تفرك

Arab

Ige

تَفَرَّكَ • (tafarraka) V, folyamatos يَتَفَرَّكُ‎‎ (yatafarraku), gyök: ف ر ك)

1. ?

Igeragozás

تَفَرَّكَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَرُّك tafarruk
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَرِّك‎ mutafarrik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَرَّك‎ mutafarrak
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَرَّكْتُ‎ tafarraktu	تَفَرَّكْتَ‎ tafarrakta	تَفَرَّكَ tafarraka		تَفَرَّكْتُمَا‎ tafarraktumā	تَفَرَّكَا‎ tafarrakā		تَفَرَّكْنَا‎ tafarraknā	تَفَرَّكْتُمْ‎ tafarraktum	تَفَرَّكُوا‎ tafarrakū
	nőnem		تَفَرَّكْتِ‎ tafarrakti	تَفَرَّكَتْ‎ tafarrakat			تَفَرَّكَتَا‎ tafarrakatā			تَفَرَّكْتُنَّ‎ tafarraktunna	تَفَرَّكْنَ‎ tafarrakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَرَّكُ‎ ʔatafarraku	تَتَفَرَّكُ‎ tatafarraku	يَتَفَرَّكُ‎ yatafarraku		تَتَفَرَّكَانِ‎ tatafarrakāni	يَتَفَرَّكَانِ‎ yatafarrakāni		نَتَفَرَّكُ‎ natafarraku	تَتَفَرَّكُونَ‎ tatafarrakūna	يَتَفَرَّكُونَ‎ yatafarrakūna
	nőnem		تَتَفَرَّكِينَ‎ tatafarrakīna	تَتَفَرَّكُ‎ tatafarraku			تَتَفَرَّكَانِ‎ tatafarrakāni			تَتَفَرَّكْنَ‎ tatafarrakna	يَتَفَرَّكْنَ‎ yatafarrakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَرَّكَ‎ ʔatafarraka	تَتَفَرَّكَ‎ tatafarraka	يَتَفَرَّكَ‎ yatafarraka		تَتَفَرَّكَا‎ tatafarrakā	يَتَفَرَّكَا‎ yatafarrakā		نَتَفَرَّكَ‎ natafarraka	تَتَفَرَّكُوا‎ tatafarrakū	يَتَفَرَّكُوا‎ yatafarrakū
	nőnem		تَتَفَرَّكِي‎ tatafarrakī	تَتَفَرَّكَ‎ tatafarraka			تَتَفَرَّكَا‎ tatafarrakā			تَتَفَرَّكْنَ‎ tatafarrakna	يَتَفَرَّكْنَ‎ yatafarrakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَرَّكْ‎ ʔatafarrak	تَتَفَرَّكْ‎ tatafarrak	يَتَفَرَّكْ‎ yatafarrak		تَتَفَرَّكَا‎ tatafarrakā	يَتَفَرَّكَا‎ yatafarrakā		نَتَفَرَّكْ‎ natafarrak	تَتَفَرَّكُوا‎ tatafarrakū	يَتَفَرَّكُوا‎ yatafarrakū
	nőnem		تَتَفَرَّكِي‎ tatafarrakī	تَتَفَرَّكْ‎ tatafarrak			تَتَفَرَّكَا‎ tatafarrakā			تَتَفَرَّكْنَ‎ tatafarrakna	يَتَفَرَّكْنَ‎ yatafarrakna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَرَّكْ tafarrak			تَفَرَّكَا‎ tafarrakā				تَفَرَّكُوا‎ tafarrakū
	nőnem		تَفَرَّكِي‎ tafarrakī							تَفَرَّكْنَ‎ tafarrakna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُفُرِّكْتُ‎ tufurriktu	تُفُرِّكْتَ‎ tufurrikta	تُفُرِّكَ tufurrika		تُفُرِّكْتُمَا‎ tufurriktumā	تُفُرِّكَا‎ tufurrikā		تُفُرِّكْنَا‎ tufurriknā	تُفُرِّكْتُمْ‎ tufurriktum	تُفُرِّكُوا‎ tufurrikū
	nőnem		تُفُرِّكْتِ‎ tufurrikti	تُفُرِّكَتْ‎ tufurrikat			تُفُرِّكَتَا‎ tufurrikatā			تُفُرِّكْتُنَّ‎ tufurriktunna	تُفُرِّكْنَ‎ tufurrikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَفَرَّكُ‎ ʔutafarraku	تُتَفَرَّكُ‎ tutafarraku	يُتَفَرَّكُ‎ yutafarraku		تُتَفَرَّكَانِ‎ tutafarrakāni	يُتَفَرَّكَانِ‎ yutafarrakāni		نُتَفَرَّكُ‎ nutafarraku	تُتَفَرَّكُونَ‎ tutafarrakūna	يُتَفَرَّكُونَ‎ yutafarrakūna
	nőnem		تُتَفَرَّكِينَ‎ tutafarrakīna	تُتَفَرَّكُ‎ tutafarraku			تُتَفَرَّكَانِ‎ tutafarrakāni			تُتَفَرَّكْنَ‎ tutafarrakna	يُتَفَرَّكْنَ‎ yutafarrakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَفَرَّكَ‎ ʔutafarraka	تُتَفَرَّكَ‎ tutafarraka	يُتَفَرَّكَ‎ yutafarraka		تُتَفَرَّكَا‎ tutafarrakā	يُتَفَرَّكَا‎ yutafarrakā		نُتَفَرَّكَ‎ nutafarraka	تُتَفَرَّكُوا‎ tutafarrakū	يُتَفَرَّكُوا‎ yutafarrakū
	nőnem		تُتَفَرَّكِي‎ tutafarrakī	تُتَفَرَّكَ‎ tutafarraka			تُتَفَرَّكَا‎ tutafarrakā			تُتَفَرَّكْنَ‎ tutafarrakna	يُتَفَرَّكْنَ‎ yutafarrakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَفَرَّكْ‎ ʔutafarrak	تُتَفَرَّكْ‎ tutafarrak	يُتَفَرَّكْ‎ yutafarrak		تُتَفَرَّكَا‎ tutafarrakā	يُتَفَرَّكَا‎ yutafarrakā		نُتَفَرَّكْ‎ nutafarrak	تُتَفَرَّكُوا‎ tutafarrakū	يُتَفَرَّكُوا‎ yutafarrakū
	nőnem		تُتَفَرَّكِي‎ tutafarrakī	تُتَفَرَّكْ‎ tutafarrak			تُتَفَرَّكَا‎ tutafarrakā			تُتَفَرَّكْنَ‎ tutafarrakna	يُتَفَرَّكْنَ‎ yutafarrakna

További információk

• تفرك - Google Translate (ar-hu)
• تفرك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفرك - DeepL Translator (ar-hu)
• تفرك - Reverso Context (ar-en)
• تفرك - BARS (ar-ru)
• تفرك - almaany
• تفرك - Arabic Lexicon
• تفرك - PONS (ar-en)
• تفرك - Langenscheidt (ar-de)
• تفرك - Wikidata
• تفرك - Wikipédia (arab)