تلاحظ

Arab

Ige

تَلَاحَظَ • (talāḥaẓa) VI, folyamatos يَتَلَاحَظُ‎‎ (yatalāḥaẓu), gyök: ل ح ظ)

1. ?

Igeragozás

تَلَاحَظَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَلَاحُظ talāḥuẓ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَلَاحِظ‎ mutalāḥiẓ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَلَاحَظ‎ mutalāḥaẓ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَلَاحَظْتُ‎ talāḥaẓtu	تَلَاحَظْتَ‎ talāḥaẓta	تَلَاحَظَ talāḥaẓa		تَلَاحَظْتُمَا‎ talāḥaẓtumā	تَلَاحَظَا‎ talāḥaẓā		تَلَاحَظْنَا‎ talāḥaẓnā	تَلَاحَظْتُمْ‎ talāḥaẓtum	تَلَاحَظُوا‎ talāḥaẓū
	nőnem		تَلَاحَظْتِ‎ talāḥaẓti	تَلَاحَظَتْ‎ talāḥaẓat			تَلَاحَظَتَا‎ talāḥaẓatā			تَلَاحَظْتُنَّ‎ talāḥaẓtunna	تَلَاحَظْنَ‎ talāḥaẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَلَاحَظُ‎ ʔatalāḥaẓu	تَتَلَاحَظُ‎ tatalāḥaẓu	يَتَلَاحَظُ‎ yatalāḥaẓu		تَتَلَاحَظَانِ‎ tatalāḥaẓāni	يَتَلَاحَظَانِ‎ yatalāḥaẓāni		نَتَلَاحَظُ‎ natalāḥaẓu	تَتَلَاحَظُونَ‎ tatalāḥaẓūna	يَتَلَاحَظُونَ‎ yatalāḥaẓūna
	nőnem		تَتَلَاحَظِينَ‎ tatalāḥaẓīna	تَتَلَاحَظُ‎ tatalāḥaẓu			تَتَلَاحَظَانِ‎ tatalāḥaẓāni			تَتَلَاحَظْنَ‎ tatalāḥaẓna	يَتَلَاحَظْنَ‎ yatalāḥaẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَلَاحَظَ‎ ʔatalāḥaẓa	تَتَلَاحَظَ‎ tatalāḥaẓa	يَتَلَاحَظَ‎ yatalāḥaẓa		تَتَلَاحَظَا‎ tatalāḥaẓā	يَتَلَاحَظَا‎ yatalāḥaẓā		نَتَلَاحَظَ‎ natalāḥaẓa	تَتَلَاحَظُوا‎ tatalāḥaẓū	يَتَلَاحَظُوا‎ yatalāḥaẓū
	nőnem		تَتَلَاحَظِي‎ tatalāḥaẓī	تَتَلَاحَظَ‎ tatalāḥaẓa			تَتَلَاحَظَا‎ tatalāḥaẓā			تَتَلَاحَظْنَ‎ tatalāḥaẓna	يَتَلَاحَظْنَ‎ yatalāḥaẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَلَاحَظْ‎ ʔatalāḥaẓ	تَتَلَاحَظْ‎ tatalāḥaẓ	يَتَلَاحَظْ‎ yatalāḥaẓ		تَتَلَاحَظَا‎ tatalāḥaẓā	يَتَلَاحَظَا‎ yatalāḥaẓā		نَتَلَاحَظْ‎ natalāḥaẓ	تَتَلَاحَظُوا‎ tatalāḥaẓū	يَتَلَاحَظُوا‎ yatalāḥaẓū
	nőnem		تَتَلَاحَظِي‎ tatalāḥaẓī	تَتَلَاحَظْ‎ tatalāḥaẓ			تَتَلَاحَظَا‎ tatalāḥaẓā			تَتَلَاحَظْنَ‎ tatalāḥaẓna	يَتَلَاحَظْنَ‎ yatalāḥaẓna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَلَاحَظْ talāḥaẓ			تَلَاحَظَا‎ talāḥaẓā				تَلَاحَظُوا‎ talāḥaẓū
	nőnem		تَلَاحَظِي‎ talāḥaẓī							تَلَاحَظْنَ‎ talāḥaẓna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُلُوحِظَ‎ tulūḥiẓa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَلَاحَظُ‎ yutalāḥaẓu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَلَاحَظَ‎ yutalāḥaẓa		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَلَاحَظْ‎ yutalāḥaẓ		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تلاحظ - Google Translate (ar-hu)
• تلاحظ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تلاحظ - DeepL Translator (ar-hu)
• تلاحظ - Reverso Context (ar-en)
• تلاحظ - BARS (ar-ru)
• تلاحظ - almaany
• تلاحظ - Arabic Lexicon
• تلاحظ - PONS (ar-en)
• تلاحظ - Langenscheidt (ar-de)
• تلاحظ - Wikidata
• تلاحظ - Wikipédia (arab)