تكرس

Arab

Ige

تَكَرَّسَ • (takarrasa) V, folyamatos يَتَكَرَّسُ‎‎ (yatakarrasu), gyök: ك ر س)

1. ?

Igeragozás

تَكَرَّسَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكَرُّس takarrus
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَكَرِّس‎ mutakarris
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَكَرَّس‎ mutakarras
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَكَرَّسْتُ‎ takarrastu	تَكَرَّسْتَ‎ takarrasta	تَكَرَّسَ takarrasa		تَكَرَّسْتُمَا‎ takarrastumā	تَكَرَّسَا‎ takarrasā		تَكَرَّسْنَا‎ takarrasnā	تَكَرَّسْتُمْ‎ takarrastum	تَكَرَّسُوا‎ takarrasū
	nőnem		تَكَرَّسْتِ‎ takarrasti	تَكَرَّسَتْ‎ takarrasat			تَكَرَّسَتَا‎ takarrasatā			تَكَرَّسْتُنَّ‎ takarrastunna	تَكَرَّسْنَ‎ takarrasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَكَرَّسُ‎ ʔatakarrasu	تَتَكَرَّسُ‎ tatakarrasu	يَتَكَرَّسُ‎ yatakarrasu		تَتَكَرَّسَانِ‎ tatakarrasāni	يَتَكَرَّسَانِ‎ yatakarrasāni		نَتَكَرَّسُ‎ natakarrasu	تَتَكَرَّسُونَ‎ tatakarrasūna	يَتَكَرَّسُونَ‎ yatakarrasūna
	nőnem		تَتَكَرَّسِينَ‎ tatakarrasīna	تَتَكَرَّسُ‎ tatakarrasu			تَتَكَرَّسَانِ‎ tatakarrasāni			تَتَكَرَّسْنَ‎ tatakarrasna	يَتَكَرَّسْنَ‎ yatakarrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَكَرَّسَ‎ ʔatakarrasa	تَتَكَرَّسَ‎ tatakarrasa	يَتَكَرَّسَ‎ yatakarrasa		تَتَكَرَّسَا‎ tatakarrasā	يَتَكَرَّسَا‎ yatakarrasā		نَتَكَرَّسَ‎ natakarrasa	تَتَكَرَّسُوا‎ tatakarrasū	يَتَكَرَّسُوا‎ yatakarrasū
	nőnem		تَتَكَرَّسِي‎ tatakarrasī	تَتَكَرَّسَ‎ tatakarrasa			تَتَكَرَّسَا‎ tatakarrasā			تَتَكَرَّسْنَ‎ tatakarrasna	يَتَكَرَّسْنَ‎ yatakarrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَكَرَّسْ‎ ʔatakarras	تَتَكَرَّسْ‎ tatakarras	يَتَكَرَّسْ‎ yatakarras		تَتَكَرَّسَا‎ tatakarrasā	يَتَكَرَّسَا‎ yatakarrasā		نَتَكَرَّسْ‎ natakarras	تَتَكَرَّسُوا‎ tatakarrasū	يَتَكَرَّسُوا‎ yatakarrasū
	nőnem		تَتَكَرَّسِي‎ tatakarrasī	تَتَكَرَّسْ‎ tatakarras			تَتَكَرَّسَا‎ tatakarrasā			تَتَكَرَّسْنَ‎ tatakarrasna	يَتَكَرَّسْنَ‎ yatakarrasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَكَرَّسْ takarras			تَكَرَّسَا‎ takarrasā				تَكَرَّسُوا‎ takarrasū
	nőnem		تَكَرَّسِي‎ takarrasī							تَكَرَّسْنَ‎ takarrasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُكُرِّسْتُ‎ tukurristu	تُكُرِّسْتَ‎ tukurrista	تُكُرِّسَ tukurrisa		تُكُرِّسْتُمَا‎ tukurristumā	تُكُرِّسَا‎ tukurrisā		تُكُرِّسْنَا‎ tukurrisnā	تُكُرِّسْتُمْ‎ tukurristum	تُكُرِّسُوا‎ tukurrisū
	nőnem		تُكُرِّسْتِ‎ tukurristi	تُكُرِّسَتْ‎ tukurrisat			تُكُرِّسَتَا‎ tukurrisatā			تُكُرِّسْتُنَّ‎ tukurristunna	تُكُرِّسْنَ‎ tukurrisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَكَرَّسُ‎ ʔutakarrasu	تُتَكَرَّسُ‎ tutakarrasu	يُتَكَرَّسُ‎ yutakarrasu		تُتَكَرَّسَانِ‎ tutakarrasāni	يُتَكَرَّسَانِ‎ yutakarrasāni		نُتَكَرَّسُ‎ nutakarrasu	تُتَكَرَّسُونَ‎ tutakarrasūna	يُتَكَرَّسُونَ‎ yutakarrasūna
	nőnem		تُتَكَرَّسِينَ‎ tutakarrasīna	تُتَكَرَّسُ‎ tutakarrasu			تُتَكَرَّسَانِ‎ tutakarrasāni			تُتَكَرَّسْنَ‎ tutakarrasna	يُتَكَرَّسْنَ‎ yutakarrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَكَرَّسَ‎ ʔutakarrasa	تُتَكَرَّسَ‎ tutakarrasa	يُتَكَرَّسَ‎ yutakarrasa		تُتَكَرَّسَا‎ tutakarrasā	يُتَكَرَّسَا‎ yutakarrasā		نُتَكَرَّسَ‎ nutakarrasa	تُتَكَرَّسُوا‎ tutakarrasū	يُتَكَرَّسُوا‎ yutakarrasū
	nőnem		تُتَكَرَّسِي‎ tutakarrasī	تُتَكَرَّسَ‎ tutakarrasa			تُتَكَرَّسَا‎ tutakarrasā			تُتَكَرَّسْنَ‎ tutakarrasna	يُتَكَرَّسْنَ‎ yutakarrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَكَرَّسْ‎ ʔutakarras	تُتَكَرَّسْ‎ tutakarras	يُتَكَرَّسْ‎ yutakarras		تُتَكَرَّسَا‎ tutakarrasā	يُتَكَرَّسَا‎ yutakarrasā		نُتَكَرَّسْ‎ nutakarras	تُتَكَرَّسُوا‎ tutakarrasū	يُتَكَرَّسُوا‎ yutakarrasū
	nőnem		تُتَكَرَّسِي‎ tutakarrasī	تُتَكَرَّسْ‎ tutakarras			تُتَكَرَّسَا‎ tutakarrasā			تُتَكَرَّسْنَ‎ tutakarrasna	يُتَكَرَّسْنَ‎ yutakarrasna

További információk

• تكرس - Google Translate (ar-hu)
• تكرس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تكرس - DeepL Translator (ar-hu)
• تكرس - Reverso Context (ar-en)
• تكرس - BARS (ar-ru)
• تكرس - almaany
• تكرس - Arabic Lexicon
• تكرس - PONS (ar-en)
• تكرس - Langenscheidt (ar-de)
• تكرس - Wikidata
• تكرس - Wikipédia (arab)