تقسط

Arab

Ige

تَقَسَّطَ • (taqassaṭa) V, folyamatos يَتَقَسَّطُ‎‎ (yataqassaṭu), gyök: ق س ط)

1. ?

Igeragozás

تَقَسَّطَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَسُّط taqassuṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَسِّط‎ mutaqassiṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَسَّط‎ mutaqassaṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَسَّطْتُ‎ taqassaṭtu	تَقَسَّطْتَ‎ taqassaṭta	تَقَسَّطَ taqassaṭa		تَقَسَّطْتُمَا‎ taqassaṭtumā	تَقَسَّطَا‎ taqassaṭā		تَقَسَّطْنَا‎ taqassaṭnā	تَقَسَّطْتُمْ‎ taqassaṭtum	تَقَسَّطُوا‎ taqassaṭū
	nőnem		تَقَسَّطْتِ‎ taqassaṭti	تَقَسَّطَتْ‎ taqassaṭat			تَقَسَّطَتَا‎ taqassaṭatā			تَقَسَّطْتُنَّ‎ taqassaṭtunna	تَقَسَّطْنَ‎ taqassaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَسَّطُ‎ ʔataqassaṭu	تَتَقَسَّطُ‎ tataqassaṭu	يَتَقَسَّطُ‎ yataqassaṭu		تَتَقَسَّطَانِ‎ tataqassaṭāni	يَتَقَسَّطَانِ‎ yataqassaṭāni		نَتَقَسَّطُ‎ nataqassaṭu	تَتَقَسَّطُونَ‎ tataqassaṭūna	يَتَقَسَّطُونَ‎ yataqassaṭūna
	nőnem		تَتَقَسَّطِينَ‎ tataqassaṭīna	تَتَقَسَّطُ‎ tataqassaṭu			تَتَقَسَّطَانِ‎ tataqassaṭāni			تَتَقَسَّطْنَ‎ tataqassaṭna	يَتَقَسَّطْنَ‎ yataqassaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَسَّطَ‎ ʔataqassaṭa	تَتَقَسَّطَ‎ tataqassaṭa	يَتَقَسَّطَ‎ yataqassaṭa		تَتَقَسَّطَا‎ tataqassaṭā	يَتَقَسَّطَا‎ yataqassaṭā		نَتَقَسَّطَ‎ nataqassaṭa	تَتَقَسَّطُوا‎ tataqassaṭū	يَتَقَسَّطُوا‎ yataqassaṭū
	nőnem		تَتَقَسَّطِي‎ tataqassaṭī	تَتَقَسَّطَ‎ tataqassaṭa			تَتَقَسَّطَا‎ tataqassaṭā			تَتَقَسَّطْنَ‎ tataqassaṭna	يَتَقَسَّطْنَ‎ yataqassaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَسَّطْ‎ ʔataqassaṭ	تَتَقَسَّطْ‎ tataqassaṭ	يَتَقَسَّطْ‎ yataqassaṭ		تَتَقَسَّطَا‎ tataqassaṭā	يَتَقَسَّطَا‎ yataqassaṭā		نَتَقَسَّطْ‎ nataqassaṭ	تَتَقَسَّطُوا‎ tataqassaṭū	يَتَقَسَّطُوا‎ yataqassaṭū
	nőnem		تَتَقَسَّطِي‎ tataqassaṭī	تَتَقَسَّطْ‎ tataqassaṭ			تَتَقَسَّطَا‎ tataqassaṭā			تَتَقَسَّطْنَ‎ tataqassaṭna	يَتَقَسَّطْنَ‎ yataqassaṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَسَّطْ taqassaṭ			تَقَسَّطَا‎ taqassaṭā				تَقَسَّطُوا‎ taqassaṭū
	nőnem		تَقَسَّطِي‎ taqassaṭī							تَقَسَّطْنَ‎ taqassaṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُسِّطْتُ‎ tuqussiṭtu	تُقُسِّطْتَ‎ tuqussiṭta	تُقُسِّطَ tuqussiṭa		تُقُسِّطْتُمَا‎ tuqussiṭtumā	تُقُسِّطَا‎ tuqussiṭā		تُقُسِّطْنَا‎ tuqussiṭnā	تُقُسِّطْتُمْ‎ tuqussiṭtum	تُقُسِّطُوا‎ tuqussiṭū
	nőnem		تُقُسِّطْتِ‎ tuqussiṭti	تُقُسِّطَتْ‎ tuqussiṭat			تُقُسِّطَتَا‎ tuqussiṭatā			تُقُسِّطْتُنَّ‎ tuqussiṭtunna	تُقُسِّطْنَ‎ tuqussiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَسَّطُ‎ ʔutaqassaṭu	تُتَقَسَّطُ‎ tutaqassaṭu	يُتَقَسَّطُ‎ yutaqassaṭu		تُتَقَسَّطَانِ‎ tutaqassaṭāni	يُتَقَسَّطَانِ‎ yutaqassaṭāni		نُتَقَسَّطُ‎ nutaqassaṭu	تُتَقَسَّطُونَ‎ tutaqassaṭūna	يُتَقَسَّطُونَ‎ yutaqassaṭūna
	nőnem		تُتَقَسَّطِينَ‎ tutaqassaṭīna	تُتَقَسَّطُ‎ tutaqassaṭu			تُتَقَسَّطَانِ‎ tutaqassaṭāni			تُتَقَسَّطْنَ‎ tutaqassaṭna	يُتَقَسَّطْنَ‎ yutaqassaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَسَّطَ‎ ʔutaqassaṭa	تُتَقَسَّطَ‎ tutaqassaṭa	يُتَقَسَّطَ‎ yutaqassaṭa		تُتَقَسَّطَا‎ tutaqassaṭā	يُتَقَسَّطَا‎ yutaqassaṭā		نُتَقَسَّطَ‎ nutaqassaṭa	تُتَقَسَّطُوا‎ tutaqassaṭū	يُتَقَسَّطُوا‎ yutaqassaṭū
	nőnem		تُتَقَسَّطِي‎ tutaqassaṭī	تُتَقَسَّطَ‎ tutaqassaṭa			تُتَقَسَّطَا‎ tutaqassaṭā			تُتَقَسَّطْنَ‎ tutaqassaṭna	يُتَقَسَّطْنَ‎ yutaqassaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَسَّطْ‎ ʔutaqassaṭ	تُتَقَسَّطْ‎ tutaqassaṭ	يُتَقَسَّطْ‎ yutaqassaṭ		تُتَقَسَّطَا‎ tutaqassaṭā	يُتَقَسَّطَا‎ yutaqassaṭā		نُتَقَسَّطْ‎ nutaqassaṭ	تُتَقَسَّطُوا‎ tutaqassaṭū	يُتَقَسَّطُوا‎ yutaqassaṭū
	nőnem		تُتَقَسَّطِي‎ tutaqassaṭī	تُتَقَسَّطْ‎ tutaqassaṭ			تُتَقَسَّطَا‎ tutaqassaṭā			تُتَقَسَّطْنَ‎ tutaqassaṭna	يُتَقَسَّطْنَ‎ yutaqassaṭna

További információk

• تقسط - Google Translate (ar-hu)
• تقسط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقسط - DeepL Translator (ar-hu)
• تقسط - Reverso Context (ar-en)
• تقسط - BARS (ar-ru)
• تقسط - almaany
• تقسط - Arabic Lexicon
• تقسط - PONS (ar-en)
• تقسط - Langenscheidt (ar-de)
• تقسط - Wikidata
• تقسط - Wikipédia (arab)