تغرب

Arab

Ige

تَغَرَّبَ • (taḡarraba) V, folyamatos يَتَغَرَّبُ‎‎ (yataḡarrabu), gyök: غ ر ب)

1. ?

Igeragozás

تَغَرَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغَرُّب taḡarrub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَغَرِّب‎ mutaḡarrib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَغَرَّب‎ mutaḡarrab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَغَرَّبْتُ‎ taḡarrabtu	تَغَرَّبْتَ‎ taḡarrabta	تَغَرَّبَ taḡarraba		تَغَرَّبْتُمَا‎ taḡarrabtumā	تَغَرَّبَا‎ taḡarrabā		تَغَرَّبْنَا‎ taḡarrabnā	تَغَرَّبْتُمْ‎ taḡarrabtum	تَغَرَّبُوا‎ taḡarrabū
	nőnem		تَغَرَّبْتِ‎ taḡarrabti	تَغَرَّبَتْ‎ taḡarrabat			تَغَرَّبَتَا‎ taḡarrabatā			تَغَرَّبْتُنَّ‎ taḡarrabtunna	تَغَرَّبْنَ‎ taḡarrabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَغَرَّبُ‎ ʔataḡarrabu	تَتَغَرَّبُ‎ tataḡarrabu	يَتَغَرَّبُ‎ yataḡarrabu		تَتَغَرَّبَانِ‎ tataḡarrabāni	يَتَغَرَّبَانِ‎ yataḡarrabāni		نَتَغَرَّبُ‎ nataḡarrabu	تَتَغَرَّبُونَ‎ tataḡarrabūna	يَتَغَرَّبُونَ‎ yataḡarrabūna
	nőnem		تَتَغَرَّبِينَ‎ tataḡarrabīna	تَتَغَرَّبُ‎ tataḡarrabu			تَتَغَرَّبَانِ‎ tataḡarrabāni			تَتَغَرَّبْنَ‎ tataḡarrabna	يَتَغَرَّبْنَ‎ yataḡarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَغَرَّبَ‎ ʔataḡarraba	تَتَغَرَّبَ‎ tataḡarraba	يَتَغَرَّبَ‎ yataḡarraba		تَتَغَرَّبَا‎ tataḡarrabā	يَتَغَرَّبَا‎ yataḡarrabā		نَتَغَرَّبَ‎ nataḡarraba	تَتَغَرَّبُوا‎ tataḡarrabū	يَتَغَرَّبُوا‎ yataḡarrabū
	nőnem		تَتَغَرَّبِي‎ tataḡarrabī	تَتَغَرَّبَ‎ tataḡarraba			تَتَغَرَّبَا‎ tataḡarrabā			تَتَغَرَّبْنَ‎ tataḡarrabna	يَتَغَرَّبْنَ‎ yataḡarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَغَرَّبْ‎ ʔataḡarrab	تَتَغَرَّبْ‎ tataḡarrab	يَتَغَرَّبْ‎ yataḡarrab		تَتَغَرَّبَا‎ tataḡarrabā	يَتَغَرَّبَا‎ yataḡarrabā		نَتَغَرَّبْ‎ nataḡarrab	تَتَغَرَّبُوا‎ tataḡarrabū	يَتَغَرَّبُوا‎ yataḡarrabū
	nőnem		تَتَغَرَّبِي‎ tataḡarrabī	تَتَغَرَّبْ‎ tataḡarrab			تَتَغَرَّبَا‎ tataḡarrabā			تَتَغَرَّبْنَ‎ tataḡarrabna	يَتَغَرَّبْنَ‎ yataḡarrabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَغَرَّبْ taḡarrab			تَغَرَّبَا‎ taḡarrabā				تَغَرَّبُوا‎ taḡarrabū
	nőnem		تَغَرَّبِي‎ taḡarrabī							تَغَرَّبْنَ‎ taḡarrabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُغُرِّبْتُ‎ tuḡurribtu	تُغُرِّبْتَ‎ tuḡurribta	تُغُرِّبَ tuḡurriba		تُغُرِّبْتُمَا‎ tuḡurribtumā	تُغُرِّبَا‎ tuḡurribā		تُغُرِّبْنَا‎ tuḡurribnā	تُغُرِّبْتُمْ‎ tuḡurribtum	تُغُرِّبُوا‎ tuḡurribū
	nőnem		تُغُرِّبْتِ‎ tuḡurribti	تُغُرِّبَتْ‎ tuḡurribat			تُغُرِّبَتَا‎ tuḡurribatā			تُغُرِّبْتُنَّ‎ tuḡurribtunna	تُغُرِّبْنَ‎ tuḡurribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَغَرَّبُ‎ ʔutaḡarrabu	تُتَغَرَّبُ‎ tutaḡarrabu	يُتَغَرَّبُ‎ yutaḡarrabu		تُتَغَرَّبَانِ‎ tutaḡarrabāni	يُتَغَرَّبَانِ‎ yutaḡarrabāni		نُتَغَرَّبُ‎ nutaḡarrabu	تُتَغَرَّبُونَ‎ tutaḡarrabūna	يُتَغَرَّبُونَ‎ yutaḡarrabūna
	nőnem		تُتَغَرَّبِينَ‎ tutaḡarrabīna	تُتَغَرَّبُ‎ tutaḡarrabu			تُتَغَرَّبَانِ‎ tutaḡarrabāni			تُتَغَرَّبْنَ‎ tutaḡarrabna	يُتَغَرَّبْنَ‎ yutaḡarrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَغَرَّبَ‎ ʔutaḡarraba	تُتَغَرَّبَ‎ tutaḡarraba	يُتَغَرَّبَ‎ yutaḡarraba		تُتَغَرَّبَا‎ tutaḡarrabā	يُتَغَرَّبَا‎ yutaḡarrabā		نُتَغَرَّبَ‎ nutaḡarraba	تُتَغَرَّبُوا‎ tutaḡarrabū	يُتَغَرَّبُوا‎ yutaḡarrabū
	nőnem		تُتَغَرَّبِي‎ tutaḡarrabī	تُتَغَرَّبَ‎ tutaḡarraba			تُتَغَرَّبَا‎ tutaḡarrabā			تُتَغَرَّبْنَ‎ tutaḡarrabna	يُتَغَرَّبْنَ‎ yutaḡarrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَغَرَّبْ‎ ʔutaḡarrab	تُتَغَرَّبْ‎ tutaḡarrab	يُتَغَرَّبْ‎ yutaḡarrab		تُتَغَرَّبَا‎ tutaḡarrabā	يُتَغَرَّبَا‎ yutaḡarrabā		نُتَغَرَّبْ‎ nutaḡarrab	تُتَغَرَّبُوا‎ tutaḡarrabū	يُتَغَرَّبُوا‎ yutaḡarrabū
	nőnem		تُتَغَرَّبِي‎ tutaḡarrabī	تُتَغَرَّبْ‎ tutaḡarrab			تُتَغَرَّبَا‎ tutaḡarrabā			تُتَغَرَّبْنَ‎ tutaḡarrabna	يُتَغَرَّبْنَ‎ yutaḡarrabna

További információk

• تغرب - Google Translate (ar-hu)
• تغرب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تغرب - DeepL Translator (ar-hu)
• تغرب - Reverso Context (ar-en)
• تغرب - BARS (ar-ru)
• تغرب - almaany
• تغرب - Arabic Lexicon
• تغرب - PONS (ar-en)
• تغرب - Langenscheidt (ar-de)
• تغرب - Wikidata
• تغرب - Wikipédia (arab)