تقايض

Arab

Ige

تَقَايَضَ • (taqāyaḍa) VI, folyamatos يَتَقَايَضُ‎‎ (yataqāyaḍu), gyök: ق ي ض)

1. ?

Igeragozás

تَقَايَضَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَايُض taqāyuḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَايِض‎ mutaqāyiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَايَض‎ mutaqāyaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَايَضْتُ‎ taqāyaḍtu	تَقَايَضْتَ‎ taqāyaḍta	تَقَايَضَ taqāyaḍa		تَقَايَضْتُمَا‎ taqāyaḍtumā	تَقَايَضَا‎ taqāyaḍā		تَقَايَضْنَا‎ taqāyaḍnā	تَقَايَضْتُمْ‎ taqāyaḍtum	تَقَايَضُوا‎ taqāyaḍū
	nőnem		تَقَايَضْتِ‎ taqāyaḍti	تَقَايَضَتْ‎ taqāyaḍat			تَقَايَضَتَا‎ taqāyaḍatā			تَقَايَضْتُنَّ‎ taqāyaḍtunna	تَقَايَضْنَ‎ taqāyaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَايَضُ‎ ʔataqāyaḍu	تَتَقَايَضُ‎ tataqāyaḍu	يَتَقَايَضُ‎ yataqāyaḍu		تَتَقَايَضَانِ‎ tataqāyaḍāni	يَتَقَايَضَانِ‎ yataqāyaḍāni		نَتَقَايَضُ‎ nataqāyaḍu	تَتَقَايَضُونَ‎ tataqāyaḍūna	يَتَقَايَضُونَ‎ yataqāyaḍūna
	nőnem		تَتَقَايَضِينَ‎ tataqāyaḍīna	تَتَقَايَضُ‎ tataqāyaḍu			تَتَقَايَضَانِ‎ tataqāyaḍāni			تَتَقَايَضْنَ‎ tataqāyaḍna	يَتَقَايَضْنَ‎ yataqāyaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَايَضَ‎ ʔataqāyaḍa	تَتَقَايَضَ‎ tataqāyaḍa	يَتَقَايَضَ‎ yataqāyaḍa		تَتَقَايَضَا‎ tataqāyaḍā	يَتَقَايَضَا‎ yataqāyaḍā		نَتَقَايَضَ‎ nataqāyaḍa	تَتَقَايَضُوا‎ tataqāyaḍū	يَتَقَايَضُوا‎ yataqāyaḍū
	nőnem		تَتَقَايَضِي‎ tataqāyaḍī	تَتَقَايَضَ‎ tataqāyaḍa			تَتَقَايَضَا‎ tataqāyaḍā			تَتَقَايَضْنَ‎ tataqāyaḍna	يَتَقَايَضْنَ‎ yataqāyaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَايَضْ‎ ʔataqāyaḍ	تَتَقَايَضْ‎ tataqāyaḍ	يَتَقَايَضْ‎ yataqāyaḍ		تَتَقَايَضَا‎ tataqāyaḍā	يَتَقَايَضَا‎ yataqāyaḍā		نَتَقَايَضْ‎ nataqāyaḍ	تَتَقَايَضُوا‎ tataqāyaḍū	يَتَقَايَضُوا‎ yataqāyaḍū
	nőnem		تَتَقَايَضِي‎ tataqāyaḍī	تَتَقَايَضْ‎ tataqāyaḍ			تَتَقَايَضَا‎ tataqāyaḍā			تَتَقَايَضْنَ‎ tataqāyaḍna	يَتَقَايَضْنَ‎ yataqāyaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَايَضْ taqāyaḍ			تَقَايَضَا‎ taqāyaḍā				تَقَايَضُوا‎ taqāyaḍū
	nőnem		تَقَايَضِي‎ taqāyaḍī							تَقَايَضْنَ‎ taqāyaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُقُويِضَ‎ tuqūyiḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَقَايَضُ‎ yutaqāyaḍu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَقَايَضَ‎ yutaqāyaḍa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَقَايَضْ‎ yutaqāyaḍ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تقايض - Google Translate (ar-hu)
• تقايض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقايض - DeepL Translator (ar-hu)
• تقايض - Reverso Context (ar-en)
• تقايض - BARS (ar-ru)
• تقايض - almaany
• تقايض - Arabic Lexicon
• تقايض - PONS (ar-en)
• تقايض - Langenscheidt (ar-de)
• تقايض - Wikidata
• تقايض - Wikipédia (arab)