تفكر

Arab

Ige

تَفَكَّرَ • (tafakkara) V, folyamatos يَتَفَكَّرُ‎‎ (yatafakkaru), gyök: ف ك ر)

1. ?

Igeragozás

تَفَكَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَفَكُّر tafakkur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَفَكِّر‎ mutafakkir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَفَكَّر‎ mutafakkar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَفَكَّرْتُ‎ tafakkartu	تَفَكَّرْتَ‎ tafakkarta	تَفَكَّرَ tafakkara		تَفَكَّرْتُمَا‎ tafakkartumā	تَفَكَّرَا‎ tafakkarā		تَفَكَّرْنَا‎ tafakkarnā	تَفَكَّرْتُمْ‎ tafakkartum	تَفَكَّرُوا‎ tafakkarū
	nőnem		تَفَكَّرْتِ‎ tafakkarti	تَفَكَّرَتْ‎ tafakkarat			تَفَكَّرَتَا‎ tafakkaratā			تَفَكَّرْتُنَّ‎ tafakkartunna	تَفَكَّرْنَ‎ tafakkarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَفَكَّرُ‎ ʔatafakkaru	تَتَفَكَّرُ‎ tatafakkaru	يَتَفَكَّرُ‎ yatafakkaru		تَتَفَكَّرَانِ‎ tatafakkarāni	يَتَفَكَّرَانِ‎ yatafakkarāni		نَتَفَكَّرُ‎ natafakkaru	تَتَفَكَّرُونَ‎ tatafakkarūna	يَتَفَكَّرُونَ‎ yatafakkarūna
	nőnem		تَتَفَكَّرِينَ‎ tatafakkarīna	تَتَفَكَّرُ‎ tatafakkaru			تَتَفَكَّرَانِ‎ tatafakkarāni			تَتَفَكَّرْنَ‎ tatafakkarna	يَتَفَكَّرْنَ‎ yatafakkarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَفَكَّرَ‎ ʔatafakkara	تَتَفَكَّرَ‎ tatafakkara	يَتَفَكَّرَ‎ yatafakkara		تَتَفَكَّرَا‎ tatafakkarā	يَتَفَكَّرَا‎ yatafakkarā		نَتَفَكَّرَ‎ natafakkara	تَتَفَكَّرُوا‎ tatafakkarū	يَتَفَكَّرُوا‎ yatafakkarū
	nőnem		تَتَفَكَّرِي‎ tatafakkarī	تَتَفَكَّرَ‎ tatafakkara			تَتَفَكَّرَا‎ tatafakkarā			تَتَفَكَّرْنَ‎ tatafakkarna	يَتَفَكَّرْنَ‎ yatafakkarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَفَكَّرْ‎ ʔatafakkar	تَتَفَكَّرْ‎ tatafakkar	يَتَفَكَّرْ‎ yatafakkar		تَتَفَكَّرَا‎ tatafakkarā	يَتَفَكَّرَا‎ yatafakkarā		نَتَفَكَّرْ‎ natafakkar	تَتَفَكَّرُوا‎ tatafakkarū	يَتَفَكَّرُوا‎ yatafakkarū
	nőnem		تَتَفَكَّرِي‎ tatafakkarī	تَتَفَكَّرْ‎ tatafakkar			تَتَفَكَّرَا‎ tatafakkarā			تَتَفَكَّرْنَ‎ tatafakkarna	يَتَفَكَّرْنَ‎ yatafakkarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَفَكَّرْ tafakkar			تَفَكَّرَا‎ tafakkarā				تَفَكَّرُوا‎ tafakkarū
	nőnem		تَفَكَّرِي‎ tafakkarī							تَفَكَّرْنَ‎ tafakkarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُفُكِّرْتُ‎ tufukkirtu	تُفُكِّرْتَ‎ tufukkirta	تُفُكِّرَ tufukkira		تُفُكِّرْتُمَا‎ tufukkirtumā	تُفُكِّرَا‎ tufukkirā		تُفُكِّرْنَا‎ tufukkirnā	تُفُكِّرْتُمْ‎ tufukkirtum	تُفُكِّرُوا‎ tufukkirū
	nőnem		تُفُكِّرْتِ‎ tufukkirti	تُفُكِّرَتْ‎ tufukkirat			تُفُكِّرَتَا‎ tufukkiratā			تُفُكِّرْتُنَّ‎ tufukkirtunna	تُفُكِّرْنَ‎ tufukkirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَفَكَّرُ‎ ʔutafakkaru	تُتَفَكَّرُ‎ tutafakkaru	يُتَفَكَّرُ‎ yutafakkaru		تُتَفَكَّرَانِ‎ tutafakkarāni	يُتَفَكَّرَانِ‎ yutafakkarāni		نُتَفَكَّرُ‎ nutafakkaru	تُتَفَكَّرُونَ‎ tutafakkarūna	يُتَفَكَّرُونَ‎ yutafakkarūna
	nőnem		تُتَفَكَّرِينَ‎ tutafakkarīna	تُتَفَكَّرُ‎ tutafakkaru			تُتَفَكَّرَانِ‎ tutafakkarāni			تُتَفَكَّرْنَ‎ tutafakkarna	يُتَفَكَّرْنَ‎ yutafakkarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَفَكَّرَ‎ ʔutafakkara	تُتَفَكَّرَ‎ tutafakkara	يُتَفَكَّرَ‎ yutafakkara		تُتَفَكَّرَا‎ tutafakkarā	يُتَفَكَّرَا‎ yutafakkarā		نُتَفَكَّرَ‎ nutafakkara	تُتَفَكَّرُوا‎ tutafakkarū	يُتَفَكَّرُوا‎ yutafakkarū
	nőnem		تُتَفَكَّرِي‎ tutafakkarī	تُتَفَكَّرَ‎ tutafakkara			تُتَفَكَّرَا‎ tutafakkarā			تُتَفَكَّرْنَ‎ tutafakkarna	يُتَفَكَّرْنَ‎ yutafakkarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَفَكَّرْ‎ ʔutafakkar	تُتَفَكَّرْ‎ tutafakkar	يُتَفَكَّرْ‎ yutafakkar		تُتَفَكَّرَا‎ tutafakkarā	يُتَفَكَّرَا‎ yutafakkarā		نُتَفَكَّرْ‎ nutafakkar	تُتَفَكَّرُوا‎ tutafakkarū	يُتَفَكَّرُوا‎ yutafakkarū
	nőnem		تُتَفَكَّرِي‎ tutafakkarī	تُتَفَكَّرْ‎ tutafakkar			تُتَفَكَّرَا‎ tutafakkarā			تُتَفَكَّرْنَ‎ tutafakkarna	يُتَفَكَّرْنَ‎ yutafakkarna

További információk

• تفكر - Google Translate (ar-hu)
• تفكر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تفكر - DeepL Translator (ar-hu)
• تفكر - Reverso Context (ar-en)
• تفكر - BARS (ar-ru)
• تفكر - almaany
• تفكر - Arabic Lexicon
• تفكر - PONS (ar-en)
• تفكر - Langenscheidt (ar-de)
• تفكر - Wikidata
• تفكر - Wikipédia (arab)