	nőnem		تُتَعَوَّذِي‎ tutaʕawwaḏī	تُتَعَوَّذْ‎ tutaʕawwaḏ			تُتَعَوَّذَا‎ tutaʕawwaḏā			تُتَعَوَّذْنَ‎ tutaʕawwaḏna	يُتَعَوَّذْنَ‎ yutaʕawwaḏna

További információk

• تعوذ - Google Translate (ar-hu)
• تعوذ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تعوذ - DeepL Translator (ar-hu)
• تعوذ - Reverso Context (ar-en)
• تعوذ - BARS (ar-ru)
• تعوذ - almaany
• تعوذ - Arabic Lexicon
• تعوذ - PONS (ar-en)
• تعوذ - Langenscheidt (ar-de)
• تعوذ - Wikidata
• تعوذ - Wikipédia (arab)