تقرى

Arab

Ige

تَقَرَّى • (taqarrā) V, folyamatos يَتَقَرَّى‎‎ (yataqarrā), gyök: ق ر و)

1. ?

Igeragozás

تَقَرَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَرٍّ‎ taqarrin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَرٍّ‎ mutaqarrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَرًّى‎ mutaqarran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَرَّيْتُ‎ taqarraytu	تَقَرَّيْتَ‎ taqarrayta	تَقَرَّى taqarrā		تَقَرَّيْتُمَا‎ taqarraytumā	تَقَرَّيَا‎ taqarrayā		تَقَرَّيْنَا‎ taqarraynā	تَقَرَّيْتُمْ‎ taqarraytum	تَقَرَّوْا‎ taqarraw
	nőnem		تَقَرَّيْتِ‎ taqarrayti	تَقَرَّتْ‎ taqarrat			تَقَرَّتَا‎ taqarratā			تَقَرَّيْتُنَّ‎ taqarraytunna	تَقَرَّيْنَ‎ taqarrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَرَّى‎ ʔataqarrā	تَتَقَرَّى‎ tataqarrā	يَتَقَرَّى‎ yataqarrā		تَتَقَرَّيَانِ‎ tataqarrayāni	يَتَقَرَّيَانِ‎ yataqarrayāni		نَتَقَرَّى‎ nataqarrā	تَتَقَرَّوْنَ‎ tataqarrawna	يَتَقَرَّوْنَ‎ yataqarrawna
	nőnem		تَتَقَرَّيْنَ‎ tataqarrayna	تَتَقَرَّى‎ tataqarrā			تَتَقَرَّيَانِ‎ tataqarrayāni			تَتَقَرَّيْنَ‎ tataqarrayna	يَتَقَرَّيْنَ‎ yataqarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَرَّى‎ ʔataqarrā	تَتَقَرَّى‎ tataqarrā	يَتَقَرَّى‎ yataqarrā		تَتَقَرَّيَا‎ tataqarrayā	يَتَقَرَّيَا‎ yataqarrayā		نَتَقَرَّى‎ nataqarrā	تَتَقَرَّوْا‎ tataqarraw	يَتَقَرَّوْا‎ yataqarraw
	nőnem		تَتَقَرَّيْ‎ tataqarray	تَتَقَرَّى‎ tataqarrā			تَتَقَرَّيَا‎ tataqarrayā			تَتَقَرَّيْنَ‎ tataqarrayna	يَتَقَرَّيْنَ‎ yataqarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَرَّ‎ ʔataqarra	تَتَقَرَّ‎ tataqarra	يَتَقَرَّ‎ yataqarra		تَتَقَرَّيَا‎ tataqarrayā	يَتَقَرَّيَا‎ yataqarrayā		نَتَقَرَّ‎ nataqarra	تَتَقَرَّوْا‎ tataqarraw	يَتَقَرَّوْا‎ yataqarraw
	nőnem		تَتَقَرَّيْ‎ tataqarray	تَتَقَرَّ‎ tataqarra			تَتَقَرَّيَا‎ tataqarrayā			تَتَقَرَّيْنَ‎ tataqarrayna	يَتَقَرَّيْنَ‎ yataqarrayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَرَّ‎ taqarra			تَقَرَّيَا‎ taqarrayā				تَقَرَّوْا‎ taqarraw
	nőnem		تَقَرَّيْ‎ taqarray							تَقَرَّيْنَ‎ taqarrayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُرِّيتُ‎ tuqurrītu	تُقُرِّيتَ‎ tuqurrīta	تُقُرِّيَ‎ tuqurriya		تُقُرِّيتُمَا‎ tuqurrītumā	تُقُرِّيَا‎ tuqurriyā		تُقُرِّينَا‎ tuqurrīnā	تُقُرِّيتُمْ‎ tuqurrītum	تُقُرُّوا‎ tuqurrū
	nőnem		تُقُرِّيتِ‎ tuqurrīti	تُقُرِّيَتْ‎ tuqurriyat			تُقُرِّيَتَا‎ tuqurriyatā			تُقُرِّيتُنَّ‎ tuqurrītunna	تُقُرِّينَ‎ tuqurrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَرَّى‎ ʔutaqarrā	تُتَقَرَّى‎ tutaqarrā	يُتَقَرَّى‎ yutaqarrā		تُتَقَرَّيَانِ‎ tutaqarrayāni	يُتَقَرَّيَانِ‎ yutaqarrayāni		نُتَقَرَّى‎ nutaqarrā	تُتَقَرَّوْنَ‎ tutaqarrawna	يُتَقَرَّوْنَ‎ yutaqarrawna
	nőnem		تُتَقَرَّيْنَ‎ tutaqarrayna	تُتَقَرَّى‎ tutaqarrā			تُتَقَرَّيَانِ‎ tutaqarrayāni			تُتَقَرَّيْنَ‎ tutaqarrayna	يُتَقَرَّيْنَ‎ yutaqarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَرَّى‎ ʔutaqarrā	تُتَقَرَّى‎ tutaqarrā	يُتَقَرَّى‎ yutaqarrā		تُتَقَرَّيَا‎ tutaqarrayā	يُتَقَرَّيَا‎ yutaqarrayā		نُتَقَرَّى‎ nutaqarrā	تُتَقَرَّوْا‎ tutaqarraw	يُتَقَرَّوْا‎ yutaqarraw
	nőnem		تُتَقَرَّيْ‎ tutaqarray	تُتَقَرَّى‎ tutaqarrā			تُتَقَرَّيَا‎ tutaqarrayā			تُتَقَرَّيْنَ‎ tutaqarrayna	يُتَقَرَّيْنَ‎ yutaqarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَرَّ‎ ʔutaqarra	تُتَقَرَّ‎ tutaqarra	يُتَقَرَّ‎ yutaqarra		تُتَقَرَّيَا‎ tutaqarrayā	يُتَقَرَّيَا‎ yutaqarrayā		نُتَقَرَّ‎ nutaqarra	تُتَقَرَّوْا‎ tutaqarraw	يُتَقَرَّوْا‎ yutaqarraw
	nőnem		تُتَقَرَّيْ‎ tutaqarray	تُتَقَرَّ‎ tutaqarra			تُتَقَرَّيَا‎ tutaqarrayā			تُتَقَرَّيْنَ‎ tutaqarrayna	يُتَقَرَّيْنَ‎ yutaqarrayna

További információk

• تقرى - Google Translate (ar-hu)
• تقرى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقرى - DeepL Translator (ar-hu)
• تقرى - Reverso Context (ar-en)
• تقرى - BARS (ar-ru)
• تقرى - almaany
• تقرى - Arabic Lexicon
• تقرى - PONS (ar-en)
• تقرى - Langenscheidt (ar-de)
• تقرى - Wikidata
• تقرى - Wikipédia (arab)