تكوف

Arab

Ige

تَكَوَّفَ • (takawwafa) V, folyamatos يَتَكَوَّفُ‎‎ (yatakawwafu), gyök: ك و ف)

1. ?

Igeragozás

تَكَوَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَكَوُّف takawwuf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَكَوِّف‎ mutakawwif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَكَوَّف‎ mutakawwaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَكَوَّفْتُ‎ takawwaftu	تَكَوَّفْتَ‎ takawwafta	تَكَوَّفَ takawwafa		تَكَوَّفْتُمَا‎ takawwaftumā	تَكَوَّفَا‎ takawwafā		تَكَوَّفْنَا‎ takawwafnā	تَكَوَّفْتُمْ‎ takawwaftum	تَكَوَّفُوا‎ takawwafū
	nőnem		تَكَوَّفْتِ‎ takawwafti	تَكَوَّفَتْ‎ takawwafat			تَكَوَّفَتَا‎ takawwafatā			تَكَوَّفْتُنَّ‎ takawwaftunna	تَكَوَّفْنَ‎ takawwafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَكَوَّفُ‎ ʔatakawwafu	تَتَكَوَّفُ‎ tatakawwafu	يَتَكَوَّفُ‎ yatakawwafu		تَتَكَوَّفَانِ‎ tatakawwafāni	يَتَكَوَّفَانِ‎ yatakawwafāni		نَتَكَوَّفُ‎ natakawwafu	تَتَكَوَّفُونَ‎ tatakawwafūna	يَتَكَوَّفُونَ‎ yatakawwafūna
	nőnem		تَتَكَوَّفِينَ‎ tatakawwafīna	تَتَكَوَّفُ‎ tatakawwafu			تَتَكَوَّفَانِ‎ tatakawwafāni			تَتَكَوَّفْنَ‎ tatakawwafna	يَتَكَوَّفْنَ‎ yatakawwafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَكَوَّفَ‎ ʔatakawwafa	تَتَكَوَّفَ‎ tatakawwafa	يَتَكَوَّفَ‎ yatakawwafa		تَتَكَوَّفَا‎ tatakawwafā	يَتَكَوَّفَا‎ yatakawwafā		نَتَكَوَّفَ‎ natakawwafa	تَتَكَوَّفُوا‎ tatakawwafū	يَتَكَوَّفُوا‎ yatakawwafū
	nőnem		تَتَكَوَّفِي‎ tatakawwafī	تَتَكَوَّفَ‎ tatakawwafa			تَتَكَوَّفَا‎ tatakawwafā			تَتَكَوَّفْنَ‎ tatakawwafna	يَتَكَوَّفْنَ‎ yatakawwafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَكَوَّفْ‎ ʔatakawwaf	تَتَكَوَّفْ‎ tatakawwaf	يَتَكَوَّفْ‎ yatakawwaf		تَتَكَوَّفَا‎ tatakawwafā	يَتَكَوَّفَا‎ yatakawwafā		نَتَكَوَّفْ‎ natakawwaf	تَتَكَوَّفُوا‎ tatakawwafū	يَتَكَوَّفُوا‎ yatakawwafū
	nőnem		تَتَكَوَّفِي‎ tatakawwafī	تَتَكَوَّفْ‎ tatakawwaf			تَتَكَوَّفَا‎ tatakawwafā			تَتَكَوَّفْنَ‎ tatakawwafna	يَتَكَوَّفْنَ‎ yatakawwafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَكَوَّفْ takawwaf			تَكَوَّفَا‎ takawwafā				تَكَوَّفُوا‎ takawwafū
	nőnem		تَكَوَّفِي‎ takawwafī							تَكَوَّفْنَ‎ takawwafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُكُوِّفْتُ‎ tukuwwiftu	تُكُوِّفْتَ‎ tukuwwifta	تُكُوِّفَ tukuwwifa		تُكُوِّفْتُمَا‎ tukuwwiftumā	تُكُوِّفَا‎ tukuwwifā		تُكُوِّفْنَا‎ tukuwwifnā	تُكُوِّفْتُمْ‎ tukuwwiftum	تُكُوِّفُوا‎ tukuwwifū
	nőnem		تُكُوِّفْتِ‎ tukuwwifti	تُكُوِّفَتْ‎ tukuwwifat			تُكُوِّفَتَا‎ tukuwwifatā			تُكُوِّفْتُنَّ‎ tukuwwiftunna	تُكُوِّفْنَ‎ tukuwwifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَكَوَّفُ‎ ʔutakawwafu	تُتَكَوَّفُ‎ tutakawwafu	يُتَكَوَّفُ‎ yutakawwafu		تُتَكَوَّفَانِ‎ tutakawwafāni	يُتَكَوَّفَانِ‎ yutakawwafāni		نُتَكَوَّفُ‎ nutakawwafu	تُتَكَوَّفُونَ‎ tutakawwafūna	يُتَكَوَّفُونَ‎ yutakawwafūna
	nőnem		تُتَكَوَّفِينَ‎ tutakawwafīna	تُتَكَوَّفُ‎ tutakawwafu			تُتَكَوَّفَانِ‎ tutakawwafāni			تُتَكَوَّفْنَ‎ tutakawwafna	يُتَكَوَّفْنَ‎ yutakawwafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَكَوَّفَ‎ ʔutakawwafa	تُتَكَوَّفَ‎ tutakawwafa	يُتَكَوَّفَ‎ yutakawwafa		تُتَكَوَّفَا‎ tutakawwafā	يُتَكَوَّفَا‎ yutakawwafā		نُتَكَوَّفَ‎ nutakawwafa	تُتَكَوَّفُوا‎ tutakawwafū	يُتَكَوَّفُوا‎ yutakawwafū
	nőnem		تُتَكَوَّفِي‎ tutakawwafī	تُتَكَوَّفَ‎ tutakawwafa			تُتَكَوَّفَا‎ tutakawwafā			تُتَكَوَّفْنَ‎ tutakawwafna	يُتَكَوَّفْنَ‎ yutakawwafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَكَوَّفْ‎ ʔutakawwaf	تُتَكَوَّفْ‎ tutakawwaf	يُتَكَوَّفْ‎ yutakawwaf		تُتَكَوَّفَا‎ tutakawwafā	يُتَكَوَّفَا‎ yutakawwafā		نُتَكَوَّفْ‎ nutakawwaf	تُتَكَوَّفُوا‎ tutakawwafū	يُتَكَوَّفُوا‎ yutakawwafū
	nőnem		تُتَكَوَّفِي‎ tutakawwafī	تُتَكَوَّفْ‎ tutakawwaf			تُتَكَوَّفَا‎ tutakawwafā			تُتَكَوَّفْنَ‎ tutakawwafna	يُتَكَوَّفْنَ‎ yutakawwafna

További információk

• تكوف - Google Translate (ar-hu)
• تكوف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تكوف - DeepL Translator (ar-hu)
• تكوف - Reverso Context (ar-en)
• تكوف - BARS (ar-ru)
• تكوف - almaany
• تكوف - Arabic Lexicon
• تكوف - PONS (ar-en)
• تكوف - Langenscheidt (ar-de)
• تكوف - Wikidata
• تكوف - Wikipédia (arab)