تقطع

Arab

Ige

تَقَطَّعَ • (taqaṭṭaʕa) V, folyamatos يَتَقَطَّعُ‎‎ (yataqaṭṭaʕu), gyök: ق ط ع)

1. ?

Igeragozás

تَقَطَّعَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَطُّع taqaṭṭuʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَطِّع‎ mutaqaṭṭiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَطَّع‎ mutaqaṭṭaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَطَّعْتُ‎ taqaṭṭaʕtu	تَقَطَّعْتَ‎ taqaṭṭaʕta	تَقَطَّعَ taqaṭṭaʕa		تَقَطَّعْتُمَا‎ taqaṭṭaʕtumā	تَقَطَّعَا‎ taqaṭṭaʕā		تَقَطَّعْنَا‎ taqaṭṭaʕnā	تَقَطَّعْتُمْ‎ taqaṭṭaʕtum	تَقَطَّعُوا‎ taqaṭṭaʕū
	nőnem		تَقَطَّعْتِ‎ taqaṭṭaʕti	تَقَطَّعَتْ‎ taqaṭṭaʕat			تَقَطَّعَتَا‎ taqaṭṭaʕatā			تَقَطَّعْتُنَّ‎ taqaṭṭaʕtunna	تَقَطَّعْنَ‎ taqaṭṭaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَطَّعُ‎ ʔataqaṭṭaʕu	تَتَقَطَّعُ‎ tataqaṭṭaʕu	يَتَقَطَّعُ‎ yataqaṭṭaʕu		تَتَقَطَّعَانِ‎ tataqaṭṭaʕāni	يَتَقَطَّعَانِ‎ yataqaṭṭaʕāni		نَتَقَطَّعُ‎ nataqaṭṭaʕu	تَتَقَطَّعُونَ‎ tataqaṭṭaʕūna	يَتَقَطَّعُونَ‎ yataqaṭṭaʕūna
	nőnem		تَتَقَطَّعِينَ‎ tataqaṭṭaʕīna	تَتَقَطَّعُ‎ tataqaṭṭaʕu			تَتَقَطَّعَانِ‎ tataqaṭṭaʕāni			تَتَقَطَّعْنَ‎ tataqaṭṭaʕna	يَتَقَطَّعْنَ‎ yataqaṭṭaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَطَّعَ‎ ʔataqaṭṭaʕa	تَتَقَطَّعَ‎ tataqaṭṭaʕa	يَتَقَطَّعَ‎ yataqaṭṭaʕa		تَتَقَطَّعَا‎ tataqaṭṭaʕā	يَتَقَطَّعَا‎ yataqaṭṭaʕā		نَتَقَطَّعَ‎ nataqaṭṭaʕa	تَتَقَطَّعُوا‎ tataqaṭṭaʕū	يَتَقَطَّعُوا‎ yataqaṭṭaʕū
	nőnem		تَتَقَطَّعِي‎ tataqaṭṭaʕī	تَتَقَطَّعَ‎ tataqaṭṭaʕa			تَتَقَطَّعَا‎ tataqaṭṭaʕā			تَتَقَطَّعْنَ‎ tataqaṭṭaʕna	يَتَقَطَّعْنَ‎ yataqaṭṭaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَطَّعْ‎ ʔataqaṭṭaʕ	تَتَقَطَّعْ‎ tataqaṭṭaʕ	يَتَقَطَّعْ‎ yataqaṭṭaʕ		تَتَقَطَّعَا‎ tataqaṭṭaʕā	يَتَقَطَّعَا‎ yataqaṭṭaʕā		نَتَقَطَّعْ‎ nataqaṭṭaʕ	تَتَقَطَّعُوا‎ tataqaṭṭaʕū	يَتَقَطَّعُوا‎ yataqaṭṭaʕū
	nőnem		تَتَقَطَّعِي‎ tataqaṭṭaʕī	تَتَقَطَّعْ‎ tataqaṭṭaʕ			تَتَقَطَّعَا‎ tataqaṭṭaʕā			تَتَقَطَّعْنَ‎ tataqaṭṭaʕna	يَتَقَطَّعْنَ‎ yataqaṭṭaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَطَّعْ taqaṭṭaʕ			تَقَطَّعَا‎ taqaṭṭaʕā				تَقَطَّعُوا‎ taqaṭṭaʕū
