تقوس

Arab

Ige

تَقَوَّسَ • (taqawwasa) V, folyamatos يَتَقَوَّسُ‎‎ (yataqawwasu), gyök: ق و س)

1. ?

Igeragozás

تَقَوَّسَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَوُّس taqawwus
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَوِّس‎ mutaqawwis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَوَّس‎ mutaqawwas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَوَّسْتُ‎ taqawwastu	تَقَوَّسْتَ‎ taqawwasta	تَقَوَّسَ taqawwasa		تَقَوَّسْتُمَا‎ taqawwastumā	تَقَوَّسَا‎ taqawwasā		تَقَوَّسْنَا‎ taqawwasnā	تَقَوَّسْتُمْ‎ taqawwastum	تَقَوَّسُوا‎ taqawwasū
	nőnem		تَقَوَّسْتِ‎ taqawwasti	تَقَوَّسَتْ‎ taqawwasat			تَقَوَّسَتَا‎ taqawwasatā			تَقَوَّسْتُنَّ‎ taqawwastunna	تَقَوَّسْنَ‎ taqawwasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَوَّسُ‎ ʔataqawwasu	تَتَقَوَّسُ‎ tataqawwasu	يَتَقَوَّسُ‎ yataqawwasu		تَتَقَوَّسَانِ‎ tataqawwasāni	يَتَقَوَّسَانِ‎ yataqawwasāni		نَتَقَوَّسُ‎ nataqawwasu	تَتَقَوَّسُونَ‎ tataqawwasūna	يَتَقَوَّسُونَ‎ yataqawwasūna
	nőnem		تَتَقَوَّسِينَ‎ tataqawwasīna	تَتَقَوَّسُ‎ tataqawwasu			تَتَقَوَّسَانِ‎ tataqawwasāni			تَتَقَوَّسْنَ‎ tataqawwasna	يَتَقَوَّسْنَ‎ yataqawwasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَوَّسَ‎ ʔataqawwasa	تَتَقَوَّسَ‎ tataqawwasa	يَتَقَوَّسَ‎ yataqawwasa		تَتَقَوَّسَا‎ tataqawwasā	يَتَقَوَّسَا‎ yataqawwasā		نَتَقَوَّسَ‎ nataqawwasa	تَتَقَوَّسُوا‎ tataqawwasū	يَتَقَوَّسُوا‎ yataqawwasū
	nőnem		تَتَقَوَّسِي‎ tataqawwasī	تَتَقَوَّسَ‎ tataqawwasa			تَتَقَوَّسَا‎ tataqawwasā			تَتَقَوَّسْنَ‎ tataqawwasna	يَتَقَوَّسْنَ‎ yataqawwasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَوَّسْ‎ ʔataqawwas	تَتَقَوَّسْ‎ tataqawwas	يَتَقَوَّسْ‎ yataqawwas		تَتَقَوَّسَا‎ tataqawwasā	يَتَقَوَّسَا‎ yataqawwasā		نَتَقَوَّسْ‎ nataqawwas	تَتَقَوَّسُوا‎ tataqawwasū	يَتَقَوَّسُوا‎ yataqawwasū
	nőnem		تَتَقَوَّسِي‎ tataqawwasī	تَتَقَوَّسْ‎ tataqawwas			تَتَقَوَّسَا‎ tataqawwasā			تَتَقَوَّسْنَ‎ tataqawwasna	يَتَقَوَّسْنَ‎ yataqawwasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَوَّسْ taqawwas			تَقَوَّسَا‎ taqawwasā				تَقَوَّسُوا‎ taqawwasū
	nőnem		تَقَوَّسِي‎ taqawwasī							تَقَوَّسْنَ‎ taqawwasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُوِّسْتُ‎ tuquwwistu	تُقُوِّسْتَ‎ tuquwwista	تُقُوِّسَ tuquwwisa		تُقُوِّسْتُمَا‎ tuquwwistumā	تُقُوِّسَا‎ tuquwwisā		تُقُوِّسْنَا‎ tuquwwisnā	تُقُوِّسْتُمْ‎ tuquwwistum	تُقُوِّسُوا‎ tuquwwisū
	nőnem		تُقُوِّسْتِ‎ tuquwwisti	تُقُوِّسَتْ‎ tuquwwisat			تُقُوِّسَتَا‎ tuquwwisatā			تُقُوِّسْتُنَّ‎ tuquwwistunna	تُقُوِّسْنَ‎ tuquwwisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَوَّسُ‎ ʔutaqawwasu	تُتَقَوَّسُ‎ tutaqawwasu	يُتَقَوَّسُ‎ yutaqawwasu		تُتَقَوَّسَانِ‎ tutaqawwasāni	يُتَقَوَّسَانِ‎ yutaqawwasāni		نُتَقَوَّسُ‎ nutaqawwasu	تُتَقَوَّسُونَ‎ tutaqawwasūna	يُتَقَوَّسُونَ‎ yutaqawwasūna
	nőnem		تُتَقَوَّسِينَ‎ tutaqawwasīna	تُتَقَوَّسُ‎ tutaqawwasu			تُتَقَوَّسَانِ‎ tutaqawwasāni			تُتَقَوَّسْنَ‎ tutaqawwasna	يُتَقَوَّسْنَ‎ yutaqawwasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَوَّسَ‎ ʔutaqawwasa	تُتَقَوَّسَ‎ tutaqawwasa	يُتَقَوَّسَ‎ yutaqawwasa		تُتَقَوَّسَا‎ tutaqawwasā	يُتَقَوَّسَا‎ yutaqawwasā		نُتَقَوَّسَ‎ nutaqawwasa	تُتَقَوَّسُوا‎ tutaqawwasū	يُتَقَوَّسُوا‎ yutaqawwasū
	nőnem		تُتَقَوَّسِي‎ tutaqawwasī	تُتَقَوَّسَ‎ tutaqawwasa			تُتَقَوَّسَا‎ tutaqawwasā			تُتَقَوَّسْنَ‎ tutaqawwasna	يُتَقَوَّسْنَ‎ yutaqawwasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَوَّسْ‎ ʔutaqawwas	تُتَقَوَّسْ‎ tutaqawwas	يُتَقَوَّسْ‎ yutaqawwas		تُتَقَوَّسَا‎ tutaqawwasā	يُتَقَوَّسَا‎ yutaqawwasā		نُتَقَوَّسْ‎ nutaqawwas	تُتَقَوَّسُوا‎ tutaqawwasū	يُتَقَوَّسُوا‎ yutaqawwasū
	nőnem		تُتَقَوَّسِي‎ tutaqawwasī	تُتَقَوَّسْ‎ tutaqawwas			تُتَقَوَّسَا‎ tutaqawwasā			تُتَقَوَّسْنَ‎ tutaqawwasna	يُتَقَوَّسْنَ‎ yutaqawwasna

További információk

• تقوس - Google Translate (ar-hu)
• تقوس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقوس - DeepL Translator (ar-hu)
• تقوس - Reverso Context (ar-en)
• تقوس - BARS (ar-ru)
• تقوس - almaany
• تقوس - Arabic Lexicon
• تقوس - PONS (ar-en)
• تقوس - Langenscheidt (ar-de)
• تقوس - Wikidata
• تقوس - Wikipédia (arab)