تكرج

Arab

Ige

تَكَرَّجَ • (takarraja) V, folyamatos يَتَكَرَّجُ‎‎ (yatakarraju), gyök: ك ر ج)

1. ?

Igeragozás

تَكَرَّجَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكَرُّج takarruj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَكَرِّج‎ mutakarrij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَكَرَّج‎ mutakarraj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَكَرَّجْتُ‎ takarrajtu	تَكَرَّجْتَ‎ takarrajta	تَكَرَّجَ takarraja		تَكَرَّجْتُمَا‎ takarrajtumā	تَكَرَّجَا‎ takarrajā		تَكَرَّجْنَا‎ takarrajnā	تَكَرَّجْتُمْ‎ takarrajtum	تَكَرَّجُوا‎ takarrajū
	nőnem		تَكَرَّجْتِ‎ takarrajti	تَكَرَّجَتْ‎ takarrajat			تَكَرَّجَتَا‎ takarrajatā			تَكَرَّجْتُنَّ‎ takarrajtunna	تَكَرَّجْنَ‎ takarrajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَكَرَّجُ‎ ʔatakarraju	تَتَكَرَّجُ‎ tatakarraju	يَتَكَرَّجُ‎ yatakarraju		تَتَكَرَّجَانِ‎ tatakarrajāni	يَتَكَرَّجَانِ‎ yatakarrajāni		نَتَكَرَّجُ‎ natakarraju	تَتَكَرَّجُونَ‎ tatakarrajūna	يَتَكَرَّجُونَ‎ yatakarrajūna
	nőnem		تَتَكَرَّجِينَ‎ tatakarrajīna	تَتَكَرَّجُ‎ tatakarraju			تَتَكَرَّجَانِ‎ tatakarrajāni			تَتَكَرَّجْنَ‎ tatakarrajna	يَتَكَرَّجْنَ‎ yatakarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَكَرَّجَ‎ ʔatakarraja	تَتَكَرَّجَ‎ tatakarraja	يَتَكَرَّجَ‎ yatakarraja		تَتَكَرَّجَا‎ tatakarrajā	يَتَكَرَّجَا‎ yatakarrajā		نَتَكَرَّجَ‎ natakarraja	تَتَكَرَّجُوا‎ tatakarrajū	يَتَكَرَّجُوا‎ yatakarrajū
	nőnem		تَتَكَرَّجِي‎ tatakarrajī	تَتَكَرَّجَ‎ tatakarraja			تَتَكَرَّجَا‎ tatakarrajā			تَتَكَرَّجْنَ‎ tatakarrajna	يَتَكَرَّجْنَ‎ yatakarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَكَرَّجْ‎ ʔatakarraj	تَتَكَرَّجْ‎ tatakarraj	يَتَكَرَّجْ‎ yatakarraj		تَتَكَرَّجَا‎ tatakarrajā	يَتَكَرَّجَا‎ yatakarrajā		نَتَكَرَّجْ‎ natakarraj	تَتَكَرَّجُوا‎ tatakarrajū	يَتَكَرَّجُوا‎ yatakarrajū
	nőnem		تَتَكَرَّجِي‎ tatakarrajī	تَتَكَرَّجْ‎ tatakarraj			تَتَكَرَّجَا‎ tatakarrajā			تَتَكَرَّجْنَ‎ tatakarrajna	يَتَكَرَّجْنَ‎ yatakarrajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَكَرَّجْ takarraj			تَكَرَّجَا‎ takarrajā				تَكَرَّجُوا‎ takarrajū
	nőnem		تَكَرَّجِي‎ takarrajī							تَكَرَّجْنَ‎ takarrajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُكُرِّجْتُ‎ tukurrijtu	تُكُرِّجْتَ‎ tukurrijta	تُكُرِّجَ tukurrija		تُكُرِّجْتُمَا‎ tukurrijtumā	تُكُرِّجَا‎ tukurrijā		تُكُرِّجْنَا‎ tukurrijnā	تُكُرِّجْتُمْ‎ tukurrijtum	تُكُرِّجُوا‎ tukurrijū
	nőnem		تُكُرِّجْتِ‎ tukurrijti	تُكُرِّجَتْ‎ tukurrijat			تُكُرِّجَتَا‎ tukurrijatā			تُكُرِّجْتُنَّ‎ tukurrijtunna	تُكُرِّجْنَ‎ tukurrijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَكَرَّجُ‎ ʔutakarraju	تُتَكَرَّجُ‎ tutakarraju	يُتَكَرَّجُ‎ yutakarraju		تُتَكَرَّجَانِ‎ tutakarrajāni	يُتَكَرَّجَانِ‎ yutakarrajāni		نُتَكَرَّجُ‎ nutakarraju	تُتَكَرَّجُونَ‎ tutakarrajūna	يُتَكَرَّجُونَ‎ yutakarrajūna
	nőnem		تُتَكَرَّجِينَ‎ tutakarrajīna	تُتَكَرَّجُ‎ tutakarraju			تُتَكَرَّجَانِ‎ tutakarrajāni			تُتَكَرَّجْنَ‎ tutakarrajna	يُتَكَرَّجْنَ‎ yutakarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَكَرَّجَ‎ ʔutakarraja	تُتَكَرَّجَ‎ tutakarraja	يُتَكَرَّجَ‎ yutakarraja		تُتَكَرَّجَا‎ tutakarrajā	يُتَكَرَّجَا‎ yutakarrajā		نُتَكَرَّجَ‎ nutakarraja	تُتَكَرَّجُوا‎ tutakarrajū	يُتَكَرَّجُوا‎ yutakarrajū
	nőnem		تُتَكَرَّجِي‎ tutakarrajī	تُتَكَرَّجَ‎ tutakarraja			تُتَكَرَّجَا‎ tutakarrajā			تُتَكَرَّجْنَ‎ tutakarrajna	يُتَكَرَّجْنَ‎ yutakarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَكَرَّجْ‎ ʔutakarraj	تُتَكَرَّجْ‎ tutakarraj	يُتَكَرَّجْ‎ yutakarraj		تُتَكَرَّجَا‎ tutakarrajā	يُتَكَرَّجَا‎ yutakarrajā		نُتَكَرَّجْ‎ nutakarraj	تُتَكَرَّجُوا‎ tutakarrajū	يُتَكَرَّجُوا‎ yutakarrajū
	nőnem		تُتَكَرَّجِي‎ tutakarrajī	تُتَكَرَّجْ‎ tutakarraj			تُتَكَرَّجَا‎ tutakarrajā			تُتَكَرَّجْنَ‎ tutakarrajna	يُتَكَرَّجْنَ‎ yutakarrajna

További információk

• تكرج - Google Translate (ar-hu)
• تكرج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تكرج - DeepL Translator (ar-hu)
• تكرج - Reverso Context (ar-en)
• تكرج - BARS (ar-ru)
• تكرج - almaany
• تكرج - Arabic Lexicon
• تكرج - PONS (ar-en)
• تكرج - Langenscheidt (ar-de)
• تكرج - Wikidata
• تكرج - Wikipédia (arab)