تفجع

Arab

Ige

تَفَجَّعَ • (tafajjaʕa) V, folyamatos يَتَفَجَّعُ‎‎ (yatafajjaʕu), gyök: ف ج ع)

1. ?

Igeragozás

تَفَجَّعَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَجُّع tafajjuʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَجِّع‎ mutafajjiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَجَّع‎ mutafajjaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَجَّعْتُ‎ tafajjaʕtu	تَفَجَّعْتَ‎ tafajjaʕta	تَفَجَّعَ tafajjaʕa		تَفَجَّعْتُمَا‎ tafajjaʕtumā	تَفَجَّعَا‎ tafajjaʕā		تَفَجَّعْنَا‎ tafajjaʕnā	تَفَجَّعْتُمْ‎ tafajjaʕtum	تَفَجَّعُوا‎ tafajjaʕū
	nőnem		تَفَجَّعْتِ‎ tafajjaʕti	تَفَجَّعَتْ‎ tafajjaʕat			تَفَجَّعَتَا‎ tafajjaʕatā			تَفَجَّعْتُنَّ‎ tafajjaʕtunna	تَفَجَّعْنَ‎ tafajjaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَجَّعُ‎ ʔatafajjaʕu	تَتَفَجَّعُ‎ tatafajjaʕu	يَتَفَجَّعُ‎ yatafajjaʕu		تَتَفَجَّعَانِ‎ tatafajjaʕāni	يَتَفَجَّعَانِ‎ yatafajjaʕāni		نَتَفَجَّعُ‎ natafajjaʕu	تَتَفَجَّعُونَ‎ tatafajjaʕūna	يَتَفَجَّعُونَ‎ yatafajjaʕūna
	nőnem		تَتَفَجَّعِينَ‎ tatafajjaʕīna	تَتَفَجَّعُ‎ tatafajjaʕu			تَتَفَجَّعَانِ‎ tatafajjaʕāni			تَتَفَجَّعْنَ‎ tatafajjaʕna	يَتَفَجَّعْنَ‎ yatafajjaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَجَّعَ‎ ʔatafajjaʕa	تَتَفَجَّعَ‎ tatafajjaʕa	يَتَفَجَّعَ‎ yatafajjaʕa		تَتَفَجَّعَا‎ tatafajjaʕā	يَتَفَجَّعَا‎ yatafajjaʕā		نَتَفَجَّعَ‎ natafajjaʕa	تَتَفَجَّعُوا‎ tatafajjaʕū	يَتَفَجَّعُوا‎ yatafajjaʕū
	nőnem		تَتَفَجَّعِي‎ tatafajjaʕī	تَتَفَجَّعَ‎ tatafajjaʕa			تَتَفَجَّعَا‎ tatafajjaʕā			تَتَفَجَّعْنَ‎ tatafajjaʕna	يَتَفَجَّعْنَ‎ yatafajjaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَجَّعْ‎ ʔatafajjaʕ	تَتَفَجَّعْ‎ tatafajjaʕ	يَتَفَجَّعْ‎ yatafajjaʕ		تَتَفَجَّعَا‎ tatafajjaʕā	يَتَفَجَّعَا‎ yatafajjaʕā		نَتَفَجَّعْ‎ natafajjaʕ	تَتَفَجَّعُوا‎ tatafajjaʕū	يَتَفَجَّعُوا‎ yatafajjaʕū
	nőnem		تَتَفَجَّعِي‎ tatafajjaʕī	تَتَفَجَّعْ‎ tatafajjaʕ			تَتَفَجَّعَا‎ tatafajjaʕā			تَتَفَجَّعْنَ‎ tatafajjaʕna	يَتَفَجَّعْنَ‎ yatafajjaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَجَّعْ tafajjaʕ			تَفَجَّعَا‎ tafajjaʕā				تَفَجَّعُوا‎ tafajjaʕū
