تفسر

Arab

Ige

تَفَسَّرَ • (tafassara) V, folyamatos يَتَفَسَّرُ‎‎ (yatafassaru), gyök: ف س ر)

1. ?

Igeragozás

تَفَسَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَسُّر tafassur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَسِّر‎ mutafassir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَسَّر‎ mutafassar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَسَّرْتُ‎ tafassartu	تَفَسَّرْتَ‎ tafassarta	تَفَسَّرَ tafassara		تَفَسَّرْتُمَا‎ tafassartumā	تَفَسَّرَا‎ tafassarā		تَفَسَّرْنَا‎ tafassarnā	تَفَسَّرْتُمْ‎ tafassartum	تَفَسَّرُوا‎ tafassarū
	nőnem		تَفَسَّرْتِ‎ tafassarti	تَفَسَّرَتْ‎ tafassarat			تَفَسَّرَتَا‎ tafassaratā			تَفَسَّرْتُنَّ‎ tafassartunna	تَفَسَّرْنَ‎ tafassarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَسَّرُ‎ ʔatafassaru	تَتَفَسَّرُ‎ tatafassaru	يَتَفَسَّرُ‎ yatafassaru		تَتَفَسَّرَانِ‎ tatafassarāni	يَتَفَسَّرَانِ‎ yatafassarāni		نَتَفَسَّرُ‎ natafassaru	تَتَفَسَّرُونَ‎ tatafassarūna	يَتَفَسَّرُونَ‎ yatafassarūna
	nőnem		تَتَفَسَّرِينَ‎ tatafassarīna	تَتَفَسَّرُ‎ tatafassaru			تَتَفَسَّرَانِ‎ tatafassarāni			تَتَفَسَّرْنَ‎ tatafassarna	يَتَفَسَّرْنَ‎ yatafassarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَسَّرَ‎ ʔatafassara	تَتَفَسَّرَ‎ tatafassara	يَتَفَسَّرَ‎ yatafassara		تَتَفَسَّرَا‎ tatafassarā	يَتَفَسَّرَا‎ yatafassarā		نَتَفَسَّرَ‎ natafassara	تَتَفَسَّرُوا‎ tatafassarū	يَتَفَسَّرُوا‎ yatafassarū
	nőnem		تَتَفَسَّرِي‎ tatafassarī	تَتَفَسَّرَ‎ tatafassara			تَتَفَسَّرَا‎ tatafassarā			تَتَفَسَّرْنَ‎ tatafassarna	يَتَفَسَّرْنَ‎ yatafassarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَسَّرْ‎ ʔatafassar	تَتَفَسَّرْ‎ tatafassar	يَتَفَسَّرْ‎ yatafassar		تَتَفَسَّرَا‎ tatafassarā	يَتَفَسَّرَا‎ yatafassarā		نَتَفَسَّرْ‎ natafassar	تَتَفَسَّرُوا‎ tatafassarū	يَتَفَسَّرُوا‎ yatafassarū
	nőnem		تَتَفَسَّرِي‎ tatafassarī	تَتَفَسَّرْ‎ tatafassar			تَتَفَسَّرَا‎ tatafassarā			تَتَفَسَّرْنَ‎ tatafassarna	يَتَفَسَّرْنَ‎ yatafassarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَسَّرْ tafassar			تَفَسَّرَا‎ tafassarā				تَفَسَّرُوا‎ tafassarū
	nőnem		تَفَسَّرِي‎ tafassarī							تَفَسَّرْنَ‎ tafassarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُفُسِّرْتُ‎ tufussirtu	تُفُسِّرْتَ‎ tufussirta	تُفُسِّرَ tufussira		تُفُسِّرْتُمَا‎ tufussirtumā	تُفُسِّرَا‎ tufussirā		تُفُسِّرْنَا‎ tufussirnā	تُفُسِّرْتُمْ‎ tufussirtum	تُفُسِّرُوا‎ tufussirū
	nőnem		تُفُسِّرْتِ‎ tufussirti	تُفُسِّرَتْ‎ tufussirat			تُفُسِّرَتَا‎ tufussiratā			تُفُسِّرْتُنَّ‎ tufussirtunna	تُفُسِّرْنَ‎ tufussirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَفَسَّرُ‎ ʔutafassaru	تُتَفَسَّرُ‎ tutafassaru	يُتَفَسَّرُ‎ yutafassaru		تُتَفَسَّرَانِ‎ tutafassarāni	يُتَفَسَّرَانِ‎ yutafassarāni		نُتَفَسَّرُ‎ nutafassaru	تُتَفَسَّرُونَ‎ tutafassarūna	يُتَفَسَّرُونَ‎ yutafassarūna
	nőnem		تُتَفَسَّرِينَ‎ tutafassarīna	تُتَفَسَّرُ‎ tutafassaru			تُتَفَسَّرَانِ‎ tutafassarāni			تُتَفَسَّرْنَ‎ tutafassarna	يُتَفَسَّرْنَ‎ yutafassarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَفَسَّرَ‎ ʔutafassara	تُتَفَسَّرَ‎ tutafassara	يُتَفَسَّرَ‎ yutafassara		تُتَفَسَّرَا‎ tutafassarā	يُتَفَسَّرَا‎ yutafassarā		نُتَفَسَّرَ‎ nutafassara	تُتَفَسَّرُوا‎ tutafassarū	يُتَفَسَّرُوا‎ yutafassarū
	nőnem		تُتَفَسَّرِي‎ tutafassarī	تُتَفَسَّرَ‎ tutafassara			تُتَفَسَّرَا‎ tutafassarā			تُتَفَسَّرْنَ‎ tutafassarna	يُتَفَسَّرْنَ‎ yutafassarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَفَسَّرْ‎ ʔutafassar	تُتَفَسَّرْ‎ tutafassar	يُتَفَسَّرْ‎ yutafassar		تُتَفَسَّرَا‎ tutafassarā	يُتَفَسَّرَا‎ yutafassarā		نُتَفَسَّرْ‎ nutafassar	تُتَفَسَّرُوا‎ tutafassarū	يُتَفَسَّرُوا‎ yutafassarū
	nőnem		تُتَفَسَّرِي‎ tutafassarī	تُتَفَسَّرْ‎ tutafassar			تُتَفَسَّرَا‎ tutafassarā			تُتَفَسَّرْنَ‎ tutafassarna	يُتَفَسَّرْنَ‎ yutafassarna

További információk

• تفسر - Google Translate (ar-hu)
• تفسر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفسر - DeepL Translator (ar-hu)
• تفسر - Reverso Context (ar-en)
• تفسر - BARS (ar-ru)
• تفسر - almaany
• تفسر - Arabic Lexicon
• تفسر - PONS (ar-en)
• تفسر - Langenscheidt (ar-de)
• تفسر - Wikidata
• تفسر - Wikipédia (arab)