تفصل

Arab

Ige

تَفَصَّلَ • (tafaṣṣala) V, folyamatos يَتَفَصَّلُ‎‎ (yatafaṣṣalu), gyök: ف ص ل)

1. ?

Igeragozás

تَفَصَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَصُّل tafaṣṣul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَصِّل‎ mutafaṣṣil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَصَّل‎ mutafaṣṣal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَصَّلْتُ‎ tafaṣṣaltu	تَفَصَّلْتَ‎ tafaṣṣalta	تَفَصَّلَ tafaṣṣala		تَفَصَّلْتُمَا‎ tafaṣṣaltumā	تَفَصَّلَا‎ tafaṣṣalā		تَفَصَّلْنَا‎ tafaṣṣalnā	تَفَصَّلْتُمْ‎ tafaṣṣaltum	تَفَصَّلُوا‎ tafaṣṣalū
	nőnem		تَفَصَّلْتِ‎ tafaṣṣalti	تَفَصَّلَتْ‎ tafaṣṣalat			تَفَصَّلَتَا‎ tafaṣṣalatā			تَفَصَّلْتُنَّ‎ tafaṣṣaltunna	تَفَصَّلْنَ‎ tafaṣṣalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَصَّلُ‎ ʔatafaṣṣalu	تَتَفَصَّلُ‎ tatafaṣṣalu	يَتَفَصَّلُ‎ yatafaṣṣalu		تَتَفَصَّلَانِ‎ tatafaṣṣalāni	يَتَفَصَّلَانِ‎ yatafaṣṣalāni		نَتَفَصَّلُ‎ natafaṣṣalu	تَتَفَصَّلُونَ‎ tatafaṣṣalūna	يَتَفَصَّلُونَ‎ yatafaṣṣalūna
	nőnem		تَتَفَصَّلِينَ‎ tatafaṣṣalīna	تَتَفَصَّلُ‎ tatafaṣṣalu			تَتَفَصَّلَانِ‎ tatafaṣṣalāni			تَتَفَصَّلْنَ‎ tatafaṣṣalna	يَتَفَصَّلْنَ‎ yatafaṣṣalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَصَّلَ‎ ʔatafaṣṣala	تَتَفَصَّلَ‎ tatafaṣṣala	يَتَفَصَّلَ‎ yatafaṣṣala		تَتَفَصَّلَا‎ tatafaṣṣalā	يَتَفَصَّلَا‎ yatafaṣṣalā		نَتَفَصَّلَ‎ natafaṣṣala	تَتَفَصَّلُوا‎ tatafaṣṣalū	يَتَفَصَّلُوا‎ yatafaṣṣalū
	nőnem		تَتَفَصَّلِي‎ tatafaṣṣalī	تَتَفَصَّلَ‎ tatafaṣṣala			تَتَفَصَّلَا‎ tatafaṣṣalā			تَتَفَصَّلْنَ‎ tatafaṣṣalna	يَتَفَصَّلْنَ‎ yatafaṣṣalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَصَّلْ‎ ʔatafaṣṣal	تَتَفَصَّلْ‎ tatafaṣṣal	يَتَفَصَّلْ‎ yatafaṣṣal		تَتَفَصَّلَا‎ tatafaṣṣalā	يَتَفَصَّلَا‎ yatafaṣṣalā		نَتَفَصَّلْ‎ natafaṣṣal	تَتَفَصَّلُوا‎ tatafaṣṣalū	يَتَفَصَّلُوا‎ yatafaṣṣalū
	nőnem		تَتَفَصَّلِي‎ tatafaṣṣalī	تَتَفَصَّلْ‎ tatafaṣṣal			تَتَفَصَّلَا‎ tatafaṣṣalā			تَتَفَصَّلْنَ‎ tatafaṣṣalna	يَتَفَصَّلْنَ‎ yatafaṣṣalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَصَّلْ tafaṣṣal			تَفَصَّلَا‎ tafaṣṣalā				تَفَصَّلُوا‎ tafaṣṣalū
