تقابض

Arab

Ige

تَقَابَضَ • (taqābaḍa) VI, folyamatos يَتَقَابَضُ‎‎ (yataqābaḍu), gyök: ق ب ض)

1. ?

Igeragozás

تَقَابَضَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَابُض taqābuḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَابِض‎ mutaqābiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَابَض‎ mutaqābaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَابَضْتُ‎ taqābaḍtu	تَقَابَضْتَ‎ taqābaḍta	تَقَابَضَ taqābaḍa		تَقَابَضْتُمَا‎ taqābaḍtumā	تَقَابَضَا‎ taqābaḍā		تَقَابَضْنَا‎ taqābaḍnā	تَقَابَضْتُمْ‎ taqābaḍtum	تَقَابَضُوا‎ taqābaḍū
	nőnem		تَقَابَضْتِ‎ taqābaḍti	تَقَابَضَتْ‎ taqābaḍat			تَقَابَضَتَا‎ taqābaḍatā			تَقَابَضْتُنَّ‎ taqābaḍtunna	تَقَابَضْنَ‎ taqābaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَابَضُ‎ ʔataqābaḍu	تَتَقَابَضُ‎ tataqābaḍu	يَتَقَابَضُ‎ yataqābaḍu		تَتَقَابَضَانِ‎ tataqābaḍāni	يَتَقَابَضَانِ‎ yataqābaḍāni		نَتَقَابَضُ‎ nataqābaḍu	تَتَقَابَضُونَ‎ tataqābaḍūna	يَتَقَابَضُونَ‎ yataqābaḍūna
	nőnem		تَتَقَابَضِينَ‎ tataqābaḍīna	تَتَقَابَضُ‎ tataqābaḍu			تَتَقَابَضَانِ‎ tataqābaḍāni			تَتَقَابَضْنَ‎ tataqābaḍna	يَتَقَابَضْنَ‎ yataqābaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَابَضَ‎ ʔataqābaḍa	تَتَقَابَضَ‎ tataqābaḍa	يَتَقَابَضَ‎ yataqābaḍa		تَتَقَابَضَا‎ tataqābaḍā	يَتَقَابَضَا‎ yataqābaḍā		نَتَقَابَضَ‎ nataqābaḍa	تَتَقَابَضُوا‎ tataqābaḍū	يَتَقَابَضُوا‎ yataqābaḍū
	nőnem		تَتَقَابَضِي‎ tataqābaḍī	تَتَقَابَضَ‎ tataqābaḍa			تَتَقَابَضَا‎ tataqābaḍā			تَتَقَابَضْنَ‎ tataqābaḍna	يَتَقَابَضْنَ‎ yataqābaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَابَضْ‎ ʔataqābaḍ	تَتَقَابَضْ‎ tataqābaḍ	يَتَقَابَضْ‎ yataqābaḍ		تَتَقَابَضَا‎ tataqābaḍā	يَتَقَابَضَا‎ yataqābaḍā		نَتَقَابَضْ‎ nataqābaḍ	تَتَقَابَضُوا‎ tataqābaḍū	يَتَقَابَضُوا‎ yataqābaḍū
	nőnem		تَتَقَابَضِي‎ tataqābaḍī	تَتَقَابَضْ‎ tataqābaḍ			تَتَقَابَضَا‎ tataqābaḍā			تَتَقَابَضْنَ‎ tataqābaḍna	يَتَقَابَضْنَ‎ yataqābaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَابَضْ taqābaḍ			تَقَابَضَا‎ taqābaḍā				تَقَابَضُوا‎ taqābaḍū
	nőnem		تَقَابَضِي‎ taqābaḍī							تَقَابَضْنَ‎ taqābaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُقُوبِضَ‎ tuqūbiḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَقَابَضُ‎ yutaqābaḍu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَقَابَضَ‎ yutaqābaḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَقَابَضْ‎ yutaqābaḍ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تقابض - Google Translate (ar-hu)
• تقابض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقابض - DeepL Translator (ar-hu)
• تقابض - Reverso Context (ar-en)
• تقابض - BARS (ar-ru)
• تقابض - almaany
• تقابض - Arabic Lexicon
• تقابض - PONS (ar-en)
• تقابض - Langenscheidt (ar-de)
• تقابض - Wikidata
• تقابض - Wikipédia (arab)