	nőnem		تَفَجَّعِي‎ tafajjaʕī							تَفَجَّعْنَ‎ tafajjaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُفُجِّعْتُ‎ tufujjiʕtu	تُفُجِّعْتَ‎ tufujjiʕta	تُفُجِّعَ tufujjiʕa		تُفُجِّعْتُمَا‎ tufujjiʕtumā	تُفُجِّعَا‎ tufujjiʕā		تُفُجِّعْنَا‎ tufujjiʕnā	تُفُجِّعْتُمْ‎ tufujjiʕtum	تُفُجِّعُوا‎ tufujjiʕū
	nőnem		تُفُجِّعْتِ‎ tufujjiʕti	تُفُجِّعَتْ‎ tufujjiʕat			تُفُجِّعَتَا‎ tufujjiʕatā			تُفُجِّعْتُنَّ‎ tufujjiʕtunna	تُفُجِّعْنَ‎ tufujjiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَفَجَّعُ‎ ʔutafajjaʕu	تُتَفَجَّعُ‎ tutafajjaʕu	يُتَفَجَّعُ‎ yutafajjaʕu		تُتَفَجَّعَانِ‎ tutafajjaʕāni	يُتَفَجَّعَانِ‎ yutafajjaʕāni		نُتَفَجَّعُ‎ nutafajjaʕu	تُتَفَجَّعُونَ‎ tutafajjaʕūna	يُتَفَجَّعُونَ‎ yutafajjaʕūna
	nőnem		تُتَفَجَّعِينَ‎ tutafajjaʕīna	تُتَفَجَّعُ‎ tutafajjaʕu			تُتَفَجَّعَانِ‎ tutafajjaʕāni			تُتَفَجَّعْنَ‎ tutafajjaʕna	يُتَفَجَّعْنَ‎ yutafajjaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَفَجَّعَ‎ ʔutafajjaʕa	تُتَفَجَّعَ‎ tutafajjaʕa	يُتَفَجَّعَ‎ yutafajjaʕa		تُتَفَجَّعَا‎ tutafajjaʕā	يُتَفَجَّعَا‎ yutafajjaʕā		نُتَفَجَّعَ‎ nutafajjaʕa	تُتَفَجَّعُوا‎ tutafajjaʕū	يُتَفَجَّعُوا‎ yutafajjaʕū
	nőnem		تُتَفَجَّعِي‎ tutafajjaʕī	تُتَفَجَّعَ‎ tutafajjaʕa			تُتَفَجَّعَا‎ tutafajjaʕā			تُتَفَجَّعْنَ‎ tutafajjaʕna	يُتَفَجَّعْنَ‎ yutafajjaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَفَجَّعْ‎ ʔutafajjaʕ	تُتَفَجَّعْ‎ tutafajjaʕ	يُتَفَجَّعْ‎ yutafajjaʕ		تُتَفَجَّعَا‎ tutafajjaʕā	يُتَفَجَّعَا‎ yutafajjaʕā		نُتَفَجَّعْ‎ nutafajjaʕ	تُتَفَجَّعُوا‎ tutafajjaʕū	يُتَفَجَّعُوا‎ yutafajjaʕū
	nőnem		تُتَفَجَّعِي‎ tutafajjaʕī	تُتَفَجَّعْ‎ tutafajjaʕ			تُتَفَجَّعَا‎ tutafajjaʕā			تُتَفَجَّعْنَ‎ tutafajjaʕna	يُتَفَجَّعْنَ‎ yutafajjaʕna

További információk

• تفجع - Google Translate (ar-hu)
• تفجع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفجع - DeepL Translator (ar-hu)
• تفجع - Reverso Context (ar-en)
• تفجع - BARS (ar-ru)
• تفجع - almaany
• تفجع - Arabic Lexicon
• تفجع - PONS (ar-en)
• تفجع - Langenscheidt (ar-de)
• تفجع - Wikidata
• تفجع - Wikipédia (arab)