	nőnem		تَفَصَّلِي‎ tafaṣṣalī							تَفَصَّلْنَ‎ tafaṣṣalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُفُصِّلْتُ‎ tufuṣṣiltu	تُفُصِّلْتَ‎ tufuṣṣilta	تُفُصِّلَ tufuṣṣila		تُفُصِّلْتُمَا‎ tufuṣṣiltumā	تُفُصِّلَا‎ tufuṣṣilā		تُفُصِّلْنَا‎ tufuṣṣilnā	تُفُصِّلْتُمْ‎ tufuṣṣiltum	تُفُصِّلُوا‎ tufuṣṣilū
	nőnem		تُفُصِّلْتِ‎ tufuṣṣilti	تُفُصِّلَتْ‎ tufuṣṣilat			تُفُصِّلَتَا‎ tufuṣṣilatā			تُفُصِّلْتُنَّ‎ tufuṣṣiltunna	تُفُصِّلْنَ‎ tufuṣṣilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَفَصَّلُ‎ ʔutafaṣṣalu	تُتَفَصَّلُ‎ tutafaṣṣalu	يُتَفَصَّلُ‎ yutafaṣṣalu		تُتَفَصَّلَانِ‎ tutafaṣṣalāni	يُتَفَصَّلَانِ‎ yutafaṣṣalāni		نُتَفَصَّلُ‎ nutafaṣṣalu	تُتَفَصَّلُونَ‎ tutafaṣṣalūna	يُتَفَصَّلُونَ‎ yutafaṣṣalūna
	nőnem		تُتَفَصَّلِينَ‎ tutafaṣṣalīna	تُتَفَصَّلُ‎ tutafaṣṣalu			تُتَفَصَّلَانِ‎ tutafaṣṣalāni			تُتَفَصَّلْنَ‎ tutafaṣṣalna	يُتَفَصَّلْنَ‎ yutafaṣṣalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَفَصَّلَ‎ ʔutafaṣṣala	تُتَفَصَّلَ‎ tutafaṣṣala	يُتَفَصَّلَ‎ yutafaṣṣala		تُتَفَصَّلَا‎ tutafaṣṣalā	يُتَفَصَّلَا‎ yutafaṣṣalā		نُتَفَصَّلَ‎ nutafaṣṣala	تُتَفَصَّلُوا‎ tutafaṣṣalū	يُتَفَصَّلُوا‎ yutafaṣṣalū
	nőnem		تُتَفَصَّلِي‎ tutafaṣṣalī	تُتَفَصَّلَ‎ tutafaṣṣala			تُتَفَصَّلَا‎ tutafaṣṣalā			تُتَفَصَّلْنَ‎ tutafaṣṣalna	يُتَفَصَّلْنَ‎ yutafaṣṣalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَفَصَّلْ‎ ʔutafaṣṣal	تُتَفَصَّلْ‎ tutafaṣṣal	يُتَفَصَّلْ‎ yutafaṣṣal		تُتَفَصَّلَا‎ tutafaṣṣalā	يُتَفَصَّلَا‎ yutafaṣṣalā		نُتَفَصَّلْ‎ nutafaṣṣal	تُتَفَصَّلُوا‎ tutafaṣṣalū	يُتَفَصَّلُوا‎ yutafaṣṣalū
	nőnem		تُتَفَصَّلِي‎ tutafaṣṣalī	تُتَفَصَّلْ‎ tutafaṣṣal			تُتَفَصَّلَا‎ tutafaṣṣalā			تُتَفَصَّلْنَ‎ tutafaṣṣalna	يُتَفَصَّلْنَ‎ yutafaṣṣalna

További információk

• تفصل - Google Translate (ar-hu)
• تفصل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفصل - DeepL Translator (ar-hu)
• تفصل - Reverso Context (ar-en)
• تفصل - BARS (ar-ru)
• تفصل - almaany
• تفصل - Arabic Lexicon
• تفصل - PONS (ar-en)
• تفصل - Langenscheidt (ar-de)
• تفصل - Wikidata
• تفصل - Wikipédia (arab)