تقيل

Arab

Ige

تَقَيَّلَ • (taqayyala) V, folyamatos يَتَقَيَّلُ‎‎ (yataqayyalu), gyök: ق ي ل)

1. ?

Igeragozás

تَقَيَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقَيُّل taqayyul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَقَيِّل‎ mutaqayyil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَقَيَّل‎ mutaqayyal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَقَيَّلْتُ‎ taqayyaltu	تَقَيَّلْتَ‎ taqayyalta	تَقَيَّلَ taqayyala		تَقَيَّلْتُمَا‎ taqayyaltumā	تَقَيَّلَا‎ taqayyalā		تَقَيَّلْنَا‎ taqayyalnā	تَقَيَّلْتُمْ‎ taqayyaltum	تَقَيَّلُوا‎ taqayyalū
	nőnem		تَقَيَّلْتِ‎ taqayyalti	تَقَيَّلَتْ‎ taqayyalat			تَقَيَّلَتَا‎ taqayyalatā			تَقَيَّلْتُنَّ‎ taqayyaltunna	تَقَيَّلْنَ‎ taqayyalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَقَيَّلُ‎ ʔataqayyalu	تَتَقَيَّلُ‎ tataqayyalu	يَتَقَيَّلُ‎ yataqayyalu		تَتَقَيَّلَانِ‎ tataqayyalāni	يَتَقَيَّلَانِ‎ yataqayyalāni		نَتَقَيَّلُ‎ nataqayyalu	تَتَقَيَّلُونَ‎ tataqayyalūna	يَتَقَيَّلُونَ‎ yataqayyalūna
	nőnem		تَتَقَيَّلِينَ‎ tataqayyalīna	تَتَقَيَّلُ‎ tataqayyalu			تَتَقَيَّلَانِ‎ tataqayyalāni			تَتَقَيَّلْنَ‎ tataqayyalna	يَتَقَيَّلْنَ‎ yataqayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَقَيَّلَ‎ ʔataqayyala	تَتَقَيَّلَ‎ tataqayyala	يَتَقَيَّلَ‎ yataqayyala		تَتَقَيَّلَا‎ tataqayyalā	يَتَقَيَّلَا‎ yataqayyalā		نَتَقَيَّلَ‎ nataqayyala	تَتَقَيَّلُوا‎ tataqayyalū	يَتَقَيَّلُوا‎ yataqayyalū
	nőnem		تَتَقَيَّلِي‎ tataqayyalī	تَتَقَيَّلَ‎ tataqayyala			تَتَقَيَّلَا‎ tataqayyalā			تَتَقَيَّلْنَ‎ tataqayyalna	يَتَقَيَّلْنَ‎ yataqayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَقَيَّلْ‎ ʔataqayyal	تَتَقَيَّلْ‎ tataqayyal	يَتَقَيَّلْ‎ yataqayyal		تَتَقَيَّلَا‎ tataqayyalā	يَتَقَيَّلَا‎ yataqayyalā		نَتَقَيَّلْ‎ nataqayyal	تَتَقَيَّلُوا‎ tataqayyalū	يَتَقَيَّلُوا‎ yataqayyalū
	nőnem		تَتَقَيَّلِي‎ tataqayyalī	تَتَقَيَّلْ‎ tataqayyal			تَتَقَيَّلَا‎ tataqayyalā			تَتَقَيَّلْنَ‎ tataqayyalna	يَتَقَيَّلْنَ‎ yataqayyalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَقَيَّلْ taqayyal			تَقَيَّلَا‎ taqayyalā				تَقَيَّلُوا‎ taqayyalū
	nőnem		تَقَيَّلِي‎ taqayyalī							تَقَيَّلْنَ‎ taqayyalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُقُيِّلْتُ‎ tuquyyiltu	تُقُيِّلْتَ‎ tuquyyilta	تُقُيِّلَ tuquyyila		تُقُيِّلْتُمَا‎ tuquyyiltumā	تُقُيِّلَا‎ tuquyyilā		تُقُيِّلْنَا‎ tuquyyilnā	تُقُيِّلْتُمْ‎ tuquyyiltum	تُقُيِّلُوا‎ tuquyyilū
	nőnem		تُقُيِّلْتِ‎ tuquyyilti	تُقُيِّلَتْ‎ tuquyyilat			تُقُيِّلَتَا‎ tuquyyilatā			تُقُيِّلْتُنَّ‎ tuquyyiltunna	تُقُيِّلْنَ‎ tuquyyilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَقَيَّلُ‎ ʔutaqayyalu	تُتَقَيَّلُ‎ tutaqayyalu	يُتَقَيَّلُ‎ yutaqayyalu		تُتَقَيَّلَانِ‎ tutaqayyalāni	يُتَقَيَّلَانِ‎ yutaqayyalāni		نُتَقَيَّلُ‎ nutaqayyalu	تُتَقَيَّلُونَ‎ tutaqayyalūna	يُتَقَيَّلُونَ‎ yutaqayyalūna
	nőnem		تُتَقَيَّلِينَ‎ tutaqayyalīna	تُتَقَيَّلُ‎ tutaqayyalu			تُتَقَيَّلَانِ‎ tutaqayyalāni			تُتَقَيَّلْنَ‎ tutaqayyalna	يُتَقَيَّلْنَ‎ yutaqayyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَقَيَّلَ‎ ʔutaqayyala	تُتَقَيَّلَ‎ tutaqayyala	يُتَقَيَّلَ‎ yutaqayyala		تُتَقَيَّلَا‎ tutaqayyalā	يُتَقَيَّلَا‎ yutaqayyalā		نُتَقَيَّلَ‎ nutaqayyala	تُتَقَيَّلُوا‎ tutaqayyalū	يُتَقَيَّلُوا‎ yutaqayyalū
	nőnem		تُتَقَيَّلِي‎ tutaqayyalī	تُتَقَيَّلَ‎ tutaqayyala			تُتَقَيَّلَا‎ tutaqayyalā			تُتَقَيَّلْنَ‎ tutaqayyalna	يُتَقَيَّلْنَ‎ yutaqayyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَقَيَّلْ‎ ʔutaqayyal	تُتَقَيَّلْ‎ tutaqayyal	يُتَقَيَّلْ‎ yutaqayyal		تُتَقَيَّلَا‎ tutaqayyalā	يُتَقَيَّلَا‎ yutaqayyalā		نُتَقَيَّلْ‎ nutaqayyal	تُتَقَيَّلُوا‎ tutaqayyalū	يُتَقَيَّلُوا‎ yutaqayyalū
	nőnem		تُتَقَيَّلِي‎ tutaqayyalī	تُتَقَيَّلْ‎ tutaqayyal			تُتَقَيَّلَا‎ tutaqayyalā			تُتَقَيَّلْنَ‎ tutaqayyalna	يُتَقَيَّلْنَ‎ yutaqayyalna

További információk

• تقيل - Google Translate (ar-hu)
• تقيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تقيل - DeepL Translator (ar-hu)
• تقيل - Reverso Context (ar-en)
• تقيل - BARS (ar-ru)
• تقيل - almaany
• تقيل - Arabic Lexicon
• تقيل - PONS (ar-en)
• تقيل - Langenscheidt (ar-de)
• تقيل - Wikidata
• تقيل - Wikipédia (arab)