	nőnem		تَقَطَّعِي‎ taqaṭṭaʕī							تَقَطَّعْنَ‎ taqaṭṭaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُطِّعْتُ‎ tuquṭṭiʕtu	تُقُطِّعْتَ‎ tuquṭṭiʕta	تُقُطِّعَ tuquṭṭiʕa		تُقُطِّعْتُمَا‎ tuquṭṭiʕtumā	تُقُطِّعَا‎ tuquṭṭiʕā		تُقُطِّعْنَا‎ tuquṭṭiʕnā	تُقُطِّعْتُمْ‎ tuquṭṭiʕtum	تُقُطِّعُوا‎ tuquṭṭiʕū
	nőnem		تُقُطِّعْتِ‎ tuquṭṭiʕti	تُقُطِّعَتْ‎ tuquṭṭiʕat			تُقُطِّعَتَا‎ tuquṭṭiʕatā			تُقُطِّعْتُنَّ‎ tuquṭṭiʕtunna	تُقُطِّعْنَ‎ tuquṭṭiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَطَّعُ‎ ʔutaqaṭṭaʕu	تُتَقَطَّعُ‎ tutaqaṭṭaʕu	يُتَقَطَّعُ‎ yutaqaṭṭaʕu		تُتَقَطَّعَانِ‎ tutaqaṭṭaʕāni	يُتَقَطَّعَانِ‎ yutaqaṭṭaʕāni		نُتَقَطَّعُ‎ nutaqaṭṭaʕu	تُتَقَطَّعُونَ‎ tutaqaṭṭaʕūna	يُتَقَطَّعُونَ‎ yutaqaṭṭaʕūna
	nőnem		تُتَقَطَّعِينَ‎ tutaqaṭṭaʕīna	تُتَقَطَّعُ‎ tutaqaṭṭaʕu			تُتَقَطَّعَانِ‎ tutaqaṭṭaʕāni			تُتَقَطَّعْنَ‎ tutaqaṭṭaʕna	يُتَقَطَّعْنَ‎ yutaqaṭṭaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَطَّعَ‎ ʔutaqaṭṭaʕa	تُتَقَطَّعَ‎ tutaqaṭṭaʕa	يُتَقَطَّعَ‎ yutaqaṭṭaʕa		تُتَقَطَّعَا‎ tutaqaṭṭaʕā	يُتَقَطَّعَا‎ yutaqaṭṭaʕā		نُتَقَطَّعَ‎ nutaqaṭṭaʕa	تُتَقَطَّعُوا‎ tutaqaṭṭaʕū	يُتَقَطَّعُوا‎ yutaqaṭṭaʕū
	nőnem		تُتَقَطَّعِي‎ tutaqaṭṭaʕī	تُتَقَطَّعَ‎ tutaqaṭṭaʕa			تُتَقَطَّعَا‎ tutaqaṭṭaʕā			تُتَقَطَّعْنَ‎ tutaqaṭṭaʕna	يُتَقَطَّعْنَ‎ yutaqaṭṭaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَطَّعْ‎ ʔutaqaṭṭaʕ	تُتَقَطَّعْ‎ tutaqaṭṭaʕ	يُتَقَطَّعْ‎ yutaqaṭṭaʕ		تُتَقَطَّعَا‎ tutaqaṭṭaʕā	يُتَقَطَّعَا‎ yutaqaṭṭaʕā		نُتَقَطَّعْ‎ nutaqaṭṭaʕ	تُتَقَطَّعُوا‎ tutaqaṭṭaʕū	يُتَقَطَّعُوا‎ yutaqaṭṭaʕū
	nőnem		تُتَقَطَّعِي‎ tutaqaṭṭaʕī	تُتَقَطَّعْ‎ tutaqaṭṭaʕ			تُتَقَطَّعَا‎ tutaqaṭṭaʕā			تُتَقَطَّعْنَ‎ tutaqaṭṭaʕna	يُتَقَطَّعْنَ‎ yutaqaṭṭaʕna

További információk

• تقطع - Google Translate (ar-hu)
• تقطع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقطع - DeepL Translator (ar-hu)
• تقطع - Reverso Context (ar-en)
• تقطع - BARS (ar-ru)
• تقطع - almaany
• تقطع - Arabic Lexicon
• تقطع - PONS (ar-en)
• تقطع - Langenscheidt (ar-de)
• تقطع - Wikidata
• تقطع - Wikipédia (arab)