تفاوت

Arab

Ige

تَفَاوَتَ • (tafāwata) VI, folyamatos يَتَفَاوَتُ‎‎ (yatafāwatu), gyök: ف و ت)

1. ?

Igeragozás

تَفَاوَتَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَاوُت tafāwut
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَاوِت‎ mutafāwit
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَاوَت‎ mutafāwat
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَاوَتُّ tafāwattu	تَفَاوَتَّ tafāwatta	تَفَاوَتَ tafāwata		تَفَاوَتُّمَا‎ tafāwattumā	تَفَاوَتَا‎ tafāwatā		تَفَاوَتْنَا‎ tafāwatnā	تَفَاوَتُّمْ‎ tafāwattum	تَفَاوَتُوا‎ tafāwatū
	nőnem		تَفَاوَتِّ tafāwatti	تَفَاوَتَتْ‎ tafāwatat			تَفَاوَتَتَا‎ tafāwatatā			تَفَاوَتُّنَّ‎ tafāwattunna	تَفَاوَتْنَ‎ tafāwatna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَاوَتُ‎ ʔatafāwatu	تَتَفَاوَتُ‎ tatafāwatu	يَتَفَاوَتُ‎ yatafāwatu		تَتَفَاوَتَانِ‎ tatafāwatāni	يَتَفَاوَتَانِ‎ yatafāwatāni		نَتَفَاوَتُ‎ natafāwatu	تَتَفَاوَتُونَ‎ tatafāwatūna	يَتَفَاوَتُونَ‎ yatafāwatūna
	nőnem		تَتَفَاوَتِينَ‎ tatafāwatīna	تَتَفَاوَتُ‎ tatafāwatu			تَتَفَاوَتَانِ‎ tatafāwatāni			تَتَفَاوَتْنَ‎ tatafāwatna	يَتَفَاوَتْنَ‎ yatafāwatna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَاوَتَ‎ ʔatafāwata	تَتَفَاوَتَ‎ tatafāwata	يَتَفَاوَتَ‎ yatafāwata		تَتَفَاوَتَا‎ tatafāwatā	يَتَفَاوَتَا‎ yatafāwatā		نَتَفَاوَتَ‎ natafāwata	تَتَفَاوَتُوا‎ tatafāwatū	يَتَفَاوَتُوا‎ yatafāwatū
	nőnem		تَتَفَاوَتِي‎ tatafāwatī	تَتَفَاوَتَ‎ tatafāwata			تَتَفَاوَتَا‎ tatafāwatā			تَتَفَاوَتْنَ‎ tatafāwatna	يَتَفَاوَتْنَ‎ yatafāwatna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَاوَتْ‎ ʔatafāwat	تَتَفَاوَتْ‎ tatafāwat	يَتَفَاوَتْ‎ yatafāwat		تَتَفَاوَتَا‎ tatafāwatā	يَتَفَاوَتَا‎ yatafāwatā		نَتَفَاوَتْ‎ natafāwat	تَتَفَاوَتُوا‎ tatafāwatū	يَتَفَاوَتُوا‎ yatafāwatū
	nőnem		تَتَفَاوَتِي‎ tatafāwatī	تَتَفَاوَتْ‎ tatafāwat			تَتَفَاوَتَا‎ tatafāwatā			تَتَفَاوَتْنَ‎ tatafāwatna	يَتَفَاوَتْنَ‎ yatafāwatna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَاوَتْ tafāwat			تَفَاوَتَا‎ tafāwatā				تَفَاوَتُوا‎ tafāwatū
	nőnem		تَفَاوَتِي‎ tafāwatī							تَفَاوَتْنَ‎ tafāwatna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُفُووِتَ‎ tufūwita		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَفَاوَتُ‎ yutafāwatu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَفَاوَتَ‎ yutafāwata		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَفَاوَتْ‎ yutafāwat		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

تَفَاوُت • (tafāwut) hn

1. تَفَاوَتَ (tafāwata) igéből képzett főnév alakja (form VI)
2. aránytalanság

További információk

• تفاوت - Google Translate (ar-hu)
• تفاوت - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفاوت - DeepL Translator (ar-hu)
• تفاوت - Reverso Context (ar-en)
• تفاوت - BARS (ar-ru)
• تفاوت - almaany
• تفاوت - Arabic Lexicon
• تفاوت - PONS (ar-en)
• تفاوت - Langenscheidt (ar-de)
• تفاوت - Wikidata
• تفاوت - Wikipédia (arab)