تقبض

Arab

Ige

تَقَبَّضَ • (taqabbaḍa) V, folyamatos يَتَقَبَّضُ‎‎ (yataqabbaḍu), gyök: ق ب ض)

1. ?

Igeragozás

تَقَبَّضَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَبُّض taqabbuḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَبِّض‎ mutaqabbiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَبَّض‎ mutaqabbaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَبَّضْتُ‎ taqabbaḍtu	تَقَبَّضْتَ‎ taqabbaḍta	تَقَبَّضَ taqabbaḍa		تَقَبَّضْتُمَا‎ taqabbaḍtumā	تَقَبَّضَا‎ taqabbaḍā		تَقَبَّضْنَا‎ taqabbaḍnā	تَقَبَّضْتُمْ‎ taqabbaḍtum	تَقَبَّضُوا‎ taqabbaḍū
	nőnem		تَقَبَّضْتِ‎ taqabbaḍti	تَقَبَّضَتْ‎ taqabbaḍat			تَقَبَّضَتَا‎ taqabbaḍatā			تَقَبَّضْتُنَّ‎ taqabbaḍtunna	تَقَبَّضْنَ‎ taqabbaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَبَّضُ‎ ʔataqabbaḍu	تَتَقَبَّضُ‎ tataqabbaḍu	يَتَقَبَّضُ‎ yataqabbaḍu		تَتَقَبَّضَانِ‎ tataqabbaḍāni	يَتَقَبَّضَانِ‎ yataqabbaḍāni		نَتَقَبَّضُ‎ nataqabbaḍu	تَتَقَبَّضُونَ‎ tataqabbaḍūna	يَتَقَبَّضُونَ‎ yataqabbaḍūna
	nőnem		تَتَقَبَّضِينَ‎ tataqabbaḍīna	تَتَقَبَّضُ‎ tataqabbaḍu			تَتَقَبَّضَانِ‎ tataqabbaḍāni			تَتَقَبَّضْنَ‎ tataqabbaḍna	يَتَقَبَّضْنَ‎ yataqabbaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَبَّضَ‎ ʔataqabbaḍa	تَتَقَبَّضَ‎ tataqabbaḍa	يَتَقَبَّضَ‎ yataqabbaḍa		تَتَقَبَّضَا‎ tataqabbaḍā	يَتَقَبَّضَا‎ yataqabbaḍā		نَتَقَبَّضَ‎ nataqabbaḍa	تَتَقَبَّضُوا‎ tataqabbaḍū	يَتَقَبَّضُوا‎ yataqabbaḍū
	nőnem		تَتَقَبَّضِي‎ tataqabbaḍī	تَتَقَبَّضَ‎ tataqabbaḍa			تَتَقَبَّضَا‎ tataqabbaḍā			تَتَقَبَّضْنَ‎ tataqabbaḍna	يَتَقَبَّضْنَ‎ yataqabbaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَبَّضْ‎ ʔataqabbaḍ	تَتَقَبَّضْ‎ tataqabbaḍ	يَتَقَبَّضْ‎ yataqabbaḍ		تَتَقَبَّضَا‎ tataqabbaḍā	يَتَقَبَّضَا‎ yataqabbaḍā		نَتَقَبَّضْ‎ nataqabbaḍ	تَتَقَبَّضُوا‎ tataqabbaḍū	يَتَقَبَّضُوا‎ yataqabbaḍū
	nőnem		تَتَقَبَّضِي‎ tataqabbaḍī	تَتَقَبَّضْ‎ tataqabbaḍ			تَتَقَبَّضَا‎ tataqabbaḍā			تَتَقَبَّضْنَ‎ tataqabbaḍna	يَتَقَبَّضْنَ‎ yataqabbaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَبَّضْ taqabbaḍ			تَقَبَّضَا‎ taqabbaḍā				تَقَبَّضُوا‎ taqabbaḍū
