تقرط

Arab

Ige

تَقَرَّطَ • (taqarraṭa) V, folyamatos يَتَقَرَّطُ‎‎ (yataqarraṭu), gyök: ق ر ط)

1. ?

Igeragozás

تَقَرَّطَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَرُّط taqarruṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَرِّط‎ mutaqarriṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَرَّط‎ mutaqarraṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَرَّطْتُ‎ taqarraṭtu	تَقَرَّطْتَ‎ taqarraṭta	تَقَرَّطَ taqarraṭa		تَقَرَّطْتُمَا‎ taqarraṭtumā	تَقَرَّطَا‎ taqarraṭā		تَقَرَّطْنَا‎ taqarraṭnā	تَقَرَّطْتُمْ‎ taqarraṭtum	تَقَرَّطُوا‎ taqarraṭū
	nőnem		تَقَرَّطْتِ‎ taqarraṭti	تَقَرَّطَتْ‎ taqarraṭat			تَقَرَّطَتَا‎ taqarraṭatā			تَقَرَّطْتُنَّ‎ taqarraṭtunna	تَقَرَّطْنَ‎ taqarraṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَرَّطُ‎ ʔataqarraṭu	تَتَقَرَّطُ‎ tataqarraṭu	يَتَقَرَّطُ‎ yataqarraṭu		تَتَقَرَّطَانِ‎ tataqarraṭāni	يَتَقَرَّطَانِ‎ yataqarraṭāni		نَتَقَرَّطُ‎ nataqarraṭu	تَتَقَرَّطُونَ‎ tataqarraṭūna	يَتَقَرَّطُونَ‎ yataqarraṭūna
	nőnem		تَتَقَرَّطِينَ‎ tataqarraṭīna	تَتَقَرَّطُ‎ tataqarraṭu			تَتَقَرَّطَانِ‎ tataqarraṭāni			تَتَقَرَّطْنَ‎ tataqarraṭna	يَتَقَرَّطْنَ‎ yataqarraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَرَّطَ‎ ʔataqarraṭa	تَتَقَرَّطَ‎ tataqarraṭa	يَتَقَرَّطَ‎ yataqarraṭa		تَتَقَرَّطَا‎ tataqarraṭā	يَتَقَرَّطَا‎ yataqarraṭā		نَتَقَرَّطَ‎ nataqarraṭa	تَتَقَرَّطُوا‎ tataqarraṭū	يَتَقَرَّطُوا‎ yataqarraṭū
	nőnem		تَتَقَرَّطِي‎ tataqarraṭī	تَتَقَرَّطَ‎ tataqarraṭa			تَتَقَرَّطَا‎ tataqarraṭā			تَتَقَرَّطْنَ‎ tataqarraṭna	يَتَقَرَّطْنَ‎ yataqarraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَرَّطْ‎ ʔataqarraṭ	تَتَقَرَّطْ‎ tataqarraṭ	يَتَقَرَّطْ‎ yataqarraṭ		تَتَقَرَّطَا‎ tataqarraṭā	يَتَقَرَّطَا‎ yataqarraṭā		نَتَقَرَّطْ‎ nataqarraṭ	تَتَقَرَّطُوا‎ tataqarraṭū	يَتَقَرَّطُوا‎ yataqarraṭū
	nőnem		تَتَقَرَّطِي‎ tataqarraṭī	تَتَقَرَّطْ‎ tataqarraṭ			تَتَقَرَّطَا‎ tataqarraṭā			تَتَقَرَّطْنَ‎ tataqarraṭna	يَتَقَرَّطْنَ‎ yataqarraṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَرَّطْ taqarraṭ			تَقَرَّطَا‎ taqarraṭā				تَقَرَّطُوا‎ taqarraṭū
	nőnem		تَقَرَّطِي‎ taqarraṭī							تَقَرَّطْنَ‎ taqarraṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُرِّطْتُ‎ tuqurriṭtu	تُقُرِّطْتَ‎ tuqurriṭta	تُقُرِّطَ tuqurriṭa		تُقُرِّطْتُمَا‎ tuqurriṭtumā	تُقُرِّطَا‎ tuqurriṭā		تُقُرِّطْنَا‎ tuqurriṭnā	تُقُرِّطْتُمْ‎ tuqurriṭtum	تُقُرِّطُوا‎ tuqurriṭū
	nőnem		تُقُرِّطْتِ‎ tuqurriṭti	تُقُرِّطَتْ‎ tuqurriṭat			تُقُرِّطَتَا‎ tuqurriṭatā			تُقُرِّطْتُنَّ‎ tuqurriṭtunna	تُقُرِّطْنَ‎ tuqurriṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَرَّطُ‎ ʔutaqarraṭu	تُتَقَرَّطُ‎ tutaqarraṭu	يُتَقَرَّطُ‎ yutaqarraṭu		تُتَقَرَّطَانِ‎ tutaqarraṭāni	يُتَقَرَّطَانِ‎ yutaqarraṭāni		نُتَقَرَّطُ‎ nutaqarraṭu	تُتَقَرَّطُونَ‎ tutaqarraṭūna	يُتَقَرَّطُونَ‎ yutaqarraṭūna
	nőnem		تُتَقَرَّطِينَ‎ tutaqarraṭīna	تُتَقَرَّطُ‎ tutaqarraṭu			تُتَقَرَّطَانِ‎ tutaqarraṭāni			تُتَقَرَّطْنَ‎ tutaqarraṭna	يُتَقَرَّطْنَ‎ yutaqarraṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَرَّطَ‎ ʔutaqarraṭa	تُتَقَرَّطَ‎ tutaqarraṭa	يُتَقَرَّطَ‎ yutaqarraṭa		تُتَقَرَّطَا‎ tutaqarraṭā	يُتَقَرَّطَا‎ yutaqarraṭā		نُتَقَرَّطَ‎ nutaqarraṭa	تُتَقَرَّطُوا‎ tutaqarraṭū	يُتَقَرَّطُوا‎ yutaqarraṭū
	nőnem		تُتَقَرَّطِي‎ tutaqarraṭī	تُتَقَرَّطَ‎ tutaqarraṭa			تُتَقَرَّطَا‎ tutaqarraṭā			تُتَقَرَّطْنَ‎ tutaqarraṭna	يُتَقَرَّطْنَ‎ yutaqarraṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَرَّطْ‎ ʔutaqarraṭ	تُتَقَرَّطْ‎ tutaqarraṭ	يُتَقَرَّطْ‎ yutaqarraṭ		تُتَقَرَّطَا‎ tutaqarraṭā	يُتَقَرَّطَا‎ yutaqarraṭā		نُتَقَرَّطْ‎ nutaqarraṭ	تُتَقَرَّطُوا‎ tutaqarraṭū	يُتَقَرَّطُوا‎ yutaqarraṭū
	nőnem		تُتَقَرَّطِي‎ tutaqarraṭī	تُتَقَرَّطْ‎ tutaqarraṭ			تُتَقَرَّطَا‎ tutaqarraṭā			تُتَقَرَّطْنَ‎ tutaqarraṭna	يُتَقَرَّطْنَ‎ yutaqarraṭna

További információk

• تقرط - Google Translate (ar-hu)
• تقرط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقرط - DeepL Translator (ar-hu)
• تقرط - Reverso Context (ar-en)
• تقرط - BARS (ar-ru)
• تقرط - almaany
• تقرط - Arabic Lexicon
• تقرط - PONS (ar-en)
• تقرط - Langenscheidt (ar-de)
• تقرط - Wikidata
• تقرط - Wikipédia (arab)