تقلق

Arab

Ige

تَقَلَّقَ • (taqallaqa) V, folyamatos يَتَقَلَّقُ‎‎ (yataqallaqu), gyök: ق ل ق)

1. ?

Igeragozás

تَقَلَّقَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَلُّق taqalluq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَلِّق‎ mutaqalliq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَلَّق‎ mutaqallaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَلَّقْتُ‎ taqallaqtu	تَقَلَّقْتَ‎ taqallaqta	تَقَلَّقَ taqallaqa		تَقَلَّقْتُمَا‎ taqallaqtumā	تَقَلَّقَا‎ taqallaqā		تَقَلَّقْنَا‎ taqallaqnā	تَقَلَّقْتُمْ‎ taqallaqtum	تَقَلَّقُوا‎ taqallaqū
	nőnem		تَقَلَّقْتِ‎ taqallaqti	تَقَلَّقَتْ‎ taqallaqat			تَقَلَّقَتَا‎ taqallaqatā			تَقَلَّقْتُنَّ‎ taqallaqtunna	تَقَلَّقْنَ‎ taqallaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَلَّقُ‎ ʔataqallaqu	تَتَقَلَّقُ‎ tataqallaqu	يَتَقَلَّقُ‎ yataqallaqu		تَتَقَلَّقَانِ‎ tataqallaqāni	يَتَقَلَّقَانِ‎ yataqallaqāni		نَتَقَلَّقُ‎ nataqallaqu	تَتَقَلَّقُونَ‎ tataqallaqūna	يَتَقَلَّقُونَ‎ yataqallaqūna
	nőnem		تَتَقَلَّقِينَ‎ tataqallaqīna	تَتَقَلَّقُ‎ tataqallaqu			تَتَقَلَّقَانِ‎ tataqallaqāni			تَتَقَلَّقْنَ‎ tataqallaqna	يَتَقَلَّقْنَ‎ yataqallaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَلَّقَ‎ ʔataqallaqa	تَتَقَلَّقَ‎ tataqallaqa	يَتَقَلَّقَ‎ yataqallaqa		تَتَقَلَّقَا‎ tataqallaqā	يَتَقَلَّقَا‎ yataqallaqā		نَتَقَلَّقَ‎ nataqallaqa	تَتَقَلَّقُوا‎ tataqallaqū	يَتَقَلَّقُوا‎ yataqallaqū
	nőnem		تَتَقَلَّقِي‎ tataqallaqī	تَتَقَلَّقَ‎ tataqallaqa			تَتَقَلَّقَا‎ tataqallaqā			تَتَقَلَّقْنَ‎ tataqallaqna	يَتَقَلَّقْنَ‎ yataqallaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَلَّقْ‎ ʔataqallaq	تَتَقَلَّقْ‎ tataqallaq	يَتَقَلَّقْ‎ yataqallaq		تَتَقَلَّقَا‎ tataqallaqā	يَتَقَلَّقَا‎ yataqallaqā		نَتَقَلَّقْ‎ nataqallaq	تَتَقَلَّقُوا‎ tataqallaqū	يَتَقَلَّقُوا‎ yataqallaqū
	nőnem		تَتَقَلَّقِي‎ tataqallaqī	تَتَقَلَّقْ‎ tataqallaq			تَتَقَلَّقَا‎ tataqallaqā			تَتَقَلَّقْنَ‎ tataqallaqna	يَتَقَلَّقْنَ‎ yataqallaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَلَّقْ taqallaq			تَقَلَّقَا‎ taqallaqā				تَقَلَّقُوا‎ taqallaqū
	nőnem		تَقَلَّقِي‎ taqallaqī							تَقَلَّقْنَ‎ taqallaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُلِّقْتُ‎ tuqulliqtu	تُقُلِّقْتَ‎ tuqulliqta	تُقُلِّقَ tuqulliqa		تُقُلِّقْتُمَا‎ tuqulliqtumā	تُقُلِّقَا‎ tuqulliqā		تُقُلِّقْنَا‎ tuqulliqnā	تُقُلِّقْتُمْ‎ tuqulliqtum	تُقُلِّقُوا‎ tuqulliqū
	nőnem		تُقُلِّقْتِ‎ tuqulliqti	تُقُلِّقَتْ‎ tuqulliqat			تُقُلِّقَتَا‎ tuqulliqatā			تُقُلِّقْتُنَّ‎ tuqulliqtunna	تُقُلِّقْنَ‎ tuqulliqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَلَّقُ‎ ʔutaqallaqu	تُتَقَلَّقُ‎ tutaqallaqu	يُتَقَلَّقُ‎ yutaqallaqu		تُتَقَلَّقَانِ‎ tutaqallaqāni	يُتَقَلَّقَانِ‎ yutaqallaqāni		نُتَقَلَّقُ‎ nutaqallaqu	تُتَقَلَّقُونَ‎ tutaqallaqūna	يُتَقَلَّقُونَ‎ yutaqallaqūna
	nőnem		تُتَقَلَّقِينَ‎ tutaqallaqīna	تُتَقَلَّقُ‎ tutaqallaqu			تُتَقَلَّقَانِ‎ tutaqallaqāni			تُتَقَلَّقْنَ‎ tutaqallaqna	يُتَقَلَّقْنَ‎ yutaqallaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَلَّقَ‎ ʔutaqallaqa	تُتَقَلَّقَ‎ tutaqallaqa	يُتَقَلَّقَ‎ yutaqallaqa		تُتَقَلَّقَا‎ tutaqallaqā	يُتَقَلَّقَا‎ yutaqallaqā		نُتَقَلَّقَ‎ nutaqallaqa	تُتَقَلَّقُوا‎ tutaqallaqū	يُتَقَلَّقُوا‎ yutaqallaqū
	nőnem		تُتَقَلَّقِي‎ tutaqallaqī	تُتَقَلَّقَ‎ tutaqallaqa			تُتَقَلَّقَا‎ tutaqallaqā			تُتَقَلَّقْنَ‎ tutaqallaqna	يُتَقَلَّقْنَ‎ yutaqallaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَلَّقْ‎ ʔutaqallaq	تُتَقَلَّقْ‎ tutaqallaq	يُتَقَلَّقْ‎ yutaqallaq		تُتَقَلَّقَا‎ tutaqallaqā	يُتَقَلَّقَا‎ yutaqallaqā		نُتَقَلَّقْ‎ nutaqallaq	تُتَقَلَّقُوا‎ tutaqallaqū	يُتَقَلَّقُوا‎ yutaqallaqū
	nőnem		تُتَقَلَّقِي‎ tutaqallaqī	تُتَقَلَّقْ‎ tutaqallaq			تُتَقَلَّقَا‎ tutaqallaqā			تُتَقَلَّقْنَ‎ tutaqallaqna	يُتَقَلَّقْنَ‎ yutaqallaqna

További információk

• تقلق - Google Translate (ar-hu)
• تقلق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقلق - DeepL Translator (ar-hu)
• تقلق - Reverso Context (ar-en)
• تقلق - BARS (ar-ru)
• تقلق - almaany
• تقلق - Arabic Lexicon
• تقلق - PONS (ar-en)
• تقلق - Langenscheidt (ar-de)
• تقلق - Wikidata
• تقلق - Wikipédia (arab)