تفاءل

Arab

Ige

تَفَاءَلَ • (tafāʔala) VI, folyamatos يَتَفَاءَلُ‎‎ (yatafāʔalu), gyök: ف ء ل)

1. optimistának lenni

Igeragozás

تَفَاءَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَاؤُل‎ tafāʔul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَائِل‎ mutafāʔil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَاءَل‎ mutafāʔal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَاءَلْتُ‎ tafāʔaltu	تَفَاءَلْتَ‎ tafāʔalta	تَفَاءَلَ tafāʔala		تَفَاءَلْتُمَا‎ tafāʔaltumā	تَفَاءَلَا‎ tafāʔalā		تَفَاءَلْنَا‎ tafāʔalnā	تَفَاءَلْتُمْ‎ tafāʔaltum	تَفَاءَلُوا‎ tafāʔalū
	nőnem		تَفَاءَلْتِ‎ tafāʔalti	تَفَاءَلَتْ‎ tafāʔalat			تَفَاءَلَتَا‎ tafāʔalatā			تَفَاءَلْتُنَّ‎ tafāʔaltunna	تَفَاءَلْنَ‎ tafāʔalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَاءَلُ‎ ʔatafāʔalu	تَتَفَاءَلُ‎ tatafāʔalu	يَتَفَاءَلُ‎ yatafāʔalu		تَتَفَاءَلَانِ‎ tatafāʔalāni	يَتَفَاءَلَانِ‎ yatafāʔalāni		نَتَفَاءَلُ‎ natafāʔalu	تَتَفَاءَلُونَ‎ tatafāʔalūna	يَتَفَاءَلُونَ‎ yatafāʔalūna
	nőnem		تَتَفَاءَلِينَ‎ tatafāʔalīna	تَتَفَاءَلُ‎ tatafāʔalu			تَتَفَاءَلَانِ‎ tatafāʔalāni			تَتَفَاءَلْنَ‎ tatafāʔalna	يَتَفَاءَلْنَ‎ yatafāʔalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَاءَلَ‎ ʔatafāʔala	تَتَفَاءَلَ‎ tatafāʔala	يَتَفَاءَلَ‎ yatafāʔala		تَتَفَاءَلَا‎ tatafāʔalā	يَتَفَاءَلَا‎ yatafāʔalā		نَتَفَاءَلَ‎ natafāʔala	تَتَفَاءَلُوا‎ tatafāʔalū	يَتَفَاءَلُوا‎ yatafāʔalū
	nőnem		تَتَفَاءَلِي‎ tatafāʔalī	تَتَفَاءَلَ‎ tatafāʔala			تَتَفَاءَلَا‎ tatafāʔalā			تَتَفَاءَلْنَ‎ tatafāʔalna	يَتَفَاءَلْنَ‎ yatafāʔalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَاءَلْ‎ ʔatafāʔal	تَتَفَاءَلْ‎ tatafāʔal	يَتَفَاءَلْ‎ yatafāʔal		تَتَفَاءَلَا‎ tatafāʔalā	يَتَفَاءَلَا‎ yatafāʔalā		نَتَفَاءَلْ‎ natafāʔal	تَتَفَاءَلُوا‎ tatafāʔalū	يَتَفَاءَلُوا‎ yatafāʔalū
	nőnem		تَتَفَاءَلِي‎ tatafāʔalī	تَتَفَاءَلْ‎ tatafāʔal			تَتَفَاءَلَا‎ tatafāʔalā			تَتَفَاءَلْنَ‎ tatafāʔalna	يَتَفَاءَلْنَ‎ yatafāʔalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَاءَلْ tafāʔal			تَفَاءَلَا‎ tafāʔalā				تَفَاءَلُوا‎ tafāʔalū
	nőnem		تَفَاءَلِي‎ tafāʔalī							تَفَاءَلْنَ‎ tafāʔalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُفُوئِلَ‎ tufūʔila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَفَاءَلُ‎ yutafāʔalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَفَاءَلَ‎ yutafāʔala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَفَاءَلْ‎ yutafāʔal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تفاءل - Google Translate (ar-hu)
• تفاءل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفاءل - DeepL Translator (ar-hu)
• تفاءل - Reverso Context (ar-en)
• تفاءل - BARS (ar-ru)
• تفاءل - almaany
• تفاءل - Arabic Lexicon
• تفاءل - PONS (ar-en)
• تفاءل - Langenscheidt (ar-de)
• تفاءل - Wikidata
• تفاءل - Wikipédia (arab)