	nőnem		تَقَبَّضِي‎ taqabbaḍī							تَقَبَّضْنَ‎ taqabbaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُبِّضْتُ‎ tuqubbiḍtu	تُقُبِّضْتَ‎ tuqubbiḍta	تُقُبِّضَ tuqubbiḍa		تُقُبِّضْتُمَا‎ tuqubbiḍtumā	تُقُبِّضَا‎ tuqubbiḍā		تُقُبِّضْنَا‎ tuqubbiḍnā	تُقُبِّضْتُمْ‎ tuqubbiḍtum	تُقُبِّضُوا‎ tuqubbiḍū
	nőnem		تُقُبِّضْتِ‎ tuqubbiḍti	تُقُبِّضَتْ‎ tuqubbiḍat			تُقُبِّضَتَا‎ tuqubbiḍatā			تُقُبِّضْتُنَّ‎ tuqubbiḍtunna	تُقُبِّضْنَ‎ tuqubbiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَبَّضُ‎ ʔutaqabbaḍu	تُتَقَبَّضُ‎ tutaqabbaḍu	يُتَقَبَّضُ‎ yutaqabbaḍu		تُتَقَبَّضَانِ‎ tutaqabbaḍāni	يُتَقَبَّضَانِ‎ yutaqabbaḍāni		نُتَقَبَّضُ‎ nutaqabbaḍu	تُتَقَبَّضُونَ‎ tutaqabbaḍūna	يُتَقَبَّضُونَ‎ yutaqabbaḍūna
	nőnem		تُتَقَبَّضِينَ‎ tutaqabbaḍīna	تُتَقَبَّضُ‎ tutaqabbaḍu			تُتَقَبَّضَانِ‎ tutaqabbaḍāni			تُتَقَبَّضْنَ‎ tutaqabbaḍna	يُتَقَبَّضْنَ‎ yutaqabbaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَبَّضَ‎ ʔutaqabbaḍa	تُتَقَبَّضَ‎ tutaqabbaḍa	يُتَقَبَّضَ‎ yutaqabbaḍa		تُتَقَبَّضَا‎ tutaqabbaḍā	يُتَقَبَّضَا‎ yutaqabbaḍā		نُتَقَبَّضَ‎ nutaqabbaḍa	تُتَقَبَّضُوا‎ tutaqabbaḍū	يُتَقَبَّضُوا‎ yutaqabbaḍū
	nőnem		تُتَقَبَّضِي‎ tutaqabbaḍī	تُتَقَبَّضَ‎ tutaqabbaḍa			تُتَقَبَّضَا‎ tutaqabbaḍā			تُتَقَبَّضْنَ‎ tutaqabbaḍna	يُتَقَبَّضْنَ‎ yutaqabbaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَبَّضْ‎ ʔutaqabbaḍ	تُتَقَبَّضْ‎ tutaqabbaḍ	يُتَقَبَّضْ‎ yutaqabbaḍ		تُتَقَبَّضَا‎ tutaqabbaḍā	يُتَقَبَّضَا‎ yutaqabbaḍā		نُتَقَبَّضْ‎ nutaqabbaḍ	تُتَقَبَّضُوا‎ tutaqabbaḍū	يُتَقَبَّضُوا‎ yutaqabbaḍū
	nőnem		تُتَقَبَّضِي‎ tutaqabbaḍī	تُتَقَبَّضْ‎ tutaqabbaḍ			تُتَقَبَّضَا‎ tutaqabbaḍā			تُتَقَبَّضْنَ‎ tutaqabbaḍna	يُتَقَبَّضْنَ‎ yutaqabbaḍna

További információk

• تقبض - Google Translate (ar-hu)
• تقبض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقبض - DeepL Translator (ar-hu)
• تقبض - Reverso Context (ar-en)
• تقبض - BARS (ar-ru)
• تقبض - almaany
• تقبض - Arabic Lexicon
• تقبض - PONS (ar-en)
• تقبض - Langenscheidt (ar-de)
• تقبض - Wikidata
• تقبض - Wikipédia (arab)