تقرر

Arab

Ige

تَقَرَّرَ • (taqarrara) V, folyamatos يَتَقَرَّرُ‎‎ (yataqarraru), gyök: ق ر ر)

1. elhatároz

Igeragozás

تَقَرَّرَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَرُّر taqarrur
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَرِّر‎ mutaqarrir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَرَّر‎ mutaqarrar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَرَّرْتُ‎ taqarrartu	تَقَرَّرْتَ‎ taqarrarta	تَقَرَّرَ taqarrara		تَقَرَّرْتُمَا‎ taqarrartumā	تَقَرَّرَا‎ taqarrarā		تَقَرَّرْنَا‎ taqarrarnā	تَقَرَّرْتُمْ‎ taqarrartum	تَقَرَّرُوا‎ taqarrarū
	nőnem		تَقَرَّرْتِ‎ taqarrarti	تَقَرَّرَتْ‎ taqarrarat			تَقَرَّرَتَا‎ taqarraratā			تَقَرَّرْتُنَّ‎ taqarrartunna	تَقَرَّرْنَ‎ taqarrarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَرَّرُ‎ ʔataqarraru	تَتَقَرَّرُ‎ tataqarraru	يَتَقَرَّرُ‎ yataqarraru		تَتَقَرَّرَانِ‎ tataqarrarāni	يَتَقَرَّرَانِ‎ yataqarrarāni		نَتَقَرَّرُ‎ nataqarraru	تَتَقَرَّرُونَ‎ tataqarrarūna	يَتَقَرَّرُونَ‎ yataqarrarūna
	nőnem		تَتَقَرَّرِينَ‎ tataqarrarīna	تَتَقَرَّرُ‎ tataqarraru			تَتَقَرَّرَانِ‎ tataqarrarāni			تَتَقَرَّرْنَ‎ tataqarrarna	يَتَقَرَّرْنَ‎ yataqarrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَرَّرَ‎ ʔataqarrara	تَتَقَرَّرَ‎ tataqarrara	يَتَقَرَّرَ‎ yataqarrara		تَتَقَرَّرَا‎ tataqarrarā	يَتَقَرَّرَا‎ yataqarrarā		نَتَقَرَّرَ‎ nataqarrara	تَتَقَرَّرُوا‎ tataqarrarū	يَتَقَرَّرُوا‎ yataqarrarū
	nőnem		تَتَقَرَّرِي‎ tataqarrarī	تَتَقَرَّرَ‎ tataqarrara			تَتَقَرَّرَا‎ tataqarrarā			تَتَقَرَّرْنَ‎ tataqarrarna	يَتَقَرَّرْنَ‎ yataqarrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَرَّرْ‎ ʔataqarrar	تَتَقَرَّرْ‎ tataqarrar	يَتَقَرَّرْ‎ yataqarrar		تَتَقَرَّرَا‎ tataqarrarā	يَتَقَرَّرَا‎ yataqarrarā		نَتَقَرَّرْ‎ nataqarrar	تَتَقَرَّرُوا‎ tataqarrarū	يَتَقَرَّرُوا‎ yataqarrarū
	nőnem		تَتَقَرَّرِي‎ tataqarrarī	تَتَقَرَّرْ‎ tataqarrar			تَتَقَرَّرَا‎ tataqarrarā			تَتَقَرَّرْنَ‎ tataqarrarna	يَتَقَرَّرْنَ‎ yataqarrarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَرَّرْ taqarrar			تَقَرَّرَا‎ taqarrarā				تَقَرَّرُوا‎ taqarrarū
	nőnem		تَقَرَّرِي‎ taqarrarī							تَقَرَّرْنَ‎ taqarrarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُرِّرْتُ‎ tuqurrirtu	تُقُرِّرْتَ‎ tuqurrirta	تُقُرِّرَ tuqurrira		تُقُرِّرْتُمَا‎ tuqurrirtumā	تُقُرِّرَا‎ tuqurrirā		تُقُرِّرْنَا‎ tuqurrirnā	تُقُرِّرْتُمْ‎ tuqurrirtum	تُقُرِّرُوا‎ tuqurrirū
	nőnem		تُقُرِّرْتِ‎ tuqurrirti	تُقُرِّرَتْ‎ tuqurrirat			تُقُرِّرَتَا‎ tuqurriratā			تُقُرِّرْتُنَّ‎ tuqurrirtunna	تُقُرِّرْنَ‎ tuqurrirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَرَّرُ‎ ʔutaqarraru	تُتَقَرَّرُ‎ tutaqarraru	يُتَقَرَّرُ‎ yutaqarraru		تُتَقَرَّرَانِ‎ tutaqarrarāni	يُتَقَرَّرَانِ‎ yutaqarrarāni		نُتَقَرَّرُ‎ nutaqarraru	تُتَقَرَّرُونَ‎ tutaqarrarūna	يُتَقَرَّرُونَ‎ yutaqarrarūna
	nőnem		تُتَقَرَّرِينَ‎ tutaqarrarīna	تُتَقَرَّرُ‎ tutaqarraru			تُتَقَرَّرَانِ‎ tutaqarrarāni			تُتَقَرَّرْنَ‎ tutaqarrarna	يُتَقَرَّرْنَ‎ yutaqarrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَرَّرَ‎ ʔutaqarrara	تُتَقَرَّرَ‎ tutaqarrara	يُتَقَرَّرَ‎ yutaqarrara		تُتَقَرَّرَا‎ tutaqarrarā	يُتَقَرَّرَا‎ yutaqarrarā		نُتَقَرَّرَ‎ nutaqarrara	تُتَقَرَّرُوا‎ tutaqarrarū	يُتَقَرَّرُوا‎ yutaqarrarū
	nőnem		تُتَقَرَّرِي‎ tutaqarrarī	تُتَقَرَّرَ‎ tutaqarrara			تُتَقَرَّرَا‎ tutaqarrarā			تُتَقَرَّرْنَ‎ tutaqarrarna	يُتَقَرَّرْنَ‎ yutaqarrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَرَّرْ‎ ʔutaqarrar	تُتَقَرَّرْ‎ tutaqarrar	يُتَقَرَّرْ‎ yutaqarrar		تُتَقَرَّرَا‎ tutaqarrarā	يُتَقَرَّرَا‎ yutaqarrarā		نُتَقَرَّرْ‎ nutaqarrar	تُتَقَرَّرُوا‎ tutaqarrarū	يُتَقَرَّرُوا‎ yutaqarrarū
	nőnem		تُتَقَرَّرِي‎ tutaqarrarī	تُتَقَرَّرْ‎ tutaqarrar			تُتَقَرَّرَا‎ tutaqarrarā			تُتَقَرَّرْنَ‎ tutaqarrarna	يُتَقَرَّرْنَ‎ yutaqarrarna

Főnév

1. تقرر (tqrr) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تقرر - Google Translate (ar-hu)
• تقرر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقرر - DeepL Translator (ar-hu)
• تقرر - Reverso Context (ar-en)
• تقرر - BARS (ar-ru)
• تقرر - almaany
• تقرر - Arabic Lexicon
• تقرر - PONS (ar-en)
• تقرر - Langenscheidt (ar-de)
• تقرر - Wikidata
• تقرر - Wikipédia (arab)