تقابل

Arab

Ige

تَقَابَلَ • (taqābala) VI, folyamatos يَتَقَابَلُ‎‎ (yataqābalu), gyök: ق ب ل)

1. összetalálkozik

Igeragozás

تَقَابَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَابُل taqābul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَابِل‎ mutaqābil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَابَل‎ mutaqābal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَابَلْتُ‎ taqābaltu	تَقَابَلْتَ‎ taqābalta	تَقَابَلَ taqābala		تَقَابَلْتُمَا‎ taqābaltumā	تَقَابَلَا‎ taqābalā		تَقَابَلْنَا‎ taqābalnā	تَقَابَلْتُمْ‎ taqābaltum	تَقَابَلُوا‎ taqābalū
	nőnem		تَقَابَلْتِ‎ taqābalti	تَقَابَلَتْ‎ taqābalat			تَقَابَلَتَا‎ taqābalatā			تَقَابَلْتُنَّ‎ taqābaltunna	تَقَابَلْنَ‎ taqābalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَابَلُ‎ ʔataqābalu	تَتَقَابَلُ‎ tataqābalu	يَتَقَابَلُ‎ yataqābalu		تَتَقَابَلَانِ‎ tataqābalāni	يَتَقَابَلَانِ‎ yataqābalāni		نَتَقَابَلُ‎ nataqābalu	تَتَقَابَلُونَ‎ tataqābalūna	يَتَقَابَلُونَ‎ yataqābalūna
	nőnem		تَتَقَابَلِينَ‎ tataqābalīna	تَتَقَابَلُ‎ tataqābalu			تَتَقَابَلَانِ‎ tataqābalāni			تَتَقَابَلْنَ‎ tataqābalna	يَتَقَابَلْنَ‎ yataqābalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَابَلَ‎ ʔataqābala	تَتَقَابَلَ‎ tataqābala	يَتَقَابَلَ‎ yataqābala		تَتَقَابَلَا‎ tataqābalā	يَتَقَابَلَا‎ yataqābalā		نَتَقَابَلَ‎ nataqābala	تَتَقَابَلُوا‎ tataqābalū	يَتَقَابَلُوا‎ yataqābalū
	nőnem		تَتَقَابَلِي‎ tataqābalī	تَتَقَابَلَ‎ tataqābala			تَتَقَابَلَا‎ tataqābalā			تَتَقَابَلْنَ‎ tataqābalna	يَتَقَابَلْنَ‎ yataqābalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَابَلْ‎ ʔataqābal	تَتَقَابَلْ‎ tataqābal	يَتَقَابَلْ‎ yataqābal		تَتَقَابَلَا‎ tataqābalā	يَتَقَابَلَا‎ yataqābalā		نَتَقَابَلْ‎ nataqābal	تَتَقَابَلُوا‎ tataqābalū	يَتَقَابَلُوا‎ yataqābalū
	nőnem		تَتَقَابَلِي‎ tataqābalī	تَتَقَابَلْ‎ tataqābal			تَتَقَابَلَا‎ tataqābalā			تَتَقَابَلْنَ‎ tataqābalna	يَتَقَابَلْنَ‎ yataqābalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَابَلْ taqābal			تَقَابَلَا‎ taqābalā				تَقَابَلُوا‎ taqābalū
	nőnem		تَقَابَلِي‎ taqābalī							تَقَابَلْنَ‎ taqābalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُقُوبِلَ‎ tuqūbila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَقَابَلُ‎ yutaqābalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَقَابَلَ‎ yutaqābala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَقَابَلْ‎ yutaqābal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

1. تقابل (tqābl) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تقابل - Google Translate (ar-hu)
• تقابل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقابل - DeepL Translator (ar-hu)
• تقابل - Reverso Context (ar-en)
• تقابل - BARS (ar-ru)
• تقابل - almaany
• تقابل - Arabic Lexicon
• تقابل - PONS (ar-en)
• تقابل - Langenscheidt (ar-de)
• تقابل - Wikidata
• تقابل - Wikipédia